Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Исторический центр Брюгге - выдающийся образец архитектурного ансамбля, иллюстрирующие важные этапы в коммерческой и культурной сферах средневековой Европы.
Брюгге в средние века был известен как торговый мегаполис в самом сердце Европы.
Город отражает значительный обмен влияниями на развитие искусства и архитектуры. особенно в кирпичной готике, что характерно для Северной Европы и Балтии. Эта архитектура во многом определяет характер исторического центра города.
Городские стены XII века обозначили границы средневекового города. Хотя сами стены сегодня потеряны, они остаются хорошо видимыми, подчеркнуто четырьмя уцелевшими воротами, валы и одна из оборонительных водонапорных башен. Средневековый уличный узор, с основными дорогами, ведущими к важным общественным площадям, в основном сохранилась, а также сеть каналов, которые, когда-то использовался для торговли, сыграл важную роль в развитии города.
В 15 веке Брюгге был колыбелью фламандских примитивистов и центром покровительства и развития живописи таких художников, как Ян ван Эйк и Ганс Мемлинг. Многие из их работ экспортировались и оказали влияние на стили живописи по всей Европе. Исключительно важные коллекции сохранились в городе и по сей день.
Даже после своего экономического и художественного пика в конце средневековья, строительство и градостроительство продолжались, хотя Брюгге в основном пропустил промышленную революцию 19-го века. В 18-19 веках многие средневековые участки были присоединены к более крупным объектам, а также были застроены новые кварталы. Наиболее яркими примерами крупномасштабных постсредневековых вмешательств в исторический центр являются урбанизация вокруг Купюра (1751-1755), Занд и первая железнодорожная станция (1838 г.), Театральный квартал (1867 г.), Конингин Элизабетлаан и Гулден Влислаан (1897) и создание квартала Гвидо Хезелле (1920-1930).
Во второй половине 20 века некоторые важные изменения произошли с Zilverpand (1976), новая публичная библиотека (1975-1978), новый Дворец правосудия и Картуизерсвейк (1980 г.), Кларендам (1990) и Колеттиненхоф (1997).
Брюгге характеризуется преемственностью, отражающейся в относительной гармонии изменений. В рамках этой преемственности Реставрация фасадов в конце 19 века привнесла характерный для Брюгге неоготический стиль. Стиль строительства Брюгге «нео» и его философия реставрации вызвали интерес. учеба и вдохновение.
Все еще активный, живой город сегодня, Брюгге сохранил архитектурные и городские сооружения, которые документируют различные фазы его развития, включая центральную рыночную площадь с колокольней, Бегинаж, а также больницы, религиозные и торговые комплексы и историческая городская ткань.
Критерий (ii):Исторический центр Брюгге свидетельствует о значительном обмене влияниями на развитие архитектуры, и особенно кирпичной готической архитектуры, в течение длительного периода времени. Как родина школы фламандских примитивов, он благоприятствовал новаторским художественным влияниям в развитии средневековой живописи.
Критерий (iv):Исторический центр Брюгге - выдающийся образец архитектурного ансамбля. Городская общественность, социальные и религиозные институты иллюстрируют важные этапы в истории торговли и культуры в средневековой Европе.
Критерий (vi):Исторический центр Брюгге был местом рождения фламандских примитивистов и центром покровительства и развития живописи в средние века с такими художниками, как Ян ван Эйк и Ганс Мемлинг.
Подлинность
Исторический центр Брюгге демонстрирует преемственность в урбанизированном месте, которое было заселено с раннего средневековья. Исторические записи городской администрации и правил сосредоточены в городских записях, начиная с 13 века.
Район сплошного заселения, Исторический центр Брюгге сохранил первоначальный узор улиц и мест, каналы и просторы. Очень специфический горизонт башен и более высоких общественных зданий (таких как собор, колокольня и церкви) доминирует над городом. По большей части, здания сохранили первоначальные земельные участки. Преобразования, произошедшие с течением времени, учитывают функциональные изменения в городе, и стали частью его исторической достоверности, параллельно с другими историческими городами, такими как Сиена в Италии.
История города хорошо представлена в городских и архитектурных сооружениях, которые гармонично объединяют все периоды истории с момента возникновения города.
Со второй половины 19 века большое внимание было уделено истории и архитектуре города, а основные дискуссии о модальностях следовали международным тенденциям в области реставрации и консервации. Это хронологическое и историческое расслоение четко прослеживается в городской морфологии и архитектуре и является частью современного облика Брюгге.
В собственности произошли некоторые современные преобразования, но их влияние на всю собственность считается незначительным.
Честность
Общая городская структура до сих пор представляет собой средневековую «яйцевидную» модель, которую можно увидеть на карте Маркуса Герардса (1562 г.). Помимо религиозных войн 16 века и Французской революции, Брюгге более или менее избежал опустошений, связанных с другими конфликтами, характерными для этой части Европы. включая Первую и Вторую мировые войны. Сходным образом, промышленная революция 19 века почти не повлияла на основную структуру исторического города, за исключением железнодорожного вокзала на юго-западе города.
Собственность включает в себя все городские постройки, связанные ансамбли и отдельные здания, которые отражают его коммерческое и художественное развитие и наследие философии реставрации 19 века.
Замечательная визуальная согласованность, характеризующая его городскую форму, уязвима для перестройки. Крупномасштабная застройка в непосредственной близости от собственности может отрицательно повлиять на отношения между собственностью и ее окружением.
Требования к защите и управлению
С 1972 г. Муниципальный Департамент охраны природы и управления наследием проводит оценку и внимательно следит за всеми изменениями в городской среде, в сотрудничестве с региональными службами наследия. Конкретные муниципальные строительные нормы очень строгие и включают немодифицируемое соглашение, когда городское финансирование предоставляется для проведения реставрационных работ.
Около половины всех зданий в историческом центре либо внесены в список, либо зарегистрированы в фламандском реестре архитектурного наследия и в Городской карте оценки наследия (динамический инструмент). который служит инструментом политики и управления. В случае перечисленных зданий и участков, есть обязательный и обязательный совет от региональных властей по наследию.
Координация, коммуникация и продвижение объекта всемирного наследия, как и прежде, осуществляется муниципальным Департаментом сохранения и управления наследием, в тесном сотрудничестве со всеми партнерами на муниципальном и региональном уровне.
Сохранение и реставрация памятников и объектов основаны на философии и традициях реставрации, в которых исходные материалы и методы строительства являются отправной точкой. Новые постройки во внутреннем городе никогда не возникают без тщательной историко-художественной оценки и всегда с уважением к исторической достоверности. Как правило, в новостройках соблюдаются парцеллы, шаблон, высоты материалы и т. д. из окружающей среды. Крупномасштабные застройки в непосредственной близости от объекта остаются возможной угрозой и поэтому требуют особого внимания.
Как результат, План управления всемирным наследием был составлен в 2012 г., координируется городом Брюгге и его Департаментом по сохранению и управлению наследием, который представляет собой команду квалифицированных специалистов в области истории искусства, история Брюгге в целом и философия и практика восстановления. Этот План управления направлен на содействие соответствующему развитию в рамках согласованных ограничений в отношении признанных характеристик определенных территорий. Экспертная комиссия ЮНЕСКО была создана городским советом в 2011 году. поддержал разработку Плана управления в 2012 году и продолжает давать советы.
В продолжение Плана управления, Планы сохранения готовятся, а также планы сохранения, Подробные планы обследований и тематический план пространственной реализации исторического городского ландшафта, охватывающий весь объект всемирного наследия.
Исторически и типологически, город является домом для множества функций. Это разнообразие является важной городской чертой, которую необходимо сохранять и защищать. Этот элемент, наряду с исторической городской структурой и специфическими и разнообразными архитектурными характеристиками, отражающими эволюцию Брюгге, лежат в основе будущего управления недвижимостью. Тем не мение, Брюгге - город живой, в которых развитие и изменения должны быть возможны, но только в соответствующих местах и с учетом городской морфологии закрытых городских участков, ограниченных улицами и переулками в историческом центре.
Возможна экспансия в районе Большого Брюгге, который исторически и политически был связан с городом («Brugs Ommeland», или окрестности Брюгге) и Зебрюгге (морской порт Брюгге). Чтобы защитить настройку собственности, эффективные связи между интересами этого большого города Брюгге и собственностью, с точки зрения планирования и защиты, необходимы и в процессе. Важные виды с территории и на территорию должны быть защищены, и они будут включены в инструменты городского планирования.
С туристической точки зрения, Брюгге приложил значительные усилия, чтобы уменьшить влияние посетителей. Развитие прочного культурного туризма высокого качества будет и дальше оставаться основой муниципальной политики в этом отношении. с особым вниманием к событиям и мероприятиям, связанным с фламандскими примитивами.
