Выдающаяся универсальная ценность
Краткое описание
Расположен в регионе Новая Аквитания. церковь аббатства Сен-Савен-сюр-Гартемп, это древнее аббатство, основанное или перестроенное в эпоху Каролингов святым Бенуа д’Анианом, отец западного монашества, под защитой Карла Великого и его преемников. Перестроен в 11 веке, он свидетельствует о западной римской архитектуре с ее хорошо сбалансированными объемами. Его фрески, казнен в конце 11 или начале 12 века, представляют собой исключительный ансамбль средневековых образов. Здание увенчано готическим шпилем, высотой почти 80 метров, датируется 14 веком и реконструирован в 19 веке.
Пикторальная презентация в церкви аббатства Сен-Савин состоит из огромного библейского повествования, тематически организованного и визуально очевидного во всех частях церкви. Первоначальный цикл рисунков, покрывающий свод «клошера-крыльца» и тимпан дверного проема, ведущего в церковь, описывает Апокалипсис во впечатляющих сценах. Вторая серия библейских сюжетов занимает весь свод центрального нефа. Страсти Христовы написаны на верхней трибуне притвора, со сценами мучеников. Большие фигуры святых находятся в хоре и на опорах трансепта. Наконец-то, История святых Савина и Киприана покрывает стены склепа, носящего их имена. Такое украшение делает это здание исключительным свидетельством средневековой традиции росписи церквей.
Критерий (i):Церковь аббатства Сен-Савен-сюр-Гартемп является шедевром фресок XI и XII веков. Его выдающийся характер обусловлен необычным декором, свидетельство искусства изображения и живописи в западной христианской средневековой цивилизации. Стены покрыты фресками с повествовательными сценами, используя всю палитру цветов и композиций, полных элегантности и движения. Такой вид искусства достиг своего пика именно в этот период. Его монументальный стиль и обширность иконографии оправдывают название «Сикстинская капелла в романском стиле». который был подарен Сен-Савен-сюр-Гартемп.
Критерий (iii):Церковь аббатства Сен-Савен-сюр-Гартемп свидетельствует о важности изображения в монастырском здании, считался в то время главным образовательным центром, отражающие средневековый образ мышления. Изображения, обильно растеклись по его стенам, являются выдающимся свидетельством средневековой цивилизации и ее средств представления и распространения идей. Некоторые из этих библейских сюжетов, представленных в изображении, актуальны для западной христианской цивилизации.
Честность
Впечатляет своими исключительными объемами, в здании самая большая площадь римских фресок (420 м 2), созданная в результате одной и той же кампании, уникальное художественное воплощение в замечательной сохранности. Несмотря на то, что элементы декора претерпели изменения в XIV веке, и отсутствие какого-либо старинного декора в хоре, доля нарисованных циклов, относящихся к римской эпохе, велика, учитывая наличие фресок в каждой части здания. В церкви проводятся регулярные реставрации. Монастырские постройки, разрушены религиозными войнами, были перестроены в 17 веке. Готический шпиль, преодоление аббатства, отмечает окружающий пейзаж своим парящим силуэтом. Состояние здания и его построек на сегодняшний день оценивается как удовлетворительное.
Подлинность
В стенах аббатства подлинные шедевры римской росписи XI и XII веков. Сохранилась большая часть расписного декора, несмотря на датировку реставрационных работ, для некоторых, из 19 века (роспись столбов, декор полукуполя…), цвета, которые сегодня исчезли или были преобразованы (пример:миниум), и исчезновение цветного фона некоторых сцен. Прилегающие здания аббатства 17 века, некоторые из которых являются защищенными сайтами, другие внесены в список исторических памятников, также сохранили свою подлинность, несмотря на исчезновение других монашеских характеристик, как монастырь.
Требования к защите и управлению
Здание внесено в список исторических памятников с 1840 года. Любое вмешательство осуществляется для получения разрешения и требует от государства осуществления научного и технического контроля. Имущество защищено буферной зоной площадью почти 148 га, эквивалентной существующим границам правовой защиты (объект выдающегося наследия общины Сен-Савен и окрестности аббатства и его памятники, расположенные в соседнем поселке Сен-Жермен). В стадии рассмотрения находится новая буферная зона для улучшения защиты визуальных перспектив аббатства.
Коммуна владеет имуществом, в частности церковь, которая стала приходской церковью в начале 19 века. Государственный орган по культурному сотрудничеству (EPCC), объединение коммуны Сен-Савен, сообщество коммуны Монмориллонье, Департамент Вены, регион Новой Аквитании и государство, отвечает за культурное и экономическое продвижение объекта Saint-Savin с 1 июля 2006 года. Этот орган отвечает за координацию плана управления в отношении объекта, который в настоящее время готовится.
