Выдающаяся универсальная ценность
Краткое описание
Цитадель Эрбиля - это редкий уцелевший пример ранее укрепленного поселения, выросшего на вершине внушительного овального камня. Искусственный рельеф археологического кургана обусловил городской облик поселения, структура городской ткани османского периода, в которой отчетливо видна структура, в лабиринте переулков и тупиков, расходящихся от главных Великих ворот. Первоначальные укрепления Цитадели были со временем заменены домами, а непрерывная стена высоких фасадов домов XIX века до сих пор создает визуальное впечатление неприступной крепости, возвышающейся над городом Эрбиль. Письменные и иконографические исторические записи подтверждают древность поселения на этом месте:Эрбиль связан с Арбелой, важный ассирийский политический и религиозный центр и упоминается, с замечательной преемственностью названия (Irbilum, Урбилум, Урбель, Арбайль, Арбира, Арбела, Эрбиль / Эрбиль), с дошумерских времен в нескольких письменных источниках. Археологические находки и исследования показывают, что курган скрывает уровни и остатки нескольких слоев предыдущих поселений, в то время как непосредственное и более широкое окружение выявило следы, связанные с ранним развитием поселения.
Критерий (iv):Цитадель Эрбиля представляет собой впечатляющий пример многослойного археологического холма, который все еще физически выступает из окружающего ландшафта. Физическая структура города-цитадели характеризуется неизменностью городской формы османского периода и узором улиц на вершине холма. Его форма с определенными границами отчасти продиктовала преобразование городской ткани, которая все еще демонстрирует традиционную артикуляцию типичного периода Османской империи в функциональных районах и включает в себя несколько прекрасных примеров жилых зданий, относящихся к 19-20 векам. а также, в меньшей степени, к 18 веку.
Честность
На территории отеля находится неповрежденный археологический памятник, который до сих пор сохраняет свою роль ориентира в ландшафте Эрбиля. Он хранит более тридцати метров археологических отложений, восходящих к самым ранним зачаткам урбанизации в Месопотамии. Городская структура поселка Цитадель до сих пор хорошо узнаваема в его квартальном разделении и переулках. Некоторые сносы, сделанные предыдущим режимом, открыли некоторые пространства, за последние пятьдесят лет строительный фонд пришел в упадок, а социальная и функциональная целостность Цитадели как жилого поселения была нарушена, но они будут тщательно рассмотрены в соответствии с рекомендациями Плана управления Цитаделью Эрбиля, чтобы вернуть Цитадели ее роль центрального места для Эрбиля и его жителей. Его буферные зоны имеют некоторые проблемы с целостностью из-за того, что современные постройки вторгаются на улицы и территории, непосредственно окружающие телл. но это решается путем внедрения новых руководящих принципов, регулирующих использование и формы современной деятельности в этой области. Более широкое окружение также важно для понимания и ценить Цитадель Эрбиля как достопримечательность города.
Подлинность
Недвижимость находится на археологическом памятнике, где под контролем HCECR начались раскопки. поэтому это место и его непосредственное и более широкое окружение сохраняют важный археологический потенциал, способствующий его исторической аутентичности. Городская структура ранее укрепленного поселения османского периода сохранилась в достаточной степени, чтобы ее можно было понять и оценить. Снос и заброшенность не сопровождались заменой на современные, несовместимые материалы и формы, оставляя относительно сохраненными сущность и дизайн исторического города, несмотря на то, что материалы из существующих зданий использовались для возведения временного жилья новоприбывшими, которые жили здесь в течение нескольких десятилетий. Однако это явление дает представление о процессе строительства археологических курганов. Если с точки зрения местоположения схема развития Эрбиля обозначила центральное положение Цитадели, аутентичность настройки улучшается благодаря конкретным рекомендациям. Это место представляет собой физическую и символическую достопримечательность городского пейзажа Эрбиля, но также является популярным местом для собраний бывших жителей и пятничных молитв:связи и чувство принадлежности местного населения и бывших жителей представляют собой важные аспекты для долгосрочного возрождения Цитадели Эрбиля. и его реинтеграция в город как жизненно важный и живой элемент.
Требования к защите и управлению
Цитадель является охраняемым объектом в соответствии с законодательством Ирака и Курдистана. Орган, отвечающий за его усилия по возрождению, Верховная комиссия по возрождению цитадели Эрбиля (HCECR), работает в стратегическом партнерстве с ЮНЕСКО и другими агентствами над сохранением и восстановлением Цитадели с помощью программ физического улучшения в рамках детальных исследований и планов, которые легли в основу Генерального плана сохранения и восстановления Цитадели Эрбиля. Результатом действий HCECR стала подготовка Плана управления Цитаделью Эрбиля, инструмент, который в настоящее время регулирует всю деятельность, касающуюся будущего развития и сохранения этого места. Буферные зоны Цитадели не находятся в ведении HCECR. но муниципалитета Эрбиль, который получил пользу от ЮНЕСКО, HCECR и международная помощь в разработке Руководства по городскому проектированию буферной зоны Эрбильской цитадели, которые находятся в стадии реализации. Важный археологический потенциал непосредственного и более широкого окружения собственности требует такого же уровня внимания к архитектурным и городским измерениям. Текущие усилия по возрождению Цитадели и крепкие отношения людей Эрбиля с ней, будут определяющими факторами в возвращении Цитадели той роли и положения, которые она всегда занимала в своей истории, как место проживания, занимающее центральное место в жизни города Эрбиль и северных регионов Ирака, и как городской пейзаж, имеющий важное значение для всего человечества.
