Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Старый город Замосць на юго-востоке Польши является выдающимся примером центральноевропейского города конца 16 века, спроектированного и построенного в соответствии с теориями итальянского Возрождения о создании «идеальных» городов. Этот новаторский подход к городскому планированию стал результатом очень тесного сотрудничества между просвещенным основателем города и выдающимся итальянским архитектором Бернардо Морандо. Старый город Замосць сегодня сохраняет свой первоначальный прямолинейный план улиц и уникальное сочетание итальянских и центральноевропейских архитектурных традиций. а также части окружающих его укреплений.
Расположенный на торговом пути, связывающем западную и северную Европу с Черным морем, Замосць задумывался как торгово-экономический центр. С самого начала предполагалось, что оно будет многонациональным, и обладал высоким уровнем религиозной терпимости. Он стал осязаемым отражением социальных и культурных идей Возрождения, которые были с готовностью приняты в Польше, Примером тому является создание университета (Замосская академия) Яном Замойским, основатель и владелец города. План города его архитектора Бернардо Морандо сочетал в себе функции жилого дворца, городской ансамбль, и крепость, все в соответствии с концепциями Возрождения.
Старый город Замосць разделен на две части:на западе - дворец Замойских, а на востоке - собственно город, выложен по трем квадратам. Центральная Рыночная площадь, расположен на стыке двух главных осевых улиц города, окружен аркадными купеческими домами и закреплен на великолепной ратуше. Эти и многие другие примечательные сооружения, такие как собор, арсенал, и крепостные ворота иллюстрируют ключевую особенность этого великого начинания:творческое совершенствование, осуществленное за счет включения художественных достижений, достигнутых в местной архитектуре. Последовательная реализация плана Морандо с течением времени привела к стилистически однородной городской композиции с высоким уровнем архитектурных и ландшафтных ценностей.
Критерий (iv):Замосць - выдающийся пример города конца 16 века, построенного в стиле ренессанс. который сохранил свою первоначальную планировку и укрепления, а также большое количество зданий, представляющих особый интерес, сочетание итальянских и центральноевропейских архитектурных традиций.
Честность
Старый город Замосць является неотъемлемым и законченным примером заново созданного частного города эпохи Возрождения. "In cruda radice", основан на итальянской архитектурной теории. В его границах расположены все элементы, необходимые для поддержания выдающейся универсальной ценности собственности 75,03 га. включая характерную прямолинейную городскую планировку с ее композиционными и функциональными осями, сеть улиц и площадей вместе со зданиями, иллюстрирующими слияние итальянских и центральноевропейских архитектурных традиций, среди них ратуша, резиденция учредителя, Замосская академия, церкви, и сохранившаяся система укреплений с воротами, окружающими город. Имущество не страдает от неблагоприятных последствий застройки и / или небрежности.
Подлинность
Поскольку современный город Замосць по большей части вырос за пределами старых укреплений, и избежав огромных разрушений, понесенных многими другими польскими городами во время Второй мировой войны, Старый город Замосць сегодня демонстрирует высокую степень аутентичности, особенно в отношении его местоположения и настройки, формы и конструкции, и материалы и вещества. Подлинность собственности подтверждается сохранением ее первоначальной городской планировки, заполненной строительными блоками, вместе со всеми ее ключевыми зданиями:резиденцией основателя, Академия (до сих пор являющаяся учебным заведением), Ратуша, церкви и культовые сооружения, представляющие различные религии (являющиеся символами терпимости), и сохранившаяся система укреплений города. Незначительные изменения, выполненные в период барокко, не нарушили основную структуру и композицию города эпохи Возрождения; Напротив, они обогатили его. Наибольшие изменения в планировке эпохи Возрождения были внесены в первую половину 19 века. когда город был обозначен как стратегическая государственная крепость. Несмотря на некоторые сносы и уменьшение архитектурных деталей, фундаментальная внутренняя структура города не пострадала. Система укреплений города, тем не мение, была модернизирована с использованием новейших военно-технических решений того времени, сейчас сохранились лишь частично.
Некоторые элементы городской инфраструктуры - наземная транспортная инфраструктура и локальные коммунальные службы - вызывают особую озабоченность и могут оказаться уязвимыми, если политика и руководство планирования не будут строго и последовательно применяться.
Требования к защите и управлению
Старый город Замосць находится под высочайшим уровнем правовой защиты, как на национальном уровне, так и за счет включения в Реестр национального наследия и статуса памятника истории, и на местном уровне через местные планы пространственного развития. Недвижимость, расположенная в современном городе, который выполняет функции местной администрации, экономический религиозный и культурный центр - находится в ведении местного самоуправления. Вопросы, связанные с охраной исторической территории, находятся в ведении специального отдела, действующего в структурах муниципального совета и региональных органов государственной службы охраны памятников.
Чтобы улучшить сохранность собственности, выделена буферная зона (214,91 га). Принципы защиты наследия, наряду с деталями, касающимися разделения собственности и ее буферной зоны на структурные единицы, определяющие как их назначение, так и правила их защиты, заносятся в градостроительный регистр.
