Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Недвижимость расположена в центральном итальянском регионе Умбрия, на склонах холма Азио у подножия горы Субасио, и включает в себя довольно большую территорию, на которой расположено большинство важных францисканских мест. Ассизи и его застроенная территория представляют собой выдающийся пример холмистого города Умбрии и культурного ландшафта, который сохранил свою историческую стратиграфию с древних времен.
Ассизи, развитый в древнеримские времена, достигший важности, частично, как религиозный и духовный центр. Он продолжает эту роль и в настоящее время, ассоциируясь с рождением и жизнью Святого Франциска (1182-1226) и развитием францисканского ордена с 13 века. что дает ему важное влияние в Италии и во всем мире. Средневековый исторический центр вырос на фундаменте террасированного римского города, простирающегося с юго-востока на северо-запад. Он окружен базиликой Сан-Франческо с одного конца и базиликой Санта-Кьяра с другого. На вершине холма находится форт Рокка-Маджоре в стиле ренессанс. За стенами города, сайт включает в себя Carceri Hermitage, в долине, первоначально ряд пещер, занятых Святым Франциском и его товарищами, и святилища Святого Дамиана и Ривоторто вместе с базиликой Санта-Мария-дельи-Анджели на равнине. Это обширный сайт, покрытие 14, 563 га с дополнительными 4, Охраняемая зона площадью 087 га.
Его связь с произведениями средневековых мастеров и шедеврами смежного искусства, из базилики Сан-Франческо вместе с картинами Чимабуэ, Пьетро Лоренцетти, Симоне Мартини и Джотто, сделали Ассизи фундаментальным ориентиром для развития итальянского и европейского искусства и архитектуры.
Критерий (i):Ассизи представляет собой совокупность шедевров творческого гения человека, такие как базилика Сан-Франческо, которые сделали его фундаментальным справочником по истории искусства в Европе и в мире.
Критерий (ii):обмен художественными и духовными посланиями Францисканского Ордена внес значительный вклад в развитие искусства и архитектуры в мире.
Критерий (iii):Ассизи представляет собой уникальный пример непрерывности города-святилища в его окружающей среде от его умбрийско-римского и средневекового происхождения до наших дней. представлен в культурном ландшафте, религиозные ансамбли, системы связи, и традиционное землепользование.
Критерий (iv):Базилика Сан-Франческо является выдающимся примером архитектурного ансамбля, оказавшего значительное влияние на развитие искусства и архитектуры.
Критерий (vi):будучи местом зарождения францисканского ордена, Ассизи со времен средневековья был тесно связан с культом и распространением францисканского движения в мире. сосредоточение внимания на универсальном послании мира и терпимости даже к другим религиям или убеждениям.
Честность
Граница сайта адекватна, так как включает в себя все элементы, которые вносят свой вклад в выдающуюся универсальную ценность собственности. Слои истории сохранились:нынешний город построен на фундаменте древнеримского города. Размер территории гарантирует, что всестороннее представление характеристик ее культурного наследия будет принято во внимание, позволяя понять их отношения с ландшафтом, который по-прежнему сохраняет высокое визуальное воздействие. Особенно, граница включает базилику Сан-Франческо, в необыкновенном и многослойном историческом центре Ассизи, и другие францисканские места, которые отметили художественную историю в Европе, а также на других континентах.
Угрозы исторической ткани включают землетрясения, которые с давних времен играли важную роль в Ассизи и окружающем регионе Умбрии. Туризм может представлять дополнительную угрозу, так как это одно из главных туристических мест Италии и главное место паломничества христиан после Ватикана.
Подлинность
Ассизи замечательно сохранил свою аутентичность. Городская ткань города продолжает отражать влияние различных эпох. Сохранились свидетельства об умбрийско-римском городе, на основе которого развивались более поздние городские проекты. Например, средневековая система обороны включала в себя элементы древнеримских построек. Нынешняя городская форма развивалась в основном с конца 15-го по 18-й век, и с середины 20-го века было проведено очень мало строительства. Римская форма продолжается за пределами городских стен со свидетельствами древней системы дорог и территориальных делений. адаптирован в средневековье. Леса и природные территории к северу и востоку от города содержат стоянки и монастырские комплексы. Кроме того, лесные массивы, связанные со Святым Франциском, все еще существуют. Помимо построенной ткани и культурного ландшафта, важные художественные работы Чимабуэ, Джотто, и других мастеров хорошо сохранились.
Большая часть строительства, с древних времен до наших дней, был построен в известняке, создав отличительный тип каменного строительства Ассизи, дающий единство на протяжении различных периодов развития, а также типов зданий.
Ассизи продолжает выполнять свою средневековую роль духовного центра францисканского ордена и важного христианского паломничества. Несмотря на то, что недавнее землетрясение причинило некоторый ущерб (например, обрушение частей сводов в базилике Сан-Франческо), С тех пор памятники и важные произведения искусства были реставрированы в соответствии с международно признанной политикой. Большое количество исторических документов, найденных в библиотеках, архивы и музей, предоставить информацию как об отдельных памятниках, так и обо всей исторической территории.
Требования к защите и управлению
Правовая защитная структура и система управления адекватны, так как участок находится в хорошем состоянии сохранности. Исторический центр и религиозные комплексы, расположенные на территории, содержатся в отличном состоянии. благодаря систематическому и непрерывному мониторингу.
Защита сайта гарантируется несколькими правовыми мерами защиты, которые действуют на национальном, региональный местный уровень. Основные памятники и памятники Ассизи, такие как базилики и другие религиозные комплексы, а также перечисленные городские и сельские здания, находятся под защитой закона и находятся под прямым контролем компетентных органов Министерства культурного наследия и деятельности, отвечает за искусство и архитектуру, археология или архивы. Местные органы власти отвечают за контроль за исполнением закона и правовых норм. Кроме того, с 1950-х годов, вся муниципальная территория находится под защитой закона из-за своей природной среды и ландшафтной ценности. В 1972 г. первый мастер-план, которые определили области защиты и сохранения и регулировали землепользование, было одобрено. Этот Генеральный план регулярно обновляется для обеспечения дополнительной защиты наследия, включая инвентаризацию имеющихся ресурсов на сельской территории.
На муниципальном уровне охрана культурного наследия подкрепляется как инструментом городского планирования (Структурный план), так и Планом управления всемирным наследием. Вместе они поддерживают интегрированную политику защиты, сохранение и приумножение собственности. Также были разработаны и внедрены конкретные руководящие принципы сохранения культурного ландшафта Ассизи. Кроме того, было проведено исследование по созданию Обсерватории для наблюдения за всеми природными и антропными факторами, связанными с этим имуществом.
Специальное бюро, созданное муниципалитетом Ассизи, отвечает за управление объектом всемирного наследия. Офис отвечает за план управления объектом всемирного наследия, а также за его оценку, продвижение и мониторинг с течением времени. План управления пересматривается и обновляется каждые пять лет, чтобы обеспечить надлежащую охрану культурного наследия в городе и на его территории. Дальнейшие цели Плана управления - поддержка традиционных ремесел и сельскохозяйственного производства, и продвигать культурные и образовательные инициативы, которые привлекут внимание к материальным и нематериальным ресурсам наследия объекта и будут способствовать их пониманию.
