эта мемориальная доска и ее спутник "Аллегория весны" (44.174), несомненно, задумывались как две из четырех аналогичных табличек, посвященных Четырем временам года, популярный предмет в 1600-х годах. Сатир и женщина вместе с их атрибутами собранного зерна передают ощущение полноты рибов. Полудрапированная женская фигура возлежит, опираясь левым локтем на сноп пшеницы и серп в левой руке, пока фавн, голым, за исключением развевающейся мантии, перевязанной веревкой на груди, приседает, чтобы посмотреть на нее. Справа ребенок опускает руки в фонтан, откуда из пастей дельфинов бьют две струи воды. Слева перед пшеничным полем, ребенок сидит возле двух снопов пшеницы, а путто стоит и играет в трубу.
