Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположенный на плато над равниной Осака, Группа Mozu-Furuichi Kofun Group представляет собой серийный объект из 45 компонентов, который содержит 49 кофунов («старый курган»), крупный и самобытный тип кургана. Выбранные кофун можно разделить на два основных кластера:и являются самым богатым материальным представлением культуры периода Кофун в Японии с 3-го по 6-й века, период до того, как японское общество стало установленным централизованным государством под влиянием китайской правовой системы. Кофун имеет различное содержание, например, погребальный инвентарь (оружие, броня орнаменты); и глиняные фигурки, которыми украшали курганы, известная как ханива (в форме цилиндров, расположенных рядами, или изображения предметов, дома животные и люди). В этот период считались гробницами королевских кланов и филиалов. Некоторые из кофунов являются Рёбо (императорские мавзолеи) и находятся в ведении Управления Императорского двора Японии. Серийные компоненты были выбраны из 160, 000 кофунов со всей Японии и представляют период «среднего кофуна» (конец 4 - конец 5 веков), который считается пиком периода кофун. Атрибуты собственности - 49 курганов, их геометрические формы, методы и материалы строительства, рвы археологические материалы и содержимое (включая погребальный инвентарь, погребальные сооружения и ханива). Настройки кофуна, их визуальное присутствие в районе Осаки, а оставшиеся физические и визуальные связи между кофуном являются важными атрибутами; как и свидетельства отличительных погребальных обрядов и ритуальных использований.
Критерий (iii):Хотя 160, 000 кофунов встречаются по всей Японии, Группа Mozu-Furuichi Kofun представляет собой исключительное свидетельство культуры периода Кофун в древней истории Японии. 45 компонентов демонстрируют социально-политические структуры того периода. классовые различия и сложная система погребения.
Критерий (iv):Группа Mozu-Furuichi Kofun демонстрирует выдающийся тип строительства древних восточноазиатских курганов. Роль кофуна в установлении социальной иерархии в этот конкретный и важный исторический период, а также осязаемые атрибуты, такие как глиняные скульптуры, рвы и геометрические террасированные курганы, укрепленные камнем, выдающиеся.
Честность
Группы кофунов Модзу и Фуруичи представляют собой связное повествование о царской власти, выраженное в кластеризации 49 кофунов, ассортимент типов и размеров, погребальный инвентарь и ханива, и продолжающееся ритуальное использование и высокое уважение к этим местам в японском обществе. Целостность серийной собственности основана на обосновании выбора компонентов и их способности передавать выдающуюся универсальную ценность кофуна. Целостность отдельных компонентов, вещественные доказательства курганов и их контекст, и состояние сохранности также являются определяющими факторами целостности. Проблемы, влияющие на целостность серийного свойства, включают потерю некоторых функций (например, рвов), и изменения в использовании и настройках компонентов из-за непосредственной близости от городской застройки.
Подлинность
Несмотря на изменившееся использование и ландшафтный дизайн, и высокая степень урбанизации 20-го века в районе Осаки, кофуны являются значительным видимым и историческим элементом современного ландшафта. Подлинность выбранных кофунов подтверждают их формы, материалы и обширное археологическое содержание, а также уважение, которое они вызывают в японском обществе. Хотя Ryobo обычно демонстрируют высокую степень подлинности, внутри серии есть вариации. Необходимо обеспечить, чтобы работы сейби подвергались оценке воздействия и проверке для подтверждения подлинности кофуна.
Требования к управлению и защите
Правовая защита компонентов обеспечивается национальными и местными законами. Компоненты Ryobo защищены Законом об Императорском доме и Законом о государственной собственности; и компоненты «Исторического места» находятся под защитой Закона об охране культурных ценностей. Некоторые компоненты имеют оба обозначения. Муниципальные исторические места определены на основании Постановления города об охране культурных ценностей, установлен в соответствии с Законом об охране культурных ценностей. Расширение буферной зоны для компонента 44 продолжается. Защита буферной зоны включает правила, регулирующие высоту и дизайн новых зданий, а также наружную рекламу, на основании ряда местных законов.
Система управления основана на создании Совета всемирного наследия Mozu-Furuichi Kofun Group (в состав которого входят представители Imperial Household Agency, и соответствующие администрации префектур и городов, с Агентством по делам культуры в качестве наблюдателя). Совет консультирует Научный комитет Всемирного наследия группы Mozu-Furuichi Kofun. Комплексный план управления описывает реализацию защиты и управления имуществом и буферными зонами. Совет всемирного наследия Mozu-Furuichi Kofun Group несет общую ответственность за реализацию Плана действий и обеспечение координации между различными организациями. Префектура Осака и каждое из соответствующих городских властей имеют план предотвращения стихийных бедствий; а также есть музеи и переводческие центры в городах префектуры Осака:Сакаи, Хабикино и Фуджиидера. Правительство города Сакаи планирует строительство нового центра устного перевода в районе Мозу, которые должны подлежать оценке воздействия на наследие.
Факторы, влияющие на эту собственность, связаны с близостью городской застройки, создание значительного потенциального давления на буферные зоны. Давление на сохранение кофуна возникает из-за эрозии земляных насыпей, плохо управляемый рост растительности, и необходимость поддерживать качество воды во рвах. Этим активно управляют. Меры по сохранению уместны и обеспечены достаточными ресурсами, хотя действия различных правительств, частные владельцы и общины должны и далее хорошо координироваться. Меры по мониторингу адекватны, хотя они могут быть дополнительно усовершенствованы за счет дальнейшего развития неинвазивных методов периодического мониторинга структурного состояния курганов, и индикаторы для мониторинга интересов и поддержки местных жилых сообществ.
