Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Недвижимость, Парати и Илья-Гранди - культура и биоразнообразие, это серийное свойство, состоящее из шести составных частей, включая четыре охраняемые территории:национальный парк Серра-да-Бокаина, Экологический заповедник Кайрусу, Государственный парк Илья-Гранди, и биологический заповедник Прайя-ду-Сул, плюс исторический центр Парати и Морро-да-Вила-Велья. Смешанная серийная собственность насчитывает 150, 392 га, окружен единой буферной зоной, включая множество небольших островов, пляжи, и бухты. Он расположен в штатах Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу, в величественном Серра-ду-Мар. известный в местном масштабе как Серра-да-Бокаина, который доминирует над ландшафтом региона из-за его пересеченного рельефа, достигающего более 2, 000 м над уровнем моря. Отель и его буферная зона представляют собой естественный амфитеатр тропических лесов Атлантики, спускающийся к заливу Илья-Гранде. Две охраняемые территории, Биологический заповедник Прайя-ду-Сул и государственный парк Илья-Гранди, занимающие большую часть самого большого острова в заливе, также содержат культурные ценности, свидетельствующие о оккупации данной территории коренными жителями, и, с 16 века и далее, европейскими поселенцами и порабощенными африканцами. Основные культурные составляющие - исторический центр Парати, один из наиболее хорошо сохранившихся колониальных прибрежных городов Бразилии; Морро да Вила Велья, где найдены археологические останки форта Defensor Perpétuo; участок Каминью-ду-Ору (Золотой путь), расположенный в пределах национального парка Серра-да-Бокаина; и несколько археологических памятников, свидетельствующих о длительной оккупации региона коренными народами. В отеле также есть традиционные киломбола, Сообщества гуарани и кайсара, сохраняющие образ жизни и производственные системы своих предков, а также большинство их отношений, обряды и праздники, чьи материальные и нематериальные элементы вносят вклад в культурную систему.
Лесные образования подразделяются на четыре отдельные классификации в зависимости от высоты. Это свойство представляет собой самую большую концентрацию эндемизма сосудистых растений в горячей точке биоразнообразия Атлантического леса. а также насчитывает 57% от общего количества эндемичных видов птиц этого очага. Системы флювиального отложения на участке поддерживают мангровые заросли и рестинга, которые встречаются на прибрежных равнинах и функционируют как важные экосистемы для перехода от наземной к морской среде. Леса, мангровые заросли рестинга рифы и острова владения служат убежищем для сотен млекопитающих, амфибии рептилии и птицы, многие из них являются эндемиками тропических лесов Атлантики и находятся под угрозой исчезновения.
Географические условия местности, прибрежная равнина, изобилующая пищей и естественным убежищем, окруженная морем и горами, покрытыми лесами, - с доисторических времен поддерживали свою оккупацию коренными народами, сначала охотниками-собирателями, за ними последовали гуарани.
Европейцы прибыли в регион в 16 веке и выбрали это место, потому что оно было безопасным убежищем для кораблей и было одним из основных пунктов входа во внутренние районы континента. Открытие золота в Минас-Жерайсе привело к консолидации Золотого пути, чтобы связать этот горнодобывающий регион с городом Парати, где золото, вместе с сельскохозяйственной продукцией, были отправлены в Европу. Парати также был точкой входа для порабощенных африканцев. Система защиты была спроектирована и построена для защиты богатого порта и города. Исторический центр Парати сохранил городскую планировку 18-го века и большую часть колониальной архитектуры 18-го и начала 19-го веков. Также сохранилась связь между городом и его живописной природой.
Критерий (v):Культурный ландшафт Парати является выдающимся свидетельством взаимодействия человека с окружающей средой. С доисторических времен человеческие группы жили во взаимодействии с ландшафтом и эксплуатировали естественные земельные и водные ресурсы, которые характеризуют регион и обрамляют застроенную территорию, создание поселений и придание культурного значения природным объектам, развивающиеся, но сохраняющие самые важные природные элементы. Языковые сообщества тупи-гуарани имеют тесные отношения с Атлантическим лесом, что подразумевает высокий уровень управления, глубокие знания и владение различными экосистемами и лесными образованиями. Традиционные общины Парати основывали свою культуру на деятельности, связанной с использованием земли и моря; традиционная рыбная ловля по-прежнему интенсивна, особенно в общинах Кайсара и вокруг исторического центра Парати. Группы Киломболас, потомки африканцев, порабощенных в колониальный период, создали свои собственные культурные образцы в контексте ландшафта Атлантического леса. Глобальное изменение климата, повторяемость и серьезность стихийных бедствий делают культурный ландшафт Парати зоной высокой уязвимости.
Критерий (x):Объект Paraty and Ilha Grande - Culture and Biodiversity расположен в горячей точке Атлантического леса, одно из пяти ведущих мировых очагов биоразнообразия, и этот объект известен своим богатством эндемичных видов. Замечательно высокое биоразнообразие этой области обусловлено уникальным разнообразием ландшафтов с множеством высоких гор и сильной высотной изменчивостью. и экосистемы, которые занимают площади от уровня моря до примерно 2, 000 метров над уровнем моря. Отель примечателен наличием по крайней мере 11 ключевых зон биоразнообразия. Этот участок атлантического леса представляет собой наибольшее богатство эндемизма сосудистых растений в очаге биоразнообразия с 36 видами редких растений, 29 из которых являются эндемиками этого участка. Среди редких растений участка - виды травянистых растений, эпифиты, кусты и деревья, которые занимают специфические местообитания в лесной среде и на песчаных отмелях, а также вдоль водотоков. С записями 450 видов, птицы составляют 60% находящихся под угрозой исчезновения видов фауны позвоночных, идентифицированных на территории. Парати и Илья-Гранди - культура и биоразнообразие являются домом для 45% всей орнитофауны Атлантического леса, включая 57% от общего количества эндемичных видов птиц очага биоразнообразия. Отель может похвастаться впечатляющим видовым богатством почти всех таксонов:было зарегистрировано 125 видов бесхвостых животных (лягушки и жабы), что составляет 34% видов, известных из Атлантического леса, и около 27 видов рептилий известны на этом участке. На территории обитают 150 видов млекопитающих, в том числе несколько приматов мирового значения, таких как южный мурики, который считается ведущим видом на этом участке. Более крупные компоненты территории также важны для крупных видов животных, таких как ягуар, пума белогубые виды пекари и приматы. Свойство также поддерживает такое же высокое разнообразие морского биоразнообразия и эндемизма.
Честность
Что касается культурных элементов смешанной серийной собственности, исторический центр Парати и Морро-да-Вила-Велья составляют основные компоненты; их границы включают необходимые атрибуты, чтобы передать их вклад в выдающуюся универсальную ценность собственности, и они должным образом защищены. Другие культурные элементы, такие как археологические раскопки Парати-Мирим, участок Золотого пути, расположенный в национальном парке Серра-да-Бокаина, археологические памятники, свидетельствующие о разных этапах заселения региона, и традиционные коренные, Общины Кайсара и Киломбола, входят в рамки четырех преимущественно природных компонентов. Культурные атрибуты, необходимые для выражения выдающейся универсальной ценности объекта, включены и надлежащим образом защищены.
Что касается природных элементов, собственность совпадает с участками густого лесного покрова в ранее обширном Атлантическом лесу, большая часть территории включена в охраняемые территории Национальной системы охраняемых природных территорий (SNUC), способствуя сохранению экологической целостности ландшафта. О целостности этого ландшафта свидетельствует наличие видов, требующих больших, нетронутые участки среды обитания. Дальнейшее изучение предполагаемой популяции ягуаров в пределах указанной области, а также информация об их перемещениях предоставит подтверждение экологической целостности собственности. С морской точки зрения, поскольку сама бухта входит в буферную зону, Крайне важно, чтобы стратегии и рекомендации, сформулированные в рамках «Проекта интегрированного управления экосистемой залива Илья-Гранде», эффективно реализовывались для адекватной защиты здоровья экосистемы самого залива Илья-Гранде.
Комбинированные области компонентов и их общий размер, включая буферную зону, достаточны для обеспечения целостности, но связь между ними должна быть сохранена, чтобы поддерживать экологическую функциональность по всему размеру. Любая потеря связи и / или уменьшение функционального размера любой части собственности может нанести ущерб ее целостности. Следовательно, управление буферной зоной имеет решающее значение для общего состояния ценностей собственности.
В южной части участка, на пересечении государственного парка Серра-ду-Мар в штате Сан-Паулу и национального парка Бокаина, это единственное место на Атлантическом побережье, где полный высотный градиент между береговой линией и вершиной горного хребта полностью включен в охраняемые районы. Залив Илья-Гранде демонстрирует один из самых высоких уровней связи между лесными экосистемами Атлантического леса и прибрежными прибрежными экосистемами. способствуя представлению и сохранению его природных атрибутов.
Подлинность
Исторический центр Парати и Морро-да-Вила-Велья сохраняют высокую степень аутентичности. Исторический центр Парати сохранил свою первоначальную планировку и демонстрирует высокую степень аутентичности формы. дизайн, материалы и вещества. Хотя город со временем расширялся, подлинность его настройки также можно считать приемлемой, особенно по отношению к морю и окружающему горному ландшафту. Аутентичность функций также приемлема, поскольку он продолжает оставаться «жизненным центром» для местных сообществ, хотя некоторые здания в настоящее время используются в туристических целях. Прочие культурные ценности, такие как форт Defensor Perpétuo и часть Золотого пути, также имеют высокую степень аутентичности формы, дизайн, материалы, содержание и установка; нынешнее использование форта как музея логично, поскольку его первоначальная функция давно исчезла. Подлинность поселений традиционных общин весьма примечательна, где коренной, Группы Кайсара и Киломбола сохраняют свои традиционные обычаи и образ жизни. Туризм может оказать воздействие, которое потребует соответствующего контроля с помощью механизмов защиты и управления.
Требования к управлению и защите
Культурные компоненты смешанной собственности защищены набором правовых инструментов трех уровней власти. Первой правовой защитой исторического центра Парати был Закон-декрет штата 1.450 (1945 г.), который объявил Парати историческим памятником штата Рио-де-Жанейро. Постановление передало традиционный городской и архитектурный ансамбль Парати в ведение Национального института исторического и художественного наследия (IPHAN). С того времени, Большое количество правовых документов усилило защиту исторического центра, а также других культурных элементов в пределах серийной собственности. Состояние исторического центра Парати и других культурных элементов хорошее, и активные меры по сохранению осуществляются IPHAN или под ее контролем.
Что касается природных ценностей, все компоненты серийной собственности находятся под защитой муниципальных, государственное и федеральное законодательство. Национальный парк Серра-да-Бокаина находится под управлением ICMBio, Федеральное агентство Министерства окружающей среды Бразилии по охраняемым территориям. Государственный парк Илья-Гранде, Биологический заповедник Прайя-ду-Сул и охраняемая территория Кайрусу находятся в ведении Государственного института окружающей среды Рио-де-Жанейро (INEA). ICMBio, INEA и Министерство окружающей среды, а также IPHAN и Министерство по делам гражданства обеспечивают адекватную долгосрочную институциональную защиту и управление для компонентов собственности и буферной зоны. Все охраняемые территории имеют собственный годовой бюджет для обеспечения проведения исследований, обучение, защитные и консервационные мероприятия.
Каждый из компонентов серийной собственности имеет свой собственный план управления; первичной организацией, ответственной за сохранение культурных компонентов серии и управление ими, является IPHAN, у которой есть местный офис в Парати. Общий план управления, в процессе разработки, имеет адекватные цели, миссия предложенное видение и структура управления; были предприняты различные шаги для выполнения плана, вместе с «Планом управления и матрицей ответственности».
Проблемы со стороны туризма и окружающей среды связаны с расположением отеля между двумя крупными городами Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. Хотя общественное использование включено в предусмотренные отраслевые планы, особая туристическая стратегия, ориентированная на сохранение атрибутов, передающих выдающуюся универсальную ценность, подлинность и целостность имущества, обеспечивая при этом его устойчивость, и принимая во внимание области экологической и культурной чувствительности, должны быть разработаны и реализованы. В частности, следует также включить управление готовностью к рискам.
Контекст объекта важен для понимания и управления, учитывая наличие объектов ядерной энергетики в одной части буферной зоны, а также существующие воздействия нефтяной промышленности. Угрозы теплового загрязнения, химическое загрязнение, воздействия от движения судов, и многие другие являются очень серьезными и могут поставить под угрозу большую часть эстетической и экологической ценности прибрежных участков предлагаемого участка. Поэтому крайне важно иметь эффективные механизмы планирования и реагирования.
Хотя традиционные общины участвовали в разработке процессов номинации и управления, их роль должна быть усилена, чтобы гарантировать, что включение объекта в Список всемирного наследия станет источником устойчивого развития в рамках сохранения их традиционного образа жизни и их взаимоотношений с окружающей средой.
