Текст «Личной теории Тайси» был первоначально продиктован Дэн Юханом (немецкий миссионер-иезуит Иоганн Шрек, также известный как Иоанн Терентиус, 1576–1630), который перевел и составил эту работу. Би Гончэн (умер в 1644 г.) позже редактировал книгу. Дэн Юхань был первым западным ученым, который познакомил Китай с западной физиологией и анатомией. Это рукопись книги, разделенная на два тома, основанная на Theatrum anatomicum («Анатомия человека») профессора Каспара Баухина (1560–1624 гг.) Из Базельского университета. Бао Синь обладает большим опытом во многих областях, таких как анатомия, внутренняя медицина и древнегреческий. Первый свиток организован с медицинской точки зрения и включает кости, хрящи, мышцы, кожу, сухожилия, лимфу, жир, кровеносные сосуды, пульс, тонкие сухожилия, кожу, мясо, мясную массу и кровь. Во втором томе используется формат вопросов и ответов, в котором обсуждается восприятие. Он также включает правила памяти Маттео Риччи и главы о ощущениях глаз, ушей, носа, языка, конечностей и речи.
