Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Парк Мускауэр / Парк Мунаковски - это обширный ландшафт, первоначально созданный между 1815 и 1844 годами князем Германом фон Пюклер-Мускау на территории его поместья, и продолжил его ученик, Эдуард Петцольд. Отель гармонично расположен в долине реки Лужицкий Нейсе. Интеграция парка в местный город и окружающие сельскохозяйственные ландшафты ознаменовала новый подход к ландшафтному дизайну и способствовала развитию ландшафтной архитектуры как дисциплины. Обширный участок включает реку Нейсе, другие водные объекты, рукотворные и натуральные, мосты, здания лесные массивы, и дорожки. Это пример культурного ландшафта, в котором природные атрибуты этого места воплощены с высочайшим мастерством.
Парк отличается высочайшим эстетическим качеством, и его композиция плавно сочетается с естественной речной долиной. Его суть - визуальная связь между центральной резиденцией, Новый Замок и ряд топографических ориентиров, включающих идеальные точки обзора, расположенные вдоль прибрежных террас, обрамляющих долину, каждая из которых является частью мастерски оформленной сети перспектив. Пюклер включил в эту сеть архитектурные элементы, созданные человеком, наряду с природными компонентами. включая геологические особенности местности. Он отличается необычайной простотой и обширностью.
Имущество занимает центральную часть этой обширной ландшафтной композиции площадью 348 га (136,10 га в Германии и 211,9 га в Польше). Оставшаяся часть композиции попадает в окружающую буферную зону 1, 205 га.
Пюклер заложил основы комплексного ландшафтного дизайна, расширив парк до города Бад-Мускау через зеленые коридоры и городские парки. Включение сообщества в общий состав, как ключевой компонент задуманного им утопического пейзажа, оказали большое влияние на современное городское планирование, особенно в Соединенных Штатах (как видно на примере зеленых зон города Бостон) и на развитии профессии ландшафтной архитектуры. Пюклер опубликовал свои принципы теории ландшафтного дизайна в Andeutungen über Landschaftsgärtnerei (1834). Кроме того, обучение ландшафтных садоводов принцем фон Пюклером и его учеником Эдуардом Петцольдом помогло создать стандарты навыков, которые повлияли на работу других садоводов и проектировщиков. Эта традиция обучения была возрождена в последнее время созданием школы Muskauer School, как международная школа по обучению уходу за садом и культурным ландшафтом.
Критерий (i):Парк Muskauer / Парк Mużakowski - исключительный пример европейского ландшафтного парка, который открыл новые горизонты с точки зрения развития идеального ландшафта, созданного руками человека.
Критерий (iv):Парк Muskauer / Парк Mużakowski был предшественником новых подходов к ландшафтному дизайну в городах, и повлиял на развитие ландшафтной архитектуры как дисциплины.
Честность
Граница собственности охватывает центральную зону этого обширного ландшафта, включая:в целом, все наиболее важные черты оригинальных концепций, разработанных принцем фон Пюклер и продолженных Эдуардом Петцольдом. Оставшийся парк включен в буферную зону. В пределах Германии, в состав поместья входит Замковый парк, Курортный парк, и Верхний горный парк, включая Верхнюю прогулку. На польской стороне собственности, Вы можете посетить Парк на террасах и Дендрарий Петцольда. Разделение собственности национальной границей не нарушает ее целостность, поскольку совместное трансграничное управление гарантирует, что он сохраняет свой сплоченный состав. Две части парка по обе стороны от Lusatian Neisse считаются единым целым.
Во время Второй мировой войны имуществу нанесен значительный ущерб, особенно с разрушением обоих замков и мостов через реку Нейсе, и многие отдельные элементы собственности не сохранились в целости и сохранности.
Подлинность
Основная планировка парка не претерпела серьезных изменений с момента его появления в первой половине XIX века. Конкретно, композиция сохраняет первоначальную пространственную структуру, включая схему дорог, водные объекты и топография. Хотя собственность несколько раз переходила из рук в руки и больше не является частной собственностью, сменявшие друг друга владельцы и садовники поддерживали оригинальное видение и замысел принца фон Пюклера, отражая то высокое уважение, которое по-прежнему ценит его гений.
Подход к охране природы учитывает эволюцию парка на протяжении 19 века и, таким образом, первоначальный проект Пюклера в том виде, в каком он был реализован при его жизни и после его смерти. Это касается формы парка и его пространственных отношений, а также состояния деревьев. пути водотоки и здания. Реставрационные работы по устранению некоторых повреждений, нанесенных имуществу во время Второй мировой войны, подчеркивают общий план и взаимосвязь между построенными элементами. Эта работа основана на подробной документации, оригинальные планы и другие архивные записи, а также при тщательном исследовании. Недавняя реставрация мостов восстанавливает связь между двумя половинами собственности через реку. Подлинность собственности была усилена внешней реставрацией Нового замка. центральный элемент и пространственная доминанта оригинальной планировки парка, созданной князем фон Пюклером.
Требования к защите и управлению
Недвижимость в основном находится в государственной собственности. С немецкой стороны Свободное государство Саксония владеет значительной частью участка, а в Польше собственность принадлежит Государственному казначейству.
Обе части парка находятся под защитой в своих странах в соответствии с положениями об охране наследия. законы охраны природы и территориального планирования, в то время как с точки зрения реализации законодательных положений необходимо установить междисциплинарные приоритеты защиты и соответствующие средства их реализации.
Немецкие и польские учреждения, отвечающие за отдельные части парка, тесно сотрудничают в управлении имуществом, на основе договоров о сотрудничестве по стратегическому планированию и управлению имуществом. Управляющие учреждения принимают решения, касающиеся стратегии и совместных инвестиций, в то время как методы реализации совместных проектов и инициатив формулируются специально созданной для этой цели польско-германской рабочей группой. Управление парком и все важные решения оцениваются и утверждаются Международным советом по охране природы Muskauer Park / Park Mużakowski и Park Branitz. Система управления определяется единым всеобъемлющим Планом управления, а международное сотрудничество полностью гарантирует выполнение как общих, так и подробных целей плана, направленных на поддержание целостности собственности.
