Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Археологические раскопки Наланда Махавихара расположены в северо-восточном штате Бихар, Индия. На территории в 23 гектара находятся археологические раскопки Наланды Махавихара, где представлены останки, датируемые ок. 3-й век до н. Э. С одним из первых, крупнейшее в свое время и самое долгое время действующее монашеское и схоластическое учреждение на Индийском субконтиненте с 5-го по 13-й век нашей эры до разграбления и оставления Наланды в 13 веке. Включает ступы, чайтьи вихарас, святыни многие вотивные структуры и важные художественные произведения в лепнине, камень и металл. Планировка построек свидетельствует о переходе от группировки вокруг ступа-чайтья к формальному линейному построению, фланкирующему ось с юга на север. Историческое развитие отеля свидетельствует о превращении буддизма в религию и расцвете монашеских и образовательных традиций.
Критерий (iv):Археологические раскопки Наланды Махавихара созданы и разработаны для планирования, архитектурный художественные принципы, которые позже были приняты многими аналогичными учреждениями на Индийском субконтиненте, Южная Азия и Юго-Восточная Азия.
Стандартизация архитектуры вихар и эволюция храмовых чаитй в прототипы Наланды демонстрируют устойчивый обмен и покровительство в направлении расширения физической инфраструктуры. Четырехугольная отдельно стоящая вихара периода Гандхары превратилась в полную жилую и образовательную инфраструктуру, заимствованную монашескими городами Южной Азии, такими как Пахарпур, Викрамшила, Одантапури и Джагаддала.
Наланда показывает появление и распространение чаитьи, имеющей пятерную (пятикратную) форму. Как отражение и представление меняющихся религиозных обрядов, эта новая форма заменила традиционно доминирующую ступу и оказала влияние на буддийские храмы в регионе.
Критерий (vi):Наланда Махавихара, как центр высшего образования знаменует собой зенит в эволюции сангхарамы (монастыря) в самое раннее высшее учебное заведение раннесредневековой Индии. Утверждается, что его основанный на заслугах подход охватывает все современные источники знаний и системы обучения, применяемые на индийском субконтиненте.
Наланда остается одним из первых и самых продолжительных выдающихся создателей институтов. Его системы педагогики, администрация планирование и архитектура были основой, на которой были основаны более поздние Махавихары. Наланда продолжает вдохновлять современные университетские учреждения в регионе, такие как Нава Наланда Махавихара, Университет Наланда и несколько других по всей Азии.
Честность
Археологические останки Наланды Махавихара систематически раскапывались и сохранялись одновременно. Это наиболее важные части объекта, которые демонстрируют развитие при планировании, архитектура и художественные традиции Наланды. Как свидетельствуют сохранившиеся древности, сайт явным образом описывает жизнь ученого, записанную как монашеское, а также учебное заведение.
Хотя первоначальная махавихара была гораздо более обширным комплексом, все сохранившиеся останки Наланды, находящиеся на территории площадью 23 гектара, включающей 11 вихар и 14 храмов, помимо множества меньших храмов и вотивных построек, наглядно продемонстрировать его атрибуты, такие как осевое планирование и расположение по оси север-юг, его архитектурное воплощение и сохранившиеся строительные материалы и декоративные украшения. Сохранились на месте структурные остатки вихар и чайтьев, слои конструкции которых демонстрируют эволюцию соответствующих форм. Расположение этих структур по всей территории участка показывает запланированную планировку, уникальную для Наланды. В отеле также сохранился корпус передвижных и неподвижных артефактов и художественных украшений, которые демонстрируют иконографическое развитие, отражающее изменения в системе буддийских верований.
Археологические остатки, включая всю охраняемую территорию собственности, обслуживаются Археологической службой Индии (ASI). Буферная зона собственности малонаселенна сельскохозяйственными угодьями и сезонными водоемами и, таким образом, не представляет угрозы для собственности. Имущество и буферная зона охраняются законом национального уровня. Закон о древних памятниках, археологических памятниках и останках (AMASR), 1958 г. и (Поправка и подтверждение, 2010) и контролируется Управлением национальных памятников (национальный уровень) и офисом окружного комиссара, Правительство штата Бихар (местный уровень).
Подлинность
Археологические останки Наланды Махавихара, находившиеся под землей более семи веков, систематически раскапывались в начале 20 века. CE и сохранен на месте Археологической службой Индии. Методология, принятая Археологической службой Индии для сохранения и укрепления ее вихар и храмов, обеспечивала сохранение ее исторической ткани за счет надлежащего покрытия двусторонними и жертвенными слоями и предоставления опор там, где это необходимо. Все реставрационные работы и мероприятия документируются фотографиями и рисунками и публикуются в годовых отчетах ASI.
Исторические исследования следует продолжить, сопровождается соответствующей документацией, с особым вниманием к идентификации всех раскопок, проведенных до Археологической службы Индии, а также раскопки любыми другими сторонами собственности, и идентификация всех ремонтных работ, проведенных на объекте, с особым вниманием к ремонту кирпичной кладки и документации по дифференциации подлинной археологической ткани, а также дополнительным ремонтам и добавлением покрывающих и жертвенных слоев, некоторые из них отмечены датами на избранных кирпичах в неприметных местах.
Слои конструкции Наланды, иконография и записи свидетельствуют, что это самые старые сохранившиеся части. Пространственная организация, очевидная в этих раскопках, демонстрирует ее систематическое планирование. Храмоподобная форма чаитьев и четырехугольная форма вихар, богатая инфраструктурой, подтверждают вклад Наланды в развитие сакральной архитектуры буддистов и жилищно-учебных заведений. Его лепнина, искусство камня и металла сохраняет иконографические особенности, которые позволили изменить систему буддийских верований и перейти от Махаяны к Ваджраяне.
Прекращая функционирование как институт (13 век н.э.), Роль Наланды как строителя институтов подтверждается заимствованием ее системы организации более поздними Махавихарами 8-го века нашей эры. Педагогическая система Наланды лучше всего сохранилась в тибетских монастырях, где дискурсы проводятся через дебаты и диалектику. Более того, университеты по всей Азии считают Наланду ориентиром академического образования.
Требования к защите и управлению
Имущество находится в собственности, защищенный поддерживается и управляется Археологической службой Индии в соответствии с законами национального уровня - Законом о древних памятниках и памятниках 1958 года (Поправка и подтверждение, 2010) Решения, касающиеся его сохранения и управления, регулируются Национальной политикой сохранения памятников, Археологические памятники и останки, опубликованные Археологической службой Индии.
Сохранение и управление имуществом предписывается перспективным планом и годовой программой консервации. Внутренний комитет Археологической службы Индии следит за состоянием сохранности и проводит анализ потребностей. Для сохранения выдающейся универсальной ценности и аутентичности следует разработать план консервации раскопанных останков собственности. Это отдельно, следует разработать планы для посетителей, чтобы укрепить подходы к управлению посетителями и интерпретации. Также должен быть составлен план готовности к рискам.
Буферная зона также находится в ведении Национального управления памятников, в соответствии с Законом о древних памятниках, археологических памятниках и останках (AMASR), 1958 г., (Поправка и подтверждение, 2010) по согласованию с Национальным управлением памятников (NMA), Нью-Дели и правительство штата Бихар. В буферной зоне также есть возможности для улучшения впечатлений посетителей.
Комплексный генеральный план Наланды должен быть подготовлен и реализован правительством штата Бихар. принимая во внимание национальные и региональные законы, для смягчения опасений по поводу любого развития в непосредственной близости от объекта, которое может повлиять на его выдающуюся универсальную ценность. Оценка воздействия на наследие (ОВЗ) должна проводиться для любых планов развития в непосредственной близости от объекта. которые проверяются компетентными органами, Археологическая служба Индии, Правительство штата Бихар и районная коллегия Наланды.
