Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Археологические раскопки Атапуэрка расположены недалеко от города Бургос, в Автономном Сообществе Кастилия и Леон, на севере Пиренейского полуострова.
На территории площадью 284,119 га хранится богатая летопись окаменелостей самых ранних людей в Европе, почти миллион лет назад и простирается до нашей эры. Он представляет собой исключительный научный заповедник, который предоставляет бесценную информацию о внешнем виде и образе жизни этих далеких предков человека.
Памятники Сьерра-де-Атапуэрка предоставляют уникальные свидетельства происхождения и эволюции как существующей человеческой цивилизации, так и других исчезнувших культур. Эволюционная линия или линии от африканских предков современного человечества задокументированы в этих местах. Самые ранние и самые многочисленные свидетельства существования человечества в Европе находятся в горах Сьерра-де-Атапуэрка. Эти места представляют собой исключительный пример непрерывного человеческого занятия, из-за их особых экосистем и географического положения. Останки окаменелостей в горах Сьерра-де-Атапуэрка являются бесценным источником информации о физической природе и образе жизни самых ранних человеческих сообществ в Европе. Кроме того, записаны окрашенные и гравированные панели, с геометрическими мотивами, сцены охоты, антропоморфные и зооморфные фигуры.
Отложения собственности датируются плейстоценом с отложениями Тринчера-дель-Феррокарриль, (Гран Долина, Галерия-Трес Симас, Сима дель Элефанте) и мэр Куэва (Сима де лос Уэсос), и из периода голоцена (El Portalón de Cueva Mayor, Галерия дель Силекс, Куэва-дель-Сило, Куэва дель Мирадор). Есть также археологические памятники других периодов от доисторических времен (палеолит, Неолит, Бронзовый век, Железный век) до средневековья и позже.
Критерий (iii):Самые ранние и самые многочисленные свидетельства существования человечества в Европе можно найти в пещерах Сьерра-де-Атапуэрка.
Критерий (v):Ископаемые останки в Сьерра-де-Атапуэрка представляют собой исключительный запас информации о физической природе и образе жизни самых ранних человеческих сообществ в Европе.
Честность
На археологическом участке Атапуэрка есть все необходимые элементы, представлены отложениями плейстоцена и голоцена, и адекватное измерение, чтобы выразить его выдающуюся универсальную ценность. На территории также есть другие археологические и исторические памятники, которые предоставляют информацию о других периодах оккупации. Последовательность археопалеонтологических отложений в Сьерра-де-Атапуэрка состоит из ряда участков с богатыми и многочисленными ископаемыми и археологическими данными. Все это пещеры, и именно железнодорожная ветка изначально обнажила некоторые из них. Тем не менее, деятельность, записанная в этих отложениях, точно отражает прошлый образ жизни, который происходил в течение очень длительного периода времени в относительно ненарушенной окружающей среде, и хранились в первозданном виде до момента их открытия.
Свойство не показывает отрицательных эффектов давления развития, поскольку это природная территория, малонаселенная и юридически защищенная на самом высоком уровне. У правительства области есть правовая база для контроля возможных негативных воздействий на объект, особенно в отношении потенциальных воздействий на визуальные качества, которые все еще сохраняются. Хунта де Кастилия и Леон, через специализированный персонал, обеспечивает сохранение целостности материала за счет адекватных действий по консервации и мониторингу.
Подлинность
В естественных пещерах на территории есть глубокие пласты, содержащие археологический и палеонтологический материал, имеющий большое научное значение. которые остались нетронутыми с доисторических времен до наших дней, когда они ведутся научными раскопками. Следовательно, их подлинность может считаться полной.
Требования к защите и управлению
Археологическая зона Атапуэрка была зарегистрирована как Bien de Interés Cultural (собственность, представляющая культурный интерес) в 1991 году. высшая правовая защита на национальном уровне. За этот район отвечает Хунта де Кастилья и Леон, через Главное управление культурного наследия. Муниципалитеты Атапуэрка и Ибеас-де-Хуаррос осуществляют надзор за частной собственностью, расположенной в этом районе.
Сьерра-де-Атапуэрка также была зарегистрирована как «Культурная зона» (Espacio Cultural) в 2010 году. Эта защита основана на Законе о культурном наследии Кастилии-и-Леон и распространяется на те объекты, которые уже были объявлены Bien de Interés Cultural, которые , из-за их особых природных и культурных ценностей, требовать приоритетного внимания в их управлении и продвижении.
В 2002, Хунта де Кастилья и Леон утвердила Руководство по использованию и управлению собственностью, которое включает конкретные меры по охране, сохранение исследовать, и продвижение сайтов. Хотя с 1978 года существует постоянная программа археопалеонтологических исследований, любое вмешательство или проект в собственности, включая археологические исследования, требует предварительного административного разрешения Комиссии по культурному наследию Кастилии и Леон, в соответствии с действующими законами о культурном наследии.
Для адекватного управления Espacio Cultural, План разработан с участием местных сообществ, группа археопалеонтологических исследователей, и оценка экспертов. План управления - это дорожная карта, которая устанавливает все принципы и особенности, которые государственные администрации - на национальном, региональный и местный уровень - необходимо учитывать, чтобы адаптировать свою политику к сохранению выдающейся универсальной ценности объекта, которые должны преобладать над другими соображениями.
В соответствии с защитой как «Культурная зона», в 2009 году Хунта де Кастилья и Леон также учредила «Систему Атапуэрка, Культура эволюции »и Музей эволюции человека, как интегрированная система управления и сотрудничества между центрами, связанными с археологическими памятниками. Музей является ключевым учреждением системы, где хранятся и изучаются материалы и результаты археологических исследований. Он также предназначен для использования в качестве платформы для контроля посещений сайта. Чтобы организовать эти посещения, Правительство области построило два центра приема посетителей в муниципалитетах Ибеас-де-Хуаррос и Атапуэрка.
