Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Сычуаньские заповедники гигантских панд - Волонг, Гора Сигунян и горы Цзяцзинь в основном известны своей важностью для сохранения гигантской панды. признан «национальным достоянием» в Китае и флагманом глобальных усилий по сохранению. Это самый большой и наиболее значительный из оставшихся непрерывных ареалов обитания панд в Китае и, следовательно, во всем мире. Это также самый важный источник гигантской панды для создания популяции этого вида в неволе.
Помимо гигантской панды, на территории обитает большое количество эндемичных и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, включая другие культовые виды млекопитающих, такие как красная панда, снежный барс и дымчатый леопард среди 109 зарегистрированных видов млекопитающих (более 20% всех китайских млекопитающих). Этот отель является важным центром эндемизма для некоторых таксонов птиц, здесь зарегистрировано 365 видов птиц. 300 из которых размножаются здесь. Однако свойство особенно важно для флоры, один из самых богатых в ботаническом отношении регионов в мире с умеренным климатом, насчитывающий около 5, 000 - 6, 000 зарегистрированных видов. Многие виды - реликты, например, голубь, и есть значительное разнообразие в группах, таких как магнолии, бамбук рододендроны, и орхидеи. Эта собственность является основным источником и генофондом для сотен традиционных лекарственных растений, многие сейчас под угрозой.
Отель расположен в юго-восточной провинции Китая Сычуань в горах Цюнлай и Цзяцзинь, между плато Чэнду и Цинхай-Тибетским плато. В состав собственности входят семь заповедников и одиннадцать живописных парков в четырех префектурах или городах. Он занимает общую площадь 924, 500 га окружены буферной зоной 527, 100 га.
Критерии (x):Сычуаньский заповедник гигантских панд включает более 30% мировой популяции гигантских панд и представляет собой самую большую и наиболее значительную из оставшихся непрерывных территорий обитания панд в мире. Это самый важный источник гигантской панды для создания популяции этого вида в неволе. Этот отель также является одним из самых богатых в ботаническом отношении мест в любом регионе с умеренным климатом в мире или в любом другом месте за пределами влажных тропических лесов. Подчеркивая выдающуюся ценность, он защищает широкий спектр топографии, геология и виды растений и животных. Этот объект имеет исключительную ценность для сохранения биоразнообразия и может продемонстрировать, как системы управления экосистемами могут работать за пределами национальных и провинциальных охраняемых территорий.
Честность
Границы территории были спроектированы таким образом, чтобы обеспечить максимальную защиту среды обитания гигантских панд на основе данных обследований панд, проведенных в 2003-2004 гг. а также распространение существующей естественной среды обитания. Фрагментация среды обитания требует, чтобы большие нетронутые участки среды обитания панд были должным образом защищены, а также чтобы были созданы зеленые коридоры, позволяющие перемещаться видам панд и избегать инбридинга. Ряд городов, деревни, сельскохозяйственная земля, основные объекты инфраструктуры и туристические объекты исключены из собственности, покидая анклавы.
Проблемы целостности включают необходимость усиления интегрированного мониторинга и управления всеми 18 единицами управления имуществом; разрабатывать и внедрять планы управления туризмом и программы мониторинга воздействия туризма; проверить существующую инфраструктуру на территории объекта, чтобы лучше контролировать воздействия и, где возможно, удалить инфраструктуру и позволить восстановление среды обитания с местными видами; обеспечить достаточные полномочия «Комитета по управлению всемирным наследием провинции Сычуань», ресурсы и полномочия для обеспечения того, чтобы он мог эффективно выполнять свою роль в отношении управления имуществом; и внимательно следить за воздействием плотины в Яоджи, и связанное с этим переселение людей. Рассмотрение возможностей для будущего добавления участков высокой природоохранной ценности к собственности, с приоритетом на тех территориях, которые особенно важны для среды обитания панд и которые находятся недалеко от территории, но за ее пределами (например, заповедник Ронгджин, который является важным связующим звеном между популяциями гигантских панд Кионглайшань и Ляншань), также рекомендуется.
Требования к защите и управлению
Имущество полностью принадлежит правительству Китайской Народной Республики. Он защищен рядом законов и постановлений на национальном и провинциальном уровнях. в том числе:Положения об охране диких растений Китайской Народной Республики (1997 г.):Лесной закон Китайской Народной Республики (1998 г.); Закон Китайской Народной Республики об охране окружающей среды (2002 г.), Положения Китайской Народной Республики о природных заповедниках (2002 г.); Закон Китайской Народной Республики об охране культурного наследия (2002 г.); Закон Китайской Народной Республики об охране дикой природы (2004 г.); Постановление Государственного совета Китайской Народной Республики о живописных территориях (2006 г.); Положение об управлении природными заповедниками провинции Сычуань (2000 г.); и Положение об управлении живописными и историческими территориями провинции Сычуань (2010 г.). Положение об охране всемирного наследия провинции Сычуань было издано в 2002 г. который является правовой основой для прямого управления всеми объектами всемирного наследия в провинции и очень важной мерой для защиты объекта.
План управления 2002 г. направлен на обеспечение того, чтобы «Биоразнообразие, экосистема и среда обитания гигантской панды будут эффективно защищены в объекте всемирного наследия, а социальное и экономическое развитие населения в этом районе будет согласовано с руководящими принципами природной среды для данного района и для управления различными видами использования ». Он обеспечивает прочную основу для управления сайтом и его сохранения.
У объекта есть три уровня управления:Комитет по управлению всемирным наследием провинции Сычуань, в соответствующую префектуру или городское управление всемирного наследия, и местные агентства по управлению сайтом. Комитет по управлению всемирным наследием Сычуани и Комитет экспертов всемирного наследия Сычуани были сформированы при правительстве провинции для обеспечения координации, и эффективно улучшить авторитетный и научный менеджмент.
Имущество в настоящее время хорошо охраняется и находится в хорошем состоянии. После землетрясения в провинции Сычуань в 2008 г., мощность которого составила 8,0 баллов по шкале Рихтера, составлен и реализован план реставрации и реконструкции объекта. Будущие приоритеты управления включают постепенное повышение уровня укомплектования персоналом и ресурсов во всех резервах в собственности; улучшить координационные отношения между всеми резервами в собственности; лучше поддерживать научные исследования и образование; и максимизировать выгоду от туризма и минимизировать воздействие туризма.
