Трулли of Alberobello "style =" width:100% "class =" unveil "/> Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Трулли, типичные известняковые жилища Альберобелло в южной итальянской области Апулия, являются замечательными примерами строительства из сухого камня с выступами, доисторическая строительная техника все еще используется в этом регионе. Эти структуры, начиная с середины 14 века, характерны пирамидальные, куполообразный или конические крыши, сложенные из известняковых плит с выступами. Хотя сельские трулли можно найти по всей долине Итрия, их самая высокая концентрация и наиболее хорошо сохранившиеся образцы этой архитектурной формы находятся в городе Альберобелло, где находится более 1500 построек в кварталах Рионе Монти и Аха Пиккола.
В состав собственности входят шесть земельных участков площадью 11 га. Земельные участки составляют два района города (кварталы или Рионе Монти с 1, 030 трулли; Rione Aia Piccola с 590 трулли) и четыре конкретных места (Casa d’Amore; Piazza del Mercato; Museo Storico; Trullo Sovrano).
Протяженность и однородность этих областей, сохранение традиционных строительных технологий, вместе с тем фактом, что трулли все еще заселены, делают эту собственность исключительным историческим городским ландшафтом.
Трулли (единственное число, трулло) - традиционные домики из сухого камня с скошенной крышей. Их стиль строительства характерен для долины Итрия в регионе Апулия. Трулли обычно строились как временные полевые убежища и склады или как постоянные жилища мелкими землевладельцами или сельскохозяйственными рабочими.
Трулли были построены из грубо обработанного известняка, добытого на месте в процессе создания подпольных цистерн, а также из валунов, собранных с близлежащих полей и обнажений горных пород. Характерно, что Здания прямоугольной формы с коническими скатными крышами. Белые стены трулли построены прямо на известняковой породе и построены с использованием техники каменных стен (то есть без использования раствора или цемента). Стены представляют собой двойную обшивку с каменной сердцевиной. Стены пронизаны дверным проемом и маленькими окошечками. Внутренний камин и альковы утоплены в толстые стены. Крыши тоже двустенные, содержащий куполообразную внутреннюю обшивку из клиновидного камня (используемого при строительстве арки или свода), увенчанную закрывающим камнем; и водонепроницаемый внешний конус, сложенный из известняковых плит с выступами, известный как chianche или chiancarelle. Конструкция крыши прилегает непосредственно к стенам с помощью простых скосов (угловых арок), позволяя переходить от прямоугольной конструкции стены к круглым или овальным секциям крыши. Крыши зданий часто имеют мифологические или религиозные знаки из белого ясеня и заканчиваются декоративной вершиной, предназначенной для защиты от злых влияний или неудач. Вода собирается через выступающие карнизы у основания крыши, которые отводят воду через желобчатую плиту в цистерну под домом. Пролеты узких каменных ступеней открывают доступ к крышам.
Трулли Альберобелло олицетворяют традицию строительства из сухого камня. несколько тысяч лет, встречается в Средиземноморском регионе. Разрозненные сельские поселения существовали на территории современного Альберобелло около тысячи лет назад (1, 000 нашей эры). Поселения постепенно разрастались и образовывали деревни нынешних Айя-Пиккола и Монти. В середине 14 века район Альберобелло был пожалован первому графу Конверсано Робертом д’Анжу, Принц Таранто, в знак признания службы во время крестовых походов. К середине 16 века в районе Монти проживало около сорока трулли, но только в 1620 году поселение начало расширяться, когда счет периода, Джан Джироламо Герсио, заказал строительство пекарни, мельница и гостиница. К концу 18 века община насчитывала более 3500 человек. В 1797 г. феодальному правлению пришел конец, было принято имя Альберобелло, и Фердинанд IV, Бурбонский король Неаполя, присвоил Альберобелло статус королевского города. По прошествии этого времени строительство новых трулли пришло в упадок.
Между 1909 и 1936 годами некоторые части Альберобелло были признаны памятниками культурного наследия.
Критерий (iii):Трулли из Альберобелло иллюстрируют долгосрочное использование строительства из сухого камня, техника, имеющая тысячелетнюю историю в Средиземноморском регионе.
Критерий (iv):Трулли Альберобелло являются выдающимся примером народного архитектурного ансамбля, который выживает в контексте исторического городского ландшафта.
Критерий (v):Трулли в Альберобелло являются выдающимся примером человеческого поселения, которое в значительной степени сохранило свою первоначальную форму.
Честность
Имущество 11 га, в шести отдельных земельных участках, включает в себя все элементы, необходимые для понимания формы, компоновка и материалы трулли, которые являются основой выдающейся универсальной ценности. Это достигается за счет включения двух кварталов города, в которых доминируют трулли, и образцы выдающихся построек в стиле трулло (Трулло Саврано, редкий образец двухэтажного дома; Пьяцца дель Меркато, исторический рынок, соединяющий Монти и район Айя-Пиккола; Casa d’Amore, переоборудован в здание туристической информации; и Museo Storico, восстановленный музейный комплекс). О неповрежденности собственности свидетельствует сохранность многих трулли и сохранившаяся оригинальная каменная кладка, характерная для этих построенных построек. Целостность трулли Альберобелло видна по количеству уцелевших и в основном оригинальных построек (более 1, 600); в хорошо сохранившейся планировке двух кварталов, в которых наибольшая концентрация трулли; и в городском пейзаже Альберобелло в окружении сельскохозяйственных угодий.
На территории нет определенной буферной зоны, а его городская и сельская местность уязвима для давления со стороны городского развития.
Подлинность
Благодаря простоте конструкции и конструкции трулли удалось сохранить в первозданном виде их подлинную форму и украшение. Положения Генерального плана жилищного строительства Альберобелло направлены на предотвращение ненадлежащего дополнения или модификации исторических зданий. Только известковая побелка, традиционный материал, используется для внешней отделки. Хотя общая городская ткань в значительной степени сохранилась, в отдельных зданиях произошла определенная потеря аутентичности.
Трулли в Альберобелло как исторический городской архитектурный ансамбль хорошо сохранились и аутентичны по своей форме и дизайну. материалы, параметр, и дух и чувство. Материалы трулли, наряду с оригинальностью формы, простота конструкции, количество, однородность и степень, составляют четко узнаваемую и самобытную группу. В отеле есть выдающиеся образцы трулло (например, Трулло Саврано) и более 1, 600 зданий в типичном стиле трулли. Известняк, из которого построены трулли, и известковая побелка, которой красили стены, отражают местную геологию и ландшафт. Два квартала более 1, 600 трулли являются аутентичными по отношению к своим городским склонам, планировки улиц и характерные очертания конических каменных крыш с выступами с декоративными вершинами и разметкой на крышах.
В отчете о состоянии сохранности трулли в Альберобелло за 2007 год отмечается, что подлинность нарушена в отношении функции здания. В 2007, 30% трулли использовались в коммерческих целях (в основном в качестве жилья для туристов), 40% были заброшены, и 30% использовались в жилых помещениях (сосредоточены в Рионе Айя Пиккола). В то время ожидалось, что жилищное использование будет продолжать сокращаться. Потенциальными угрозами подлинности собственности являются отказ от трулли; затраты, связанные с адаптивным повторным использованием брошенных трулли; некоторое игнорирование строительных норм (например, в отношении дверей и окон); и влияние туризма (и, в частности, количество туристов в высокий сезон и, как следствие, влияние на впечатления посетителей).
Несмотря на угрозы для собственности со стороны городского развития и растущей туристической активности, он сохраняет высокий уровень правдивости и достоверности в отношении выражения выдающейся универсальной ценности.
Требования к защите и управлению
Охрана и управление трулли в Альберобелло имеет историю, уходящую корнями в начало 20 века. Трулло Соврано был объявлен национальным памятником в 1923 году, а Рионе Монти - в 1928 году. К ним были добавлены Рионе Айя Пиккола и Дом Амора в 1936 году. В настоящее время защита и управление требуют сотрудничества государственных учреждений на разных уровнях управления:национальном, Региональный, Провинциальные и муниципальные.
Этот объект находится под защитой национального законодательства о культурном наследии:Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio или «Кодекс культурного наследия и ландшафта» (Законодательный указ 42/2004). Местные отделения «Ministero per i Beni e le Attivitàulturali» (Региональное управление и надзор) осуществляют мониторинг для обеспечения соблюдения национального законодательства.
На региональном уровне Апулии, Закон 72/1979 («Сохранение природной и культурной среды региона Апулия») устанавливает правила в отношении историко-культурной самобытности населенных пунктов, окружающий ландшафт и природные территории. Закон 72/1979 сыграл важную роль в обеспечении финансирования для восстановления и сохранения трулли, хотя сейчас такое финансирование поступает из источников Европейского Союза.
Основным плановым документом, используемым городским советом Альберобелло для защиты трулли Альберобелло, является Генеральный план жилищного строительства (GHP) города Альберобелло (1978 г. с последующими изменениями). Он устанавливает правила градостроительства и восстановления трулли. Практические рекомендации владельцам трулло представлены в Справочнике по реставрации трулли (Storia e Destino dei Trulli di Alberobello:Prontuario per il Restauro) (опубликовано в 1997 году). План управления 2011 года, разработанный для трулли в Альберобелло, обеспечивает основу для разработки нового Генерального плана городского развития города Альберобелло.
Порядок восстановления и технического обслуживания трулли предписан местным законодательством, и их снос запрещен. реконструировать добавить этажи, или построить фальшивые трулли.
Управление и контроль собственности возложены на «Ufficio Centro Storico» Альберобелло (муниципальное управление исторического центра).
На муниципальном уровне действующим инструментом планирования является Генеральный городской план, утвержденный в 1980 году. чья основная цель - восстановление трулли, расположенных в историческом центре. Реализация Генерального плана в окрестностях исторического центра происходит через обязательные планы восстановления:планы восстановления для консервативной реставрации (связанные с действиями, направленными на сохранение физических характеристик поселения) и планы восстановления для реставрации и обновления (определяющие совместные действия по восстановлению и реконструкции здания).
В 2011 году был принят План управления имуществом; в нем рассматриваются будущие политики и действия по сохранению его целостности, сбалансировать его сохранение с местным развитием и придать ценность его культурному значению, включая ландшафт и нематериальные компоненты. В Плане управления излагаются меры по обеспечению долгосрочной сохранности собственности, и исследует способы, которыми его атрибуты могут помочь предоставить ресурсы на благо жителей.
В Плане управления определены три ключевых стратегических направления:защита территории путем сохранения и поддержания целостности собственности и визуальных качеств более широкого исторического города и сельскохозяйственных ландшафтов; удобство использования недвижимости по отношению к общественной инфраструктуре в области транспорта, презентация / интерпретация / обучение, и туризм; и брендирование территории для продвижения туристического использования и связи между атрибутами выдающейся универсальной ценности и устойчивыми местными продуктами (например, еда, вино, изделия ручной работы) и услуги (например, размещение).
Кроме того, План управления определяет ряд приоритетов проекта по отношению к трем стратегическим направлениям. К ним относятся разработка нового Генерального плана городского развития города Альберобелло; изучение туристических потоков; создание магистерских курсов по технике строительства и реставрации трулли; исследование жизнеспособности Rione Monti; разработка предложений по возрождению площади XXVII Маджио; создание эко-музея долины Итрия; увеличение количества мест для размещения туристов за счет существующих построек; проведение технико-экономического обоснования брендинга местных продуктов и услуг; разработка интегрированного мультимедийного продукта для передачи выдающейся универсальной ценности «Трулли из Альберобелло»; и улучшение указателей, связанных с туризмом.
