Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Имущество включает в себя Еврейский квартал (бывшее гетто), Еврейское кладбище и базилика Святого Прокопия. Он расположен в городе Тршебич, расположен в районе Высочина, в Западной Моравии, Чехия. Ансамбль является исключительным свидетельством мирного сосуществования еврейской и христианской общин и культур от средневековья до Второй мировой войны.
Еврейский квартал спонтанно вырос вдоль реки Йиглава. Он свидетельствует о различных аспектах жизни этого сообщества, вынужденного жить в ограниченном пространстве из-за политических ограничений. Еврейский квартал сохранил свой первоначальный план улиц, типичное пространственное расположение, а также его социальные функции, такие как синагоги и школы, а также бывшая кожевенная фабрика.
Типичное здание этого квартала отличается структурой кондоминиума, очень сложная форма и разнообразие стилей. На уровне улицы, часто здесь находился магазин или мастерская; верхние этажи были зарезервированы для жилых помещений. Сохранился широкий спектр исторических деталей, такие как типы кровли, архитектурное выражение фасадов и некоторые оригинальные интерьеры (сводчатые цокольные этажи, один или два верхних этажа с деревянными потолками).
Базилика Святого Прокопия расположена на холме с видом на еврейский квартал. Он был построен в начале 13 века, и изначально он был частью бенедиктинского монастыря, который в 16 веке был заменен дворцом, с которым он соединен. Базилика Святого Прокопия - один из первых примеров влияния западной архитектуры на Центральную Европу.
Еврейское кладбище находится за пределами Еврейского квартала, за холмом. Он состоит из двух частей:первая часть датируется 15 веком, а второй из 19 века. Их около 4, 000 надгробий; некоторые резные фигурки важны.
Критерий (ii):Еврейский квартал и базилика Св. Прокопия в Тршебиче свидетельствуют о сосуществовании и обмене ценностями между двумя разными культурами, Евреи и христиане, на протяжении многих веков.
Критерий (iii):Еврейский квартал Тршебич является исключительным свидетельством культурных традиций, связанных с еврейской диаспорой в Центральной Европе.
Честность
Все ключевые элементы, передающие выдающуюся универсальную ценность собственности, находятся в ее границах. Определение границ и размеров уместно. В еврейском квартале, работы, выполненные на зданиях, не оказали существенного отрицательного влияния на их форму и характер, и никакого воздействия на городскую структуру. Визуальной целостности ничего не угрожает, и пространственные и визуальные отношения между еврейским кварталом, Базилика и другие исторические кварталы города Тршебич, расположен за пределами собственности, сохранился. В буферной зоне, новое строительство и реконструкция регулируются с целью сохранения визуальной целостности собственности.
Подлинность
Ансамбль, в который входит Еврейский квартал, Еврейское кладбище и базилика Святого Прокопия обладают высокой степенью достоверности. Городская структура еврейского квартала сохранила исключительно хорошее расслоение от позднего средневековья до 20 века. Часто, в одном здании, могут быть части, относящиеся к нескольким эпохам. Народный жилищный фонд очень хорошо сохранился; из 121 здания, которое здесь было изначально, только 5 были снесены. Отдельные постройки и городской пейзаж сохранили подлинность материалов, конструкции и простая отделка. Многие интерьеры сохранились в первозданном виде и имеют высокий уровень аутентичности. Реставрационные работы проводятся в соответствии с международными стандартами сохранения наследия, с использованием только исторических материалов и приемов. На кладбище большое количество надгробий, как прошлых веков, так и современности. Базилика сохранила свой исторический облик и подлинность, несмотря на различные реставрации, которые он претерпел за свою историю.
Требования к защите и управлению
Недвижимость находится под защитой Закона № 20/1987 Coll. о Государственном охране культурного наследия в новой редакции, так как находится в зоне городского наследия. Буферная зона Еврейского квартала и базилики Святого Прокопия также находится в зоне городского наследия Тршебич, который, кроме того, имеет собственную защитную зону, служил также буферной зоной еврейского кладбища. Базилика Св. Прокопия и еврейское кладбище признаны объектами национального культурного наследия. таким образом пользуясь высшей степенью правовой защиты в отношении сохранения наследия. Ряд зданий Еврейского квартала признаны объектами культурного наследия, а также находятся под защитой, связанной с сохранением наследия. Зона городского наследия и ее защитная зона имеют стабильную пространственную организацию, в которой не планируется никаких изменений.
Имущество находится в ведении города Тршебич (еврейский квартал и еврейское кладбище) в сотрудничестве с еврейской общиной Брно (синагоги и кладбище) и приходской администрацией Римско-католической церкви (базилика Святого Прокопия). Действует план управления имуществом, который регулярно обновляется. Из-за размера собственности и сложной структуры собственности, установлены индивидуальные графики обслуживания. Финансовые инструменты для обслуживания и сохранения объектов наследия, которые являются частью собственности, а именно:схемы грантов и финансирование в рамках программы Министерства культуры Чешской Республики, выделенное на поддержание и сохранение и восстановление недвижимого культурного наследия, а также финансовые ресурсы, выделяемые из других государственных бюджетов.
С точки зрения сохранения наследия, Имущество находится в хорошем состоянии и подлежит регулярному техническому обслуживанию. С момента включения в Список всемирного наследия годовые отчеты о мониторинге были подготовлены на национальном уровне для обслуживания управляющего объектами всемирного наследия, Министерство культуры, Институт национального наследия и другие вовлеченные агентства.
