Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Исторический город Аюттхая, основан в 1350 году, была второй столицей Сиамского королевства. Он процветал с 14 по 18 века, за это время он стал одним из крупнейших и самых космополитичных городских районов мира и центром мировой дипломатии и торговли. Аюттхая была стратегически расположена на острове, окруженном тремя реками, соединяющими город с морем. Это место было выбрано, потому что оно находилось над приливной бочкой Сиамского залива, как и существовало в то время. таким образом предотвращая нападение на город морских кораблей других народов. Местоположение также помогло защитить город от сезонных наводнений.
Город был атакован и разрушен бирманской армией в 1767 году, которая сожгла город дотла и вынудила жителей покинуть город. Город никогда не перестраивался на прежнем месте и сегодня известен как обширный археологический памятник.
В настоящий момент, он расположен в районе Пхра Накхон Си Аюттхая, Пхра Накхон Си Провинция Аюттхая. Общая площадь объекта всемирного наследия составляет 289 га.
Когда-то важный центр мировой дипломатии и торговли, Аюттхая сейчас - это археологические руины, характеризуются остатками высоких прангов (башен-реликварий) и буддийскими монастырями монументальных размеров, которые дают представление о былых размерах города и великолепии его архитектуры.
Хорошо известный из современных источников и карт, Аюттхая была спланирована в соответствии с систематической и жесткой сеткой городского планирования, состоящий из дорог, каналы и рвы вокруг всех основных построек. Схема максимально использовала положение города посреди трех рек и имела гидравлическую систему управления водными ресурсами, которая была технологически чрезвычайно продвинутой и уникальной в мире.
Город был идеально расположен у истока Сиамского залива. равноудаленный между Индией и Китаем и значительно выше по течению, чтобы быть защищенным от арабских и европейских держав, которые расширяли свое влияние в регионе, даже когда Аюттхая сама консолидировалась и расширяла свою власть, чтобы заполнить вакуум, оставшийся после падения Ангкора. Как результат, Аюттхая стала центром экономики и торговли на региональном и глобальном уровнях, и важный связующий пункт между Востоком и Западом. Королевский двор Аюттхая обменивался послами по всему миру, в том числе с французским судом в Версале и судом Великих Моголов в Дели, а также с императорскими дворами Японии и Китая. Иностранцы служили в правительстве, а также жили в городе как частные лица. Ниже по течению от Королевского дворца Аюттхая располагались анклавы иностранных торговцев и миссионеров. каждое здание в своем архитектурном стиле. В городе было много иностранных влияний, которые все еще можно увидеть в сохранившихся произведениях искусства и в архитектурных руинах.
Школа искусств Аюттхая демонстрирует изобретательность и творческий потенциал цивилизации Аюттхая, а также ее способность воспринимать множество иностранных влияний. Большие дворцы и буддийские монастыри, построенные в столице, например, в Ват Махатхат и Ват Пхра Си Санпхет, являются свидетельством как экономической жизнеспособности, так и технологического мастерства их строителей, а также к привлекательности интеллектуальной традиции, которую они воплощали. Все здания были элегантно украшены изделиями высочайшего качества и фресками. который представлял собой эклектичную смесь традиционных стилей, уцелевших от Сукотаи, унаследованный от Ангкора, и заимствованы из художественных стилей Японии 17-18 веков, Китай, Индия, Персия и Европа, создавая богатое и уникальное выражение космополитической культуры и закладывая основу для слияния стилей искусства и архитектуры, популярных на протяжении всей последующей эры Раттанакосин и далее.
Действительно, когда столица восстановленного королевства была перенесена вниз по течению и построен новый город в Бангкоке, была сознательная попытка воссоздать городской шаблон и архитектурную форму Аюттхая. Многие из выживших архитекторов и строителей из Аюттхая были привлечены для строительства новой столицы. Этот образец городской репликации соответствует концепции городского планирования, в которой города мира сознательно пытаются подражать совершенству мифического города Айодхая. На тайском, официальное название новой столицы Бангкока сохраняет «Аюттхая» как часть своего официального названия.
Критерий (iii):Исторический город Аюттхая является прекрасным свидетелем периода развития настоящего национального тайского искусства.
Честность
Целостность собственности как руин бывшей сиамской столицы заключается в сохранении разрушенного или восстановленного состояния тех физических элементов, которые характеризовали этот некогда великий город. Они состоят в первую очередь из городской морфологии, оригинальность которого известна по современным картам того времени, подготовленным несколькими иностранными эмиссарами, приставленными к Королевскому двору. Эти карты раскрывают сложные, но систематический узор улиц и каналов по всему острову и деление городского пространства на строго контролируемые зоны, каждая со своим характерным использованием и, следовательно, архитектурой. Шаблон городского планирования всего острова остается видимым и нетронутым, вместе с руинами всех основных храмов и памятников, обозначенных на древних картах. Где бы ни были застроены руины этих построек после того, как город был заброшен, теперь они раскрыты.
Кроме того, консолидированы руины всех важнейших построек, ремонтируется, а иногда и реконструируется.
Обозначенная территория объекта всемирного наследия, который ограничен территорией бывшего Королевского дворца и его непосредственными окрестностями, охватывает наиболее важные места и памятники и обеспечивает сохранение выдающейся универсальной ценности собственности. Первоначально планировалось управлять оставшимися историческими памятниками с помощью дополнительных мер планирования и защиты, тем не мение, Существующие экономические и социальные факторы требуют расширения исторического парка на всю территорию острова Аюттхая для защиты всех связанных с ним древних памятников и мест, а также для укрепления целостности объекта всемирного наследия. Расширение границ объекта всемирного наследия на весь остров Аюттхая приведет к точному совпадению границ объекта с границами исторического города.
Подлинность
Исторический город Аюттхая хорошо известен по историческим записям. Как один из крупнейших городов мира своего времени и важный политический, экономический и религиозный центр, многие посетители записали факты о городе и о том, что они там пережили. Сиамский королевский двор также вел тщательный учет; многие погибли в разграблении города, но некоторые остались и являются важным источником подлинности. То же самое можно сказать и о свидетельствах произведений искусства, настенные рисунки, скульптура и рукописи из пальмовых листьев, сохранившиеся с того периода. Особого внимания заслуживают сохранившиеся фрески в склепе храма Ват Ратчабурана. Тщательное внимание к точной интерпретации руин для публики в образовательных целях также способствует аутентичности собственности.
Требования к защите и управлению
Исторический город Аюттхая управляется как исторический парк. Он зарегистрирован и защищен тайским законодательством в соответствии с Законом о древних памятниках. Антиквариат, Предметы искусства и национальные музеи, БЫТЬ. 2504 (1961 г.) с изменениями, внесенными Законом (№ 2), БЫТЬ. 2535 (1992), осуществляется Департаментом изящных искусств, Министерство культуры. Есть и другие связанные законы, применяемые соответствующими государственными единицами, такие как Закон о земле Ратчаптасаду, БЫТЬ. 2518 (1975), Закон о городском планировании B.E. 2518 (1975), Закон об улучшении и сохранении национального качества окружающей среды, БЫТЬ. 2535 (1992), Закон о строительном контроле B.E. 2522 (1979) с изменениями, внесенными Законом № 2, БЫТЬ. 2535 (1992), и муниципальные правила.
Помимо формальной правовой защиты, есть генеральный план собственности, одобренный Кабинетом министров. Были созданы комитеты по защите и развитию исторического города Аюттхая на национальном и местном уровнях, а среди неправительственного сообщества существует ряд групп по сохранению наследия, представляющих особый интерес.
Бюджет на сохранение и развитие исторического города Аюттхая выделяется правительством и частным сектором.
В стадии подготовки находится расширение объекта всемирного наследия, которое полностью покроет площадь города Аюттхая, существовавшего в 18 веке. когда это был один из крупнейших городских районов мира. Это принесет другие важные древние памятники, некоторые из них находятся за пределами территории, включенной в настоящее время в Список, под тем же управлением по охране и сохранению, что и нынешний объект всемирного наследия. Кроме того, новые правила контроля за строительством в расширенных границах собственности формулируются, чтобы гарантировать защиту ценностей и видов исторической части города. С этими изменениями Все новые застройки в современном городе Аюттхая будут ориентированы на районы за пределами исторической зоны города и объекта Всемирного наследия.
