Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Саламанка - древний университетский город, расположенный на западе Испании в автономном сообществе Кастилия и Леон. Карфагеняне впервые захватили город в III веке до нашей эры. Затем он стал римским поселением, прежде чем правили мавры до 11 века. Университет, один из старейших в Европе, достигла своего апогея во время Золотого века Саламанки. В историческом центре города преобладает романский стиль, Готика Мавританский, Ренессанс, и памятники в стиле барокко. Пласа Майор, с галереями и аркадами, особенно впечатляет.
Начиная с римского моста через реку Тормес к юго-западу от города, многочисленные сооружения до сих пор свидетельствуют о двухтысячелетней истории античной Салмантики. Замечательные примеры включают Старый собор и Сан-Маркос (12 век), дворцы Салина и Монтеррей (16 век), и прежде всего Пласа Майор (1729-1755). Но наиболее важными чертами город обязан университету. Замечательная группа зданий в готическом стиле, Ренессанс, и стили барокко, который, с 15 по 18 века, поднялась до учреждения, которое провозгласило себя «Матерью добродетелей, Науки, и искусство »делает Саламанку исключительным примером старого университетского города в христианском мире. такие как Оксфорд и Кембридж.
Соборная школа Саламанки существовала еще в конце 12 века. Самое старое здание университета в Саламанке, теперь ректорат, это старый Госпиталь дель Эстудио, построен в 1413 г., с последним элементом строительной программы, начатой в 1533 году.
Саламанка представляет собой один из старейших примеров университетских учреждений, задуманных как таковые, а не как колледжи. Тем не мение, в городе также было много колледжей, которые, как правило, были благотворительными учреждениями, тесно связанными с университетом.
Большинство этих построек расположено в Старом квартале города. Тем не мение, другие памятники, расположен в непосредственной близости от охраняемой активной зоны, также являются частью собственности. Все они представляют собой великолепные образцы религиозной архитектуры, принадлежащие к разным стилям:романские церкви Сан-Маркос, Сан-Хуан-де-Барбалос, и Сан-Кристобаль, монастыри Лас-Кларас и Санта-Тереза, готико-ренессансная церковь Санкти-Спиритус, и Colegio de los Irlandeses.
Критерий (i):Пласа Майор Саламанки, построенный по торжественному решению короля Филиппа V в 1710 году, уникальное художественное достижение в искусстве барокко, и считается многими сердцем Золотого города (Ла Дорада). Начато в 1729 году согласно планам, составленным Альберто де Чурригера, и закончен в 1755 году Андресом Гарсиа де Киньонес, и при участии Николаса де Чурригера и Хосе де Лара де Чурригера, это один из важнейших городских ансамблей Европы 18 века.
Критерий (ii):с Plaza Mayor, Клереция (иезуитская семинария), колледж Калатравы, колледж Сан-Амбросио, церкви Сан-Себастьян и Санта-Крус-де-Канисарес, Новый собор, и Сан-Эстебан, Саламанка - один из важнейших художественных центров династии архитекторов семьи Чурригера. декораторы и скульпторы Каталонии. Стиль «чурригереско» оказал значительное влияние в XVIII веке не только на Пиренейском полуострове. но и в Латинской Америке.
Критерий (iv):Хотя основан позже Болоньи, Париж, и Оксфорд, Университет Саламанки уже зарекомендовал себя как одно из лучших учебных заведений в Европе к 1250 году. Он сохраняет замечательное архитектурное наследие, которое иллюстрирует разнообразные функции университетского учреждения в христианском мире. Госпиталь дель Эстудио, Эскуэлас Майорес, Эскуэлас Менорес, и различные колледжи, который умножился между 15 и 18 веками, образуют группу исключительной согласованности в историческом городе, также известном своими многочисленными гражданскими и религиозными памятниками.
Честность
Саламанка - это серийная собственность, состоящая из Старого квартала города и семи отдаленных частей:Colegio de los Irlandeses, Иглесия-де-Сан-Маркос, Иглесия де Санкти Спиритус, Конвенто-де-лас-Кларас, Casa-Convento de Santa Teresa, Иглесия-де-Сан-Хуан-де-Барбалос и Иглесия-де-Сан-Кристобаль.
Записанная собственность занимает площадь 51 га, с буферной зоной 130 га, и содержит все необходимые атрибуты для выражения выдающейся универсальной ценности собственности. Эти ключевые особенности включают в себя все памятники, связанные с университетом, а также очень важные образцы искусства барокко в Испании. особенно Пласа Майор. Ключевые атрибуты иллюстрируют историю Саламанки и свидетельствуют о ее основной функции как университетского города.
Признание их засекреченными памятниками помогло сохранить их должным образом и сохранить материальную целостность, так как любое вмешательство необходимо для защиты их характеристик. Тем не мение, необходимо строго соблюдать нормативные меры и положения в инструментах планирования, чтобы гарантировать эффективное устранение потенциальных угроз, связанных с новым строительством и разработкой.
Подлинность
Старый город Саламанки сохранил ключевые атрибуты аутентичности с точки зрения формы, дизайн, материалы, и субстанция. Характеристики местоположения и настройки также были сохранены, а также использование и функционирование в современном городе.
Как место в непрерывной эволюции, Старый город также был затронут такими изменениями, как городская инфраструктура, и ремонт зданий. Пока что, эти изменения прошли строгий административный контроль, как от муниципалитета, так и от правительства области, чтобы не повлиять отрицательно на выдающуюся универсальную ценность собственности. Тем не менее, Постоянное внимание должно уделяться собственности, чтобы гарантировать, что будущие вмешательства не поставят под угрозу эти ключевые атрибуты.
Требования к защите и управлению
Город Саламанка был зарегистрирован как «Историческое место» в 1951 году. высшая правовая защита на национальном уровне. Тот же правовой режим, Объект культурного интереса (BIC, Bien de Interés Cultural), применяется к большинству составных частей собственности.
Согласно действующим законам о культурном наследии (Закон 12/2002, 11 июля, культурного наследия Кастилии и Леон, Указ 37/2007, 19 апреля, который утверждает Правила защиты культурного наследия в Кастилии и Леон и Закон 16/1985, 25 июня, испанского исторического наследия), любое вмешательство требует разрешения Комиссии по культурному наследию Саламанки, орган областного правительства.
Городское планирование находится в ведении города Саламанка, и его Генеральный план устанавливает общие правила для всего муниципалитета. в том числе исторический район.
В результате соглашения о сотрудничестве между Советом по культуре и туризму Хунта-де-Кастилья-Леон и Городским советом, План управления имуществом, а также новый городской план исторического города, будут сформулированы и реализованы. Оба инструмента планирования будут функционировать как дорожная карта для установления всех принципов и правил, которые должны учитывать государственные администрации. чтобы адаптировать свою политику к сохранению выдающейся универсальной ценности собственности, которые должны преобладать над другими соображениями. Все существующие и будущие отраслевые планы по туризму, доступность, городское планирование, экономические и социальные планы, и т. д. будут включены в этот План управления. Чтобы обеспечить соблюдение условий подлинности и целостности, важно учитывать, что все предлагаемые новые меры по восстановлению застройки подлежат оценке воздействия на наследие и окружающую среду. Эти оценки будут иметь решающее значение для обеспечения защиты ключевых атрибутов и их расположения в историческом городском пейзаже.
