Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположенный в нижнем северном регионе современного Таиланда, Исторический город Сукхотай и связанные с ним исторические города - это серийная собственность, состоящая из трех физически тесно связанных древних городов. Общая площадь собственности 11, 852 га., в составе Sukhothai 7, 000 га., Si Satchanalai 4, 514 га., и Кампхенг Пхет 338 га. Сукхотай был политической и административной столицей первого королевства Сиам в 13-15 веках. Си Сатчаналай был духовным центром королевства и местом расположения многочисленных храмов и буддийских монастырей. Си Сатчаналай был также центром важнейшей экспортной керамической промышленности. Третий город, Кампхенг Пхет, был расположен на южной границе королевства и выполнял важные военные функции по защите королевства от иностранных вторжений, а также по обеспечению безопасности обширной торговой сети королевства. Все три города имеют общую инфраструктуру для управления водными ресурсами. и были связаны главной дорогой, известной как Танон Пхра Руанг в честь построившего ее короля.
Сукотаи, Си Сатчаналай и Кампхенг Пхет имели общий язык и алфавит, общая административно-правовая система, и другие особенности, которые не оставляют сомнений в их единстве как единого политического образования. Все три города также могут похвастаться множеством прекрасных памятников и произведений монументальной скульптуры. иллюстрирует начало тайской архитектуры и искусства, известного как «стиль Сукхотай».
Под королевским покровительством Буддизм процветал, и многие впечатляющие монастыри были построены из кирпича, покрытого резной лепниной. иллюстрирующий идеализированную красоту и сверхчеловеческие характеристики (махапурисалакхана) Господа Будды и Его учений. Именно по остаткам этих религиозных памятников сегодня мы лучше всего знаем и ценим достижения жителей исторического города Сукхотай и связанных исторических городов.
Королевство Сукхотай признано изобретателем и разработчиком многих уникальных отличительных черт сиамской (тайской) культуры, многие из них приписываются непосредственно самому известному и любимому королю королевства Рамкамхенгу, который считается отцом-основателем тайской нации.
Многочисленные образцы скульптуры, настенные росписи и элементы декора, найденные в заброшенных храмах и монастырских комплексах, важны для установления уникальности и выдающейся важности трех городов. Искусство и архитектура Сукотаи, Си Сатчаналай и Кампхенг Пхет были тщательно изучены историками искусства, которые определили и каталогизировали его уникальный стиль. в отличие от кхмерского и других более ранних региональных стилей, и которые считают буддийские памятники и связанные с ними скульптуры в трех городах шедеврами художественного творчества, давая этому художественному стилю собственное название:«стиль Сукхотай». Каменные надписи, найденные на этих местах, свидетельствуют о самых ранних образцах тайской письменности и дают подробный отчет об экономике, религия общественная организация и управление Королевством Сукхотай.
Помимо того, что это место новаторских достижений в архитектуре и искусстве, язык и письмо, религия и закон, Исторические города Королевства Сукотаи были домом для опытных новаторов в гидротехнике. Они изменили ландшафт королевства таким образом, что была перекрыта вода; резервуары, построены пруды и каналы; контролируемое наводнение; и вода была доставлена для обслуживания различных сельскохозяйственных, хозяйственные и ритуальные функции, а также обеспечение жителей города водой для повседневной жизни, пути общения, и защита в виде городских рвов. С этого дня до периода Раттанакосин, короли Таиланда были признаны за их способность контролировать воду королевства.
Сукхотай был уникальным государством с точки зрения политической и административной системы, которая для того времени была в высшей степени эгалитарной. на основе отношений патрон-клиент, мощные социальные и религиозные институты, и кодифицированные законы. Разнообразная экономическая система королевства была основана на сельскохозяйственном производстве, но также сильно зависел от промышленного экспорта, особенно из качественной керамики. Вместе, эти особенности сделали Сукхотай процветающим временем и местом, в тайской истории известен как Золотой век и «Тайское счастье» или «Рассвет счастья».
Критерий (i):Исторический город Сукотаи и связанные с ним исторические города представляют собой шедевры первого самобытного сиамского архитектурного стиля, отражены в планировке городов, множество впечатляющих гражданских и религиозных зданий, их городская инфраструктура, и сложная гидравлическая система (управление водными ресурсами).
Критерий (iii):Исторический город Сукотаи и связанные с ним города представляют первый период сиамского искусства и архитектуры. язык и литература, религия и кодификация права, из которого было создано первое тайское государство.
Честность
Целостность Сукотаи, Си Сатчаналай и Кампхенг Пхет можно найти, индивидуально для каждого города, в большом количестве неповрежденных постоянных построек и исторической городской морфологии, но ставится под сомнение из-за продолжающейся программы раскопок памятников. Целостность всех трех городов вместе взятых характеризуется нетронутой ландшафтной инженерией, которая создала сложную и разветвленную инфраструктуру водохранилищ. каналы и дороги, которые были общими для всех трех исторических городов и связывали их вместе, давая политический, экономическая и культурная связь с большой территорией, контролируемой Королевством Сукхотай.
Целостность собственности находит свое отражение в архитектуре и произведениях искусства на всех участках. а также язык и содержание каменных надписей, обнаруженных на месте, в дополнение к другой материальной культуре остается обнаруженной в результате археологических раскопок в трех городах. В прошлом некоторые объекты были удалены из Сукотаи для защиты. Например, король Рама I (1782-1890) удалил 2, 128 статуй Будды и король Монгкут (Рама IV 1851-1868) нашли каменную надпись и каменный трон, которые он также удалил.
Вся территория каждого исторического города находится под защитой в границах соответствующего национального парка, которые также вместе, границы объекта всемирного наследия, и никаких разработок, кроме тех, которые служат для защиты сайта, сохранение и интерпретация разрешены. В парках нет сквозного движения, и вся деятельность в парках строго контролируется, включая защиту исторического ландшафта и строгое регулирование использования памятников (большинство из которых являются остатками бывших храмов или буддийских монастырей). Это гарантирует, что археологические, а также историческая целостность памятников, и отношения друг с другом поддерживаются.
Подлинность
Подлинность исторического города Сукотаи и связанных с ним исторических городов основана на различных источниках. Прежде всего, это подлинность архитектурных остатков храмов и буддийских монастырей, которые охранялись обычаями с момента их постройки. За свою долгую почти 1000-летнюю историю Здания - находящиеся в активном использовании или как исторические реликвии - поддерживались и ремонтировались с использованием традиционных материалов и методов. С 1960-х гг. с регистрацией остатков исторических городов под охраной государства, Департамент тайского изобразительного искусства следил за всем техническим обслуживанием, консервационные и ремонтные работы.
Археологические раскопки выявили остатки хозяйственной деятельности, которая велась на территории. особенно, процветающей экспортной керамической промышленности, который был датирован периодом царства Сукотаи термолюминесценцией, а также сравнительным анализом с датированными материалами из других мест.
Другими аспектами подлинности собственности являются изменения природного ландшафта в целях укрепления, коммуникации (каналы и дороги), и для управления водными ресурсами (плотины, дамбы и дамбы). Они остаются нетронутыми, и их исторические функции могут быть определены. Эти особенности ландшафтной инженерии были датированы с помощью различных хронометрических методов, подходящих для археологии исторического периода. в том числе с помощью палеонтологии и палеоботанического анализа.
Дороги, каналы плотины и дамбы все еще используются местным населением. Религиозные учреждения в исторических местах по-прежнему почитаются и используются для богослужений. На территории до сих пор проводятся традиционные фестивали. Уникальный тайский алфавит, изобретенный в Сукотаи, используется и сегодня. И личности, известные из истории Сукотаи, по-прежнему считаются основателями тайской нации.
Требования к управлению и защите, необходимые для поддержания OUV
Исторический город Сукотаи и связанные с ним исторические города управляются как три независимых исторических парка под руководством Департамента изящных искусств. Министерство культуры, что обеспечивает координацию управления тремя парками как единым объектом всемирного наследия. Эти места были опубликованы и защищены законодательством Таиланда в соответствии с Законом о древних памятниках. Антиквариат, Предметы искусства и национальные музеи, БЫТЬ. 2504 (1961 г.) с изменениями, внесенными Законом № 2, БЫТЬ. 2535 (1992), осуществляется Департаментом изящных искусств, Министерство культуры. Существуют также соответствующие законы, применяемые соответствующими государственными органами, которые обеспечивают дополнительную защиту собственности, например, Закон о земле Ратчапатсаду, БЫТЬ. 2518 (1975), Закон о городском планировании B.E. 2518 (1975), Закон об улучшении и сохранении национального качества окружающей среды, БЫТЬ. 2535 (1992), Закон о строительном контроле B.E. 2522 (1979) с изменениями, внесенными Законом № 2 Б.Е. 2535 (1992), а также муниципальные правила. Помимо правовой защиты, генеральные планы, планы действий, планы развития персонала, в трех парках действуют правила контроля за строительством зданий и землепользованием в пределах комплексов древних памятников. Бюджет, выделяемый на сохранение и развитие исторических парков, поступает от правительства и частного сектора.
В рамках нынешней реформы национальной администрации, направленной на децентрализацию государственных функций и обязанностей, ожидается, что местные, региональный будут созданы национальные комитеты по охране всемирного наследия. Эти комитеты будут расширять сотрудничество с университетами и неправительственными профессиональными организациями, которые работают над сохранением объектов наследия.
Посещение будет по-прежнему продвигаться и контролироваться, поскольку Сукхотай и связанные с ним исторические города являются крупными международными и внутренними туристическими направлениями, особенно во время ежегодного фестиваля Лой Кратонг. Поблизости находится аэропорт, предназначенный почти исключительно для доставки посетителей в исторические города. и количество посетителей, как ожидается, увеличится.
Департамент изящных искусств стремится распространять дополнительную информацию об историческом значении трех отдельных объектов и объекта всемирного наследия в целом. В Сукотаи, есть филиал Национального музея, с информационными центрами в Си Сатчаналай и Кампхэнгпхет. В них хранятся важные исследовательские коллекции искусства и археологии из трех мест.
