Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Долина Виньялес в Сьерра-де-лос-Органос недалеко от западной оконечности острова Куба представляет собой выдающийся карстовый ландшафт, окруженный горами и усеянный впечатляющими куполообразными обнажениями известняка (моготами), которые поднимаются на высоту до 300 м. Колонизированный в начале 19 века, В долине плодородная почва и климат, благоприятный для развития животноводства и выращивания кормовых и продовольственных культур. Традиционные методы ведения сельского хозяйства сохранились на этой равнине практически без изменений на протяжении нескольких столетий. особенно для выращивания табака. Качество этого культурного ландшафта усиливается за счет народной архитектуры его ферм и деревень, где выживает богатое многокультурное общество, его архитектура, ремесла и музыка, иллюстрирующие культурное развитие Кубы и островов Карибского моря.
Поразительный карстовый пейзаж долины Виньялес примечателен своими моготами, серия высоких, округлые холмы, круто поднимающиеся с плоской равнины долины. Это также важно для его культурных ассоциаций, особенно традиционные методы ведения сельского хозяйства, связанные с выращиванием табака. Поскольку механические методы выращивания и сбора урожая снижают качество табака, Испытанные веками методы, такие как тяга животных, все еще используются. Пышный пейзаж в основном имеет сельский характер. Большинство построек, разбросанных по равнине, простые, построены из местных и натуральных материалов и используются как дома или семейные фермы. Деревня Виньялес, протянулся вдоль главной улицы, сохранила свою первоначальную планировку и множество интересных образцов колониальной архитектуры, в основном одноэтажные деревянные дома с подъездами. В долине сохранилась самобытная культура, синтез вкладов коренных народов, Испанские завоеватели и африканские рабы, некогда работавшие на табачных плантациях. Прекрасная иллюстрация - музыкальное выражение полевого работника (вегеро), из которых Бенито Эрнандес Кабрера (известный как Виньялеро) был главным переводчиком. Здесь процветают и традиционные ремесла. Кубинцы сильно отождествляют себя с долиной Виньялес из-за красоты этого места и его исторического и культурного значения. В изобразительном искусстве Долина была превращена различными художниками в символ Карибского пейзажа.
Критерий (iv):Долина Виньялес представляет собой выдающийся карстовый ландшафт, в котором традиционные методы ведения сельского хозяйства (в частности, выращивание табака) сохранились неизменными в течение нескольких столетий. Регион также сохраняет богатые народные традиции в своей архитектуре. свои ремесла, и его музыка.
Честность
В пределах границ культурного ландшафта долины Виньялес расположены все природные и культурные элементы, необходимые для выражения ее выдающейся универсальной ценности. включая определяющие особенности карстового ландшафта, модели использования в сельском хозяйстве и народная архитектура, а также землевладение, традиционные сельскохозяйственные методы ведения сельского хозяйства и соответствующая инфраструктура, поддерживающая нематериальное наследие культурного ландшафта. Участок площадью 132 км 2 имеет достаточный размер, чтобы обеспечить полное представление характеристик и процессов, которые передают значимость объекта. и он не страдает от неблагоприятных последствий развития и / или пренебрежения. Ожидается, что развитие туризма будет представлять в будущем угрозу целостности собственности.
Подлинность
Долина Виньялес - это «живой пейзаж» с высокой степенью аутентичности с точки зрения местоположения и обстановки. формы и конструкции, материалы и вещества, использование и функции, традиции и техники, и дух и чувство. Он смог сохранить свою специфику, адаптируясь к современным условиям жизни и принимая потоки посетителей. Таким образом, атрибуты объекта правдиво и достоверно выражают его выдающуюся универсальную ценность.
Существуют риски, которые могут поставить под угрозу целостность и подлинность объекта как культурного ландшафта. включая такие факторы, как частые стихийные бедствия, влияющие на страну (ураганы), сокращение источников водоснабжения из-за изменения климата и возрастающей нагрузки на потребности городского социально-экономического развития.
Требования к защите и управлению
Около 92 процентов собственности находится в руках частных владельцев, 30 процентов из них принадлежат индивидуальным фермерам, а остальная часть - Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (Национальная ассоциация мелких фермеров). Долина Виньялес защищена положениями Конституции Республики Куба (Конституция Республики Куба) от 24 февраля 1976 года и Декларацией от 27 марта 1979 года, определяющей ее как национальный памятник. в соответствии с Ley de Protección al Patrimonio Cultural (Закон о защите культурных ценностей, Закон № 1 от 4 августа 1977 г.), и Ley de Monumentos Nacionales y Locales (Закон о национальных и местных памятниках, Закон № 2 от 4 августа 1977 г.). Карстовый ландшафт долины Виньялес также является частью национального парка Виньялес. Высшим органом, ответственным за управление, является Consejo Nacional de Patrimonio Cultural (Национальный совет культурного наследия). Местный надзор обеспечивает Провинциальный центр культурного наследия Пинар-дель-Рио, областное отделение Министерства науки, Технологии и окружающая среда, областное отделение Министерства туризма и областное отделение Министерства сельского хозяйства, все они входят в состав Совета провинциальной администрации.
План управления имуществом был одобрен в 1999 году Consejos de la Administración Provincial y Municipal (Советами муниципальной и провинциальной администрации). Комиссия по национальным памятникам является институциональным органом, ответственным за рассмотрение и утверждение всех планов управления и проектов, разработанных для объекта. План управления содержит 67 проектов по девяти подпрограммам:администрирование; обучение; строительство; охрана; управление сельскохозяйственными ресурсами; исследовать, мониторинг и научное сотрудничество; общественное использование; устный перевод и экологическое образование; институциональное сотрудничество и сотрудничество. Для реализации части планов не хватает финансовых и материальных ресурсов.
Поддержание выдающейся универсальной ценности собственности с течением времени потребует контроля над последствиями роста туризма путем разработки и реализации соответствующих стратегий управления в этом отношении; разработка и реализация плана действий в чрезвычайных ситуациях для устранения или смягчения вредных последствий ураганов и других стихийных бедствий; разработка и реализация стратегий по устранению любых негативных последствий, связанных с изменением климата; устранение растущего давления, связанного с потребностями социально-экономического развития городов; и установление индикаторов мониторинга, связанных с этими и другими действиями, которые могут повлиять на выдающуюся универсальную ценность, подлинность и целостность имущества
