Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Торговый центр Хедебю и оборонительная система Даневирке состоят из пространственно связанного комплекса земляных валов, стены и канавы, поселение, кладбища и гавань, расположенные на Шлезвигском перешейке полуострова Ютландия в 1-м и начале 2-го тысячелетий нашей эры. Эта уникальная географическая ситуация создавала стратегическую связь между Скандинавией, европейский материк, Северное море и Балтийское море. Залив Балтийского моря, реки и обширные заболоченные низины ограничивали проход с севера на юг к полуострову, в то время как в то же время, обеспечение кратчайшего и безопасного маршрута между морями по узкому сухопутному мосту.
Благодаря уникальному расположению на границе между Франкской империей на юге и Датским королевством на севере, Хедебю стал важным торговым центром между континентальной Европой и Скандинавией, а также между Северным и Балтийским морями. На протяжении более трех столетий - на протяжении всей эпохи викингов - Хедеби был одним из крупнейших и наиболее важных среди торговых центров - новых торговых городов, возникших в Западной и Северной Европе. В 10 веке Хедеби был встроен в защитные земляные укрепления Даневирке, которые контролировали пограничную полосу и волостные переправы.
Важность пограничной и транспортной ситуации подтверждается большим количеством импорта из отдаленных мест среди богатых поселений в Хедебю. Археологические свидетельства, включая большое количество органических находок, обеспечивает выдающееся понимание расширения торговых сетей и межкультурного обмена, а также развития северных европейских городов и скандинавской элиты с 8 по 11 века.
Атрибуты собственности включают археологические раскопки Хедебю, включая следы дорог, строения и кладбища. В гавани, прилегающей к городу, находятся археологические находки, связанные с простирающимися над водой причалами и четырьмя известными кораблекрушениями. Хедебю окружен полукруглым валом и возвышается над городищем. Рядом были найдены три рунных камня. Атрибуты, относящиеся к Danevirke, включают участки Кривой стены, Главная стена, Северная стена Стена подключений, Ковирке, морские работы, и Восточная стена с остатками надземных или археологических раскопок под землей или под водой.
Критерий (iii):Хедеби вместе с Даневирке были в центре сетей преимущественно морской торговли и обмена между Западной и Северной Европой, а также в центре пограничной зоны между Датским королевством и Франкской империей на протяжении нескольких столетий. Они являются выдающимся свидетельством обмена и торговли между людьми различных культурных традиций в Европе в 8-11 веках. Благодаря своему богатому и чрезвычайно хорошо сохранившемуся археологическому материалу они стали ключевыми научными объектами для интерпретации широкого спектра экономических, социальные и исторические события в Европе эпохи викингов.
Критерий (iv):Хедеби способствовал обмену между торговыми сетями, охватывающими европейский континент, и - в сочетании с торговыми путями, контролируемыми Даневирке, экономика и территория на перекрестке между зарождающимся Датским королевством и королевствами и народами континентальной Европы. Археологические свидетельства подчеркивают значение Хедебю и Даневирке как примера городского торгового центра, связанного с крупномасштабной оборонительной системой в приграничной зоне в центре основных торговых путей по морю и суше с 8 по 11 века.
Честность
Хедебю и Даневирке включают археологические памятники и сооружения 6–12 веков, которые представляют собой торговый город и связанный с ним комплекс оборонительных стен. Территория включает в себя все элементы, которые представляют ценности собственности - памятники и валы, важные места, и все археологические находки, олицетворяющие долгую историю комплекса Хедебю-Даневирке. Компоненты, представляющие Даневирке, отражают этапы строительства и эволюцию оборонительных сооружений, по мере реконструкции секций и возведения новых частей стен. Буферная зона - это защитный и управленческий объект, который сохраняет важные обзорные площадки и обеспечивает сохранение основных элементов территории в будущем.
Подлинность
Условия подлинности собственности по форме, дизайн, материалы и содержание памятников соблюдены. Хедеби не был заселен и не застроен с тех пор, как был заброшен. обеспечение подлинности его археологических отложений. Около 95% города остается нераскопанным, а остальные 5% были изучены с использованием известных археологических методов и анализов. Даневирке также был тщательно задокументирован и был восстановлен только в бастионах 19-го века. остатки которых хорошо отличимы от более старых участков стены.
Требования к защите и управлению
Недвижимость, его буферная зона и ее более широкое окружение защищены действующими правовыми системами (например, внесенные в список памятники, природоохранные территории, ландшафтно-заповедные зоны). Кроме того, большинство сайтов принадлежит государственным органам. Ценности участков также учитываются и соблюдаются в процессах общественного планирования. Различные механизмы и действия по защите и планированию, которые применяются непосредственно к ландшафту, достаточны, чтобы гарантировать защиту и сохранение выдающейся универсальной ценности собственности. Финансирование управления объектом осуществляется Федеральной землей Шлезвиг-Гольштейн и другими государственными владельцами.
План управления сайтом был реализован в 2014 году. Все важные заинтересованные стороны взяли на себя обязательство защищать, сохранение, мониторинг и продвижение выдающейся универсальной ценности собственности. Ценности, атрибуты, целостность и подлинность собственности охраняются и управляются в рамках плана. В долгосрочной перспективе, Основные вопросы управления заключаются в том, чтобы повысить осведомленность о ценности Хедебю и Даневирке как археологического ландшафта и сохранить эту ценность всеми важными заинтересованными сторонами, участвующими в управлении. План управления направлен на дальнейшую интеграцию Хедебю и Даневирке в их культурную среду, Социальное, экологические и экономические условия и повышение их социальной ценности для содействия устойчивому развитию в регионе. Будущие угрозы ландшафту, такие как ветряные турбины, землепользование, жилищное строительство и влияние посетителей, а также природные агенты, такие как растения и животные, необходимо решать совместно. Некоторые конкретные угрозы, такие как повреждение стены Вальдемара из-за воздействия или повреждения, требуют регулярного мониторинга и смягчения.
