Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Город Чески-Крумлов расположен в Южночешском крае Чешской Республики. Расположен на обоих берегах реки Влтавы (Молдау), город был построен под великолепным замком, основанным в 13 веке. Меандр реки и каменистые склоны замкового холма являются наиболее важными элементами, которые, помимо связи с живописным окружающим ландшафтом, определяют не только впечатляющую городскую композицию исторического центра, но и доминирующее положение замка.
Исторический центр Чески-Крумлов - выдающийся пример небольшого средневекового городка в Центральной Европе, архитектурное наследие которого сохранилось благодаря его мирному развитию на протяжении более чем нескольких столетий. Этот феодальный город, бывший центр большого поместья, принадлежавшего могущественным дворянским семьям, игравшим важную роль в политической жизни, экономическая и культурная история Центральной Европы, был основан в средние века и претерпел преобразования эпохи Возрождения и барокко. Поскольку он остался почти нетронутым, сохранила уличную планировку, что типично для запланированных средневековых городов, а также многие исторические здания, включая их детали, такие как формы крыши, украшение фасадов в стиле ренессанс и барокко, сводчатые помещения, а также оригинальные планировки и интерьеры.
Замок выполнен в готическом стиле, Поздняя готика, Элементы ренессанса и барокко. Доминирует готический Градек с круглой башней; впоследствии он был преобразован в резиденцию в стиле барокко с пристройкой сада, летний павильон Bellaire, зимняя школа верховой езды, и уникальный театр в стиле барокко в 1766 году. Латран (поселение, развитое на востоке) и сам город содержат нетронутые ансамбли бюргерских домов, старейшее сооружение в стиле высокой готики. Они отличаются своими фасадами, внутренние планировки, и декоративная деталь, и особенно резные деревянные потолки эпохи Возрождения. Чески-Крумлов также пережил значительное церковное развитие, о чем свидетельствует главная церковь Святого Вита 15 века и монастыри различных проповеднических и странствующих орденов.
Критерий (iv):Чески-Крумлов - выдающийся пример небольшого городка в Центральной Европе, датируемого средневековьем, который обязан структурой и зданиями своего исторического центра своей экономической важностью и относительно безмятежным органическим развитием на протяжении примерно пяти веков. Чески Крумлов вырос в меандре реки Влтавы, что обеспечивает естественную обстановку невероятной красоты. Его эволюция с течением времени очевидна с поразительной ясностью зданий и городской инфраструктуры.
Честность
Все ключевые элементы, передающие выдающуюся универсальную ценность этой собственности, находятся внутри границ собственности. Имущество включает в себя исторический центр города, в том числе бывшую аристократическую резиденцию с большим садом. Его разграничение и размер соответствующие. Буферная зона тоже хорошо разграничена. Структура плана землепользования объекта и его буферной зоны стабилизирована. Визуальной целостности города ничего не угрожает. Тем не менее, давление с целью разрешить новое строительство за пределами буферной зоны представляет собой потенциальную опасность для целостности собственности.
Подлинность
Исторический центр Чески-Крумлова является достоянием высокой аутентичности. Его нынешняя форма и внешний вид точно отражают тип города, связанного с дворянской резиденцией со времен средневековья. Исторический центр сохранил свою первоначальную планировку, а также очень четкие характерные отношения города-замка, благодаря его непрерывному развитию на протяжении нескольких столетий. Он остается нетронутым разрушительными последствиями индустриализации XIX века, пренебрежение в коммунистическую эпоху и необдуманные события последних десятилетий. Высокая степень аутентичности основана на драматической обстановке городского пейзажа и его естественной среды. а также на большом количестве сохранившихся исторических деталей. Реставрационные работы на фасадах зданий проводятся в соответствии со строгими международными стандартами сохранения наследия. Используются только традиционные материалы и техники.
Требования к защите и управлению
Исторический центр Чески-Крумлов находится под защитой Закона № 20/1987 об охране государственного наследия с поправками, как городской заповедник (заповедник городского наследия в соответствии с Законом). Замок с садом и приходская церковь в историческом центре признаны объектами национального культурного наследия (в соответствии с упомянутым выше законом и соответствующими постановлениями); следовательно, они пользуются наивысшей степенью правовой защиты. Кроме того, исторический центр включает несколько десятков зданий, которые признаны объектами культурного наследия в соответствии с упомянутым выше законом. С юридической точки зрения, Защита буферной зоны усиливается тем, что в ее границах находится зона городского наследия Плешивец. Давление для разрешения нового строительства в буферной зоне регулируется упомянутым выше законом и действующим Планом землепользования. который стабилизирует функции участков и территорий в пределах всего города Чески-Крумлов; это означает собственность и ее буферную зону. Все специфические детали строительных проектов (новые конструкции, их объемы и высота) являются предметом рассмотрения соответствующими органами.
Ответственность за управление имуществом разделяют Институт национального наследия (государственная организация) и муниципалитет Чески-Крумлов. Из-за размеров собственности и сложной структуры собственности, обслуживание и восстановление различных объектов собственности регулируются отдельными программами, согласованными с Программой восстановления заповедников и зон городского наследия. Фаза 4 Плана управления подготовлена в 2012 г. представляет собой обновленную версию Плана электронного управления. Основная цель Плана управления - сохранить выдающуюся универсальную ценность собственности. С начала (2009 г.) документ планировалось применить к обоим ключевым элементам муниципального наследия, замковый комплекс и исторический центр.
Финансовые инструменты для сохранения собственности в основном включают схемы грантов, финансирование в рамках программы Министерства культуры Чешской Республики, направленное на поддержание и сохранение недвижимого культурного наследия и территорий, находящихся под охраной наследия, а также финансовые ресурсы, выделяемые из других государственных бюджетов. С 2000 г. годовые отчеты о мониторинге были подготовлены на национальном уровне для обслуживания управляющего объектами всемирного наследия, Министерство культуры, Институт национального наследия и другие вовлеченные агентства.
