Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Совместно с Монголией и Республикой Тыва в Российской Федерации, Бассейн Увс-Нур - транснациональный объект всемирного наследия в самом сердце Азии. Серийный объект недвижимости состоит из семи компонентов в Монголии и пяти в Республике Тыва. сгруппированы вокруг мелководного и очень соленого озера Увс-Нур. Некоторые компоненты прилегают друг к другу через международную границу, в то время как другие являются отдельными единицами. Внесен в 2003 г. в Список всемирного наследия, общая площадь близка к 898, 064 га, из них 87, 830 га принадлежат кластеру в Российской Федерации, с 810, 234 га принадлежат монгольскому кластеру. Центральная особо охраняемая территория Увс-Нуур в Монголии занимает почти половину площади всей территории. Хотя никаких буферных зон не было официально признано во время регистрации собственности для ее компонентов на монгольской стороне, пять из семи компонентов на территории Российской Федерации имеют буферные зоны, всего 170, 790 га.
Бассейн древнего озера и его окрестности могут похвастаться необычайным ландшафтным разнообразием:от холодной пустыни до пустыни-степи и степи. хвойное дерево лиственные и пойменные леса, разнообразные водно-болотные угодья и болота, пресноводные и морские системы, подвижные и неподвижные песчаные дюны и даже тундра. Собственность включает пики до 4000 м над уровнем моря, возвышаясь над озером Увс-Нур на высоте около 800 м над уровнем моря. На территории находятся остатки ледников плейстоценовых ледниковых щитов и многочисленные ледниковые озера. и имеет особое научное значение для изучения эволюции от ледникового периода до современных условий. Отражая ландшафтное разнообразие, существует богатое видовое разнообразие, которое включает в себя местные эндемичные растения и исчезающие виды, такие как снежный барс. Весь бассейн никогда не подвергался крупномасштабной эксплуатации ресурсов и имеет давнюю и постоянную историю мобильного скотоводства. Исторический, культурное и духовное значение ландшафта и многие его особенности отражены в бесчисленных артефактах и археологических памятниках, а также в современной жизни, знания, использование ресурсов, песни и легенды местных и коренных общин.
Критерий (ix):Удаленная и замкнутая система соленых озер Увс-Нур с ее высокой степенью естественности имеет международное научное значение из-за ее крупномасштабного ненарушенного климата, гидрологические и экологические процессы и явления. Из-за относительно стабильного прошлого и современного пастбищного использования пастбищ и отсутствия переустройства или серьезных антропогенных воздействий на протяжении тысяч лет, это уникальный полевой сайт для самых разных предметов, включая исследования продолжающегося освоения Увс-Нуура и других более мелких озер в бассейне, и все еще нетронутые процессы длительного засоления и эвтрофикации озер. В дополнение к важным прошлым и текущим исследованиям по обе стороны границы и с учетом его уникальных геофизических и биологических характеристик, Бассейн Увс-Нур был также выбран в качестве полевой площадки для Международной геосферно-биосферной программы (IGPB), глобальные усилия по отслеживанию и пониманию глобальных изменений.
Критерий (x):в серийной собственности сохраняются наиболее ценные участки, представляющие гораздо более крупный бассейн Увс-Нур, в огромном диапазоне экосистем и местообитаний, в том числе по большому высотному уклону. Разнообразие представляет собой основные биомы Центральной Азии с соответствующим разнообразием флоры и фауны. На больших высотах есть важные районы с различными типами лесов и узкоспециализированной растительностью, тундровые системы и экосистемы суши, включая виды и сообщества, адаптированные к засоленным условиям. Более 550 высших растений включают реликтовые виды и ряд растений, эндемичных для Монголии и Республики Тыва, с пятью видами, эндемичными для бассейна озера. Различные экосистемы поддерживают богатое разнообразие фауны, например, овца архара, Сибирский горный козел Кот Палласа и неуловимый снежный барс, находящийся под угрозой исчезновения во всем мире. Многочисленные грызуны имеют большое экологическое значение и включают два уязвимых вида тушканчиков и песчанок. Многие экологические ниши заняты внушительной плотностью размножающихся хищных птиц. Свойство также имеет большое значение для водоплавающих птиц. а также ступенькой на пути миграции птиц между Сибирью и зимовками в Китае и Южной Азии.
Честность
Бассейн Увс-Нуур представляет собой естественно разнообразный и одновременно обособленный ландшафт, окруженный несколькими большими и высокими горными хребтами. К северу, бассейн переходит в хребет Танну-Ола, к востоку - хребты Сангилен и Больнай; на западе хребты Цагаан Шувуут и Шапшаски образуют естественные границы, хребты Турген Уул и Ханхохи примыкают к югу. Все компоненты и зонирование были выбраны с учетом биоразнообразия на всех уровнях, возможность подключения и общая целостность. Есть отличные возможности для управления бассейном на уровне ландшафта через национальные границы объекта, охраняемого Конвенцией о всемирном наследии. Тем не мение, важно понимать масштаб бассейна, из которых лишь небольшая часть охраняется и признана объектом Всемирного наследия. Мобильные пастухи сосуществуют с разнообразной флорой и фауной в суровых условиях окружающей среды на протяжении тысячелетий, не снижая продуктивности. устойчивость и разнообразие бассейна. Тем не мение, в изменившихся и меняющихся макроэкономических и политических условиях, есть опасения по поводу браконьерства, незаконные рубки и чрезмерный выпас на определенных участках бассейна, может повлиять на целостность собственности в долгосрочной перспективе.
Требования к защите и управлению
Транснациональный объект всемирного наследия в бассейне Увс-Нур является официально охраняемой государственной землей в обеих странах. Все компоненты защищены в соответствии с высшими уровнями национального законодательства обеих заинтересованных стран, Законы об особо охраняемых территориях (1994 г.) и о буферных зонах (1998 г.) в случае Монголии и Федеральный закон об особо охраняемых территориях (1995 г.) в Российской Федерации. Это включает в себя компонент реки Тес в Монголии, статус которого был повышен в ответ на решение Комитета всемирного наследия о внесении в список. Большая часть территории современных охраняемых территорий пересекается с традиционно священными горами. озера реки и другие почитаемые ландшафтные особенности. Объект является не только прекрасным примером сотрудничества в сохранении общей экосистемы за пределами международной границы, но и сотрудничества между правительственными, научные и негосударственные учреждения. Несколько двусторонних соглашений на уровне ответственных министерств и администраций охраняемых территорий формально поддерживают сотрудничество и совместное планирование управления. Персонал пограничной службы оказывает постоянную помощь в охране собственности по обе стороны границы. Экологическое просвещение и информационная деятельность также способствуют сохранению собственности.
Опираясь на существующее участие местных и коренных общин, предполагается продвигать объект всемирного наследия как образец комплексного и устойчивого сохранения и развития. Одна из важных отправных точек - признание и возрождение традиционных убеждений о сохранении природы. Учитывая давнее взаимодействие между домашним скотом, дикая природа и растительность, мобильное животноводство - неотъемлемый элемент современной экосистемы. Тем не мение, животноводство не является устойчивым само по себе, поскольку чрезмерный выпас может привести к эрозии и снижению продуктивности пастбищ за счет поголовья скота, дикая природа и люди. Как и везде в регионе, есть признаки возрастающей нагрузки на пастбища, леса и дикая природа, а также учащение пожаров. Основная задача для будущего объекта и более широкого бассейна Увс-Нур будет заключаться в поддержании баланса между использованием и сохранением на уровне ландшафта. включая, помимо прочего, двенадцать компонентов собственности. Контроль незаконных действий в собственности, такие как браконьерство и незаконные рубки, требует соответствующего оборудования, укомплектование персоналом, и финансирование правоохранительных органов, а также трансграничное сотрудничество на постоянной основе. Исследования должны сыграть важную роль с точки зрения лучшего понимания экологии и культурного наследия бассейна, чтобы сопровождать его сохранение и управление.
