Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Это Палатинская капелла императора Карла Великого. который составляет ядро Ахенского собора, расположен в западной Германии. Строительство часовни между 793 и 813 годами символизирует объединение Запада и его духовное и политическое возрождение под эгидой Карла Великого. Первоначально вдохновленный церквями восточной части Священной Римской империи, восьмиугольное ядро было великолепно увеличено в средние века. В 814 г. Здесь похоронен Карл Великий.
Карл Великий построил франкское королевское поместье Ахен, который обслуживал спа с первого века, его любимое жилище. Основными зданиями территории Императорского дворца были Зал коронации (aula regia - расположен в сегодняшней ратуше) и Дворцовая часовня - ныне Ахенский собор. Палатинская капелла построена по восьмиугольному плану. который окружен проходом и трибунами наверху, и под куполом. Лицом к алтарю, Император сидел на галерее; Каменный трон Каролингов был резиденцией коронации королей Священной Римской империи германской нации со средних веков до 1531 года. Сама часовня легко узнаваема по более поздним дополнениям по ее отличительной структуре. Атриум с западной стороны и портик вели в императорские покои. Готический хор и ряд часовен, которые были добавлены в средние века, создали сложный массив особенностей, характерных для собора.
Интерьер нижнего этажа подчеркивают круглые арки на восьми широких колоннах. а на верхнем этаже - галерея с восемью каролингскими бронзовыми воротами. Высокий купол собирает свет из восьми открытых арочных окон над барабаном; Первоначально он был полностью покрыт большой мозаикой, изображающей Христа на троне, в пурпурных одеждах и окруженный старейшинами Апокалипсиса. Современная мозаика датируется 1880/1881 годом. Интерьер часовни украшают античные колонны, которые, вероятно, Карл Великий приказал привезти из Рима и Равенны. Несмотря на последующие дополнения, Палатинская капелла представляет собой однородное ядро.
Сокровищница собора в Аахене считается одной из самых важных церковных сокровищниц в Северной Европе; наиболее заметными предметами инвентаря являются крест Лотара (около 1000 г. н.э.), сделана из золота и инкрустирована драгоценными камнями, темно-синяя бархатная риза с вышитым жемчугом, реликварий-бюст Карла Великого из серебра и золота, и мраморный саркофаг, украшенный рельефом "Похищение Прозерпины", в котором когда-то находилось тело Карла Великого.
Критерий (i):с колоннами из греческого и итальянского мрамора, его бронзовые двери, самая большая мозаика его купола (ныне разрушена), Палатинская капелла Ахена, с самого начала был воспринят как исключительное художественное произведение. Это было первое сводчатое сооружение к северу от Альп со времен античности.
Критерий (ii):Имея сильный отпечаток как классической, так и византийской традиции, эта часовня сохранилась, в эпоху Каролингского Возрождения и даже в начале средневековья, один из прототипов религиозной архитектуры, вдохновлявший копиями или имитациями.
Критерий (iv):Палатинская капелла Карла Великого является прекрасным и отличительным примером семейства аулийских часовен, основанных на центральном плане с трибунами.
Критерий (vi):Строительство Часовни Императора в Аахене символизировало объединение Запада и его духовное и политическое возрождение под эгидой Карла Великого. В 814 г. Здесь похоронен Карл Великий, и в средние века до 1531 г., Немецкие императоры продолжали короноваться в Аахене. Коллекция сокровищницы Собора бесценна археологическими, эстетический и исторический интерес.
Честность
Ахенский собор содержит все элементы, необходимые для выражения выдающейся универсальной ценности, и имеет подходящие размеры. Здесь присутствуют все элементы и конструкции, которые передают его значение как Палатинской капеллы императора Карла Великого.
Подлинность
Форма и дизайн, материал и вещество, использование и функционирование в качестве церкви и самого важного места паломничества к северу от Альп осталось неизменным.
Требования к защите и управлению
Собор Ахена внесен в список памятников в соответствии с параграфами 2 и 3 Закона об охране и сохранении памятников в земле Северный Рейн-Вестфалия. от 11 марта 1980 г. (Закон о защите). Работы по сохранению и строительству на территории и за ее пределами регулируются параграфом 9 (2) Закона о защите и местными планами строительства.
Предлагаемая буферная зона охраняется как зона охраны памятников в соответствии с параграфом 5 Закона об охране и сохранении памятников. Имущество находится в ведении Управления строительства собора (Dombauleitung), которое находится в ведении Соборного капитула. Они действуют во взаимодействии с региональными и местными органами охраны памятников старины, через Управляющий комитет объекта (Домбаукомиссия), который осуществляет полномочия в отношении контроля над проектом и координации между различными вовлеченными партнерами. Система управления состоит из набора мер по поддержанию и сохранению, которые ежегодно пересматриваются и обновляются по требованию Руководящего комитета.
