Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Утес Бандиагара, Земля догонов, это обширный культурный ландшафт, охватывающий 400, 000 га и включает 289 деревень, разбросанных между тремя природными регионами:песчаниковое плато, откос равнины (более двух третей указанного периметра занимают плато и скалы).
Сообщества на сайте - это, по сути, догоны, и имеют очень тесную связь со своим окружением, выраженную в их священных ритуалах и традициях.
Земля догонов - впечатляющий регион с исключительными геологическими и экологическими особенностями. Населенные пункты в районе, со времен палеолита, способствовали развитию и гармоничной интеграции в ландшафт богатых и плотных материальных и нематериальных культур, самые известные из которых принадлежат Теллему, которые, как считается, живут в пещерах, и догоны.
Эта враждебная среда и трудный доступ были с 15 века, естественное убежище, которое соответствовало необходимости защиты догонов от грозных захватчиков. Укрепившись на плато и свисая с обрывов, догоны смогли сохранить свою многовековую культуру и традиции, благодаря этому оборонительному укрытию. Архитектура земли догонов была адаптирована с учетом физических ограничений места. Будь то на высоком плато, скалы, или на равнине, Догоны использовали все доступные элементы, чтобы построить свои деревни, отражающие их изобретательность и их философию жизни и смерти.
В определенных культурных областях, в деревнях догонов есть многочисленные зернохранилища, по большей части квадратный с соломенной крышей. Джинна, или большой семейный дом, обычно строится на двух уровнях. Его фасад построен из банко, без окон, но имеет ряд ниш и дверей, часто украшены скульптурными мотивами:рядами мужских и женских персонажей, которые символизируют сменяющие друг друга поколения.
Одна из наиболее характерных форм Страны Догонов - это тогу-на, большой приют, длинная конструкция, которая обеспечивает укрытие под крышей из веток, поддерживаемой деревянными шестами грубой формы, для площадки со скамейками для мужчин.
Тотемические святилища (бину), привилегированные места, очень разнообразны:некоторые, в пещерах, сохранить культовые места Теллема; другие, построен из банко, напоминают дома. Самые почитаемые - это ответственность Хогона, священник одной или нескольких деревень, живущих один, его источником вдохновения была змея, Лебе, тотем которого часто лепят у дверей его жилища.
Вторжение новых «письменных религий» (ислама и христианства) по крайней мере с 18 века способствовало уязвимости наследия, которое сегодня пострадало от негативных последствий глобализации, связанных с растущим развитием культурного туризма и феномена сельского хозяйства. исход следствие засухи последних десятилетий.
Критерий (v):Земля догонов - выдающееся проявление системы мышления, связанной с традиционной религией, которая гармонично интегрировалась с архитектурным наследием. очень примечательно в естественном ландшафте каменистой осыпи и впечатляющих геологических особенностей. Вторжение новых письменных религий (ислама и христианства) по крайней мере с 18 века способствовало уязвимости наследия, которое сегодня страдает от неблагоприятных последствий глобализации.
Критерий (vii):Утес и его каменистая осыпь составляют природную территорию уникальной и исключительной красоты в Западной Африке. Разнообразие геоморфологических особенностей (плато, скалы и равнины) участка характеризуются наличием памятников природы (пещеры, вторичные дюны и каменные укрытия), которые свидетельствуют о продолжающемся влиянии различных явлений эрозии. Также в естественной среде обитает эндемичное растение Acridocarpus monodii, ареал его роста ограничен скалами, и особые лекарственные растения, используемые терапевтами и целителями догонов. Эти растения постепенно умирают из-за изменения климата (засуха и опустынивание) и вырубки леса. Отношения народа догонов с окружающей их средой также выражаются в священных ритуалах духовного связывания бледной лисы, шакал и крокодил.
Честность
Из-за социально-экономических явлений (исход, научность развитие инфраструктуры), деятельность человека и ухудшение состояния окружающей среды (изменение климата, вызывающее засухи, опустынивание или проливные дожди; демографическое давление), население покидает деревни, расположенные на крутых откосах, на равнину. Некоторые нематериальные культурные практики претерпевают мутации, связанные с контактами с другими импортированными системами ценностей (религиями, культурный туризм ...). Целостность этой очень обширной собственности заключается в том, как следствие, под угрозой, поскольку несколько секторов больше не содержат всех атрибутов выдающейся универсальной ценности.
Подлинность
Социальные и культурные традиции догонов являются одними из наиболее хорошо сохранившихся в Африке к югу от Сахары. несмотря на некоторые важные необратимые социально-экономические мутации. Деревни и их жители верны исконным ценностям, связанным с оригинальным образом жизни. Гармоничная интеграция культурных элементов (архитектуры) в природный ландшафт остается аутентичной, выдающийся и уникальный. Тем не менее, традиционные методы, связанные с жилыми помещениями и строительными конструкциями, стали уязвимыми, а местами связь между материальными атрибутами и выдающейся универсальной ценностью хрупка.
Требования к защите и управлению
Указом № 89 - 428 P-RM от 28 декабря 1989 года отель внесен в список национального наследия как памятник природы и культуры. Также применяются Закон о лесопользовании (№ 68-8 / AN-RN от февраля 1968 г.), а также Постановление № 60 / CMLN от 11 ноября 1969 г. об охоте. Министерство культуры Мали, общий орган, ответственный за защиту собственности, делегировал управление Культурной миссии Бандиагара. Культурная миссия Бандиагара подготовила план управления и сохранения этого места (2006-2010). Этот план требует выполнения мероприятий, связанных с комплексными программами сохранения. Он подчеркивает улучшение условий жизни сообществ, носители ценностей наследия этого места.
Для устойчивого и эффективного управления сайтом, приоритет отдается реализации программ, включенных в план управления и сохранения объекта. Этот план предусматривает взаимосвязь между управлением наследием и развитием местной экономики. Земля догонов - это живая территория, но хрупкий, и некоторые важные ценности могут быть сохранены только с учетом благополучия местных сообществ, переводится реализацией целевых девелоперских и инфраструктурных проектов (например, обеспечение водой высокогорных участков и экономическое увеличение ресурсов наследия).
Важно оценить выполнение плана управления, чтобы лучше определить проблемы населения и ответственных органов децентрализованных территориальных сообществ.
Еще одна проблема - необходимость пересмотреть листинг сайта. Любой пересмотр границ должен отражать уязвимость определенных частей собственности с точки зрения подлинности и целостности.
