Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Исторические памятники древнего Киото (Киото, Города Удзи и Оцу) состоят из семнадцати составных частей, которые расположены в городах Киото и Удзи в префектуре Киото и городе Оцу в префектуре Сига. Построенный в 794 году нашей эры по образцу древней китайской столицы, Киото служил культурным центром, оставаясь имперской столицей до середины 19 века.
Будучи центром японской культуры более тысячи лет, он охватывает развитие японской деревянной архитектуры, особенно религиозная архитектура, и искусство японских садов, который повлиял на озеленение всего мира. Большинство из ста девяноста восьми зданий и двенадцати садов, составляющих семнадцать составных частей собственности, были построены или спроектированы в период с 10 по 17 века.
Все семнадцать компонентов внесенной в список собственности являются религиозными учреждениями, за исключением замка Нидзё-дзё. Вместе они покрывают в общей сложности 1, 056 га и окружены буферной зоной из 3, 579 га.
Критерий (ii):Киото был главным центром развития религиозной и светской архитектуры и садового дизайна между 8 и 17 веками. и как таковой он сыграл решающую роль в создании японских культурных традиций, которые, в частности, в садах, оказали глубокое влияние на остальной мир с 19 века и далее.
Критерий (iv):собрание архитектуры и садового дизайна в сохранившихся памятниках Киото является высшим выражением этого аспекта японской материальной культуры в до-модернистский период.
Честность
Хотя каждое из отдельных построек, строительные комплексы и сады, составляющие объект, внесенный в список, представляют различные уникальные периоды истории, вместе они иллюстрируют общее историческое развитие японской архитектуры и садов.
Вместе семнадцать составных частей дают четкое представление об истории и культуре древней столицы. Кроме того, свойство дает очень полную картину японской культуры за долгий период времени. Таким образом, целостность имущества обеспечивается как в целостности, так и в неповрежденности. Кроме того, каждая из семнадцати отдельных частей собственности демонстрирует высокую степень индивидуальной целостности.
Поскольку разрозненные составные части существуют в городском контексте, неконтролируемая застройка представляет собой угрозу общей визуальной целостности объекта, внесенного в список.
Подлинность
В свете японской традиции реставрации и реконструкции, здания и сады, составляющие собственность, сохраняют высокий уровень аутентичности. Хотя только в очень редких случаях есть целые постройки, или даже их части, сохранились нетронутыми от их постройки, строгое соблюдение оригинальной формы, украшение, а материалы, которые преобладали в Японии более тысячелетия, гарантируют, что то, что видно сегодня, почти во всех деталях соответствует первоначальным структурам. Эта традиция была усилена с конца 19 века, когда был принят Закон о сохранении древних святынь и храмов (1897). Ремонтируются только поврежденные части или, если необходимо, заменены, и эта работа выполняется с тщательной документацией и научными исследованиями. Хотя сады плохо сохранились в период сразу после Второй мировой войны, с 1965 года сохранение сада было включено в работу, поддерживаемую Агентством по делам культуры, и предпринимается с таким же вниманием к раскопкам и другим исследованиям. Лица, ответственные за такую работу, приложили огромные усилия, чтобы обеспечить использование традиционных материалов и методов, в степени воспроизведения оригинальных инструментов.
Когда в предыдущих реставрационных или ремонтных работах использовались неподходящие материалы или методы, эта работа была заменена ремонтом, основанным на соответствующих исследованиях без каких-либо предположений. Поврежденные элементы деревянных построек и садов заменяются только в случае необходимости, при этом уделяется внимание историческим деталям. Подлинность изготовления повышается при тщательном изучении техники и использовании соответствующих инструментов. Большинство из ста девяноста восьми зданий на территории, внесенной в список, остаются на своих первоначальных местах.
Таким образом, здания и сады, составляющие собственность, сохраняют высокий уровень аутентичности с точки зрения формы / дизайна, материалы / вещество, традиции / техники, и местонахождение / обстановка.
Требования к защите и управлению
Все здания, сады, составляющие собственность, находятся под защитой Закона 1950 года об охране культурных ценностей. Среди ста девяноста восьми зданий, тридцать восемь названы национальными сокровищами, а сто шестьдесят - важными культурными ценностями. Что касается двенадцати садов, восемь обозначены как Особые места живописной красоты, а четыре - как места живописной красоты. Согласно Закону 1950 г. предлагаемые изменения существующего состояния собственности ограничены, и любое изменение должно быть одобрено национальным правительством или местными властями в случае незначительного изменения.
Строгое соблюдение строительных норм и правил осуществляется в буферных зонах, и между городскими властями и владельцами недвижимости существует постоянная связь для обеспечения баланса между защитой целостности собственности и градостроительством. Буферные зоны входят в Историческую контрольную зону. В этих областях предлагаемые мероприятия по развитию контролируются (i) Законом о национальных парках, (ii) Закон о сохранении древних столиц, (iii) Живописные зоны в соответствии с постановлением о живописных зонах префектуры Сига или постановлением о живописных зонах префектуры Киото, и / или (iv) регулируемые территории в соответствии с Городским планированием и соответствующими городскими постановлениями. За пределами буферных зон, высота застройки в городских районах регулируется Зоной исторического контроля за окружающей средой.
После усилий города Удзи в 2000 году, Город Киото также разработал свою новую политику и стратегию сохранения ландшафтов в 2007 году. усилить контроль за высотой зданий и усовершенствовать нормы строительного проектирования.
Что касается права собственности на зарегистрированное имущество, религиозным организациям принадлежит шестнадцать из семнадцати составных частей, а остальная часть принадлежит Киото, замок Нидзё-дзё. Ежедневное управление является обязанностью отдельных владельцев, которые проводят необходимый ремонт, включая сейсмическое усиление.
Поскольку пожар представляет наибольшую опасность для имущества, памятники оборудованы автоматической пожарной сигнализацией, пожарные гидранты, а также, если необходимо, разрядники. Кроме того, некоторые владельцы комплектующих создают пожарные команды, которые работают в сотрудничестве с государственными пожарными службами.
Агентство по делам культуры, Префектуры Киото и Сига, и Киото, Uji и Otsu Cities предоставляют владельцам комплектующих как финансовую помощь, так и техническое руководство по их защите и управлению.
