Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Объект всемирного наследия охватывает весь исторический центр Рима в пределах городских стен в самом широком смысле в 17 веке. а также Базилика Святого Павла за стенами. Недвижимость, сложные и стратифицированные, включает выдающиеся археологические районы, интегрированные в городскую ткань, в результате получился выдающийся ансамбль. Основанный на берегу реки Тибр в 753 г. до н. Э., согласно легенде, Ромула и Рема, Рим был сначала центром Римской республики, затем Римской империи, а в четвертом веке стал столицей христианского мира. Древний Рим последовал, с 4 века и далее, христианского Рима. Христианский город был построен на вершине древнего города, повторное использование пробелов, здания и материалы. Начиная с 15 века, Папы способствовали глубокому обновлению города и его имиджа, отражающие дух классицизма Возрождения и, потом, барокко. С самого основания Рим постоянно был связан с историей человечества. Как столица империи, которая на протяжении многих веков доминировала в Средиземноморском мире, После этого Рим стал духовной столицей христианского мира.
Критерий (i):объект включает серию свидетельств несравненной художественной ценности, созданных на протяжении почти трех тысячелетий истории:памятники старины (например, Колизей, Пантеон комплекс Римского и Императорского форумов), укрепления, построенные на протяжении веков (например, городские стены и замок Сант-Анджело), городские застройки от эпох Возрождения и барокко до наших дней (например, Пьяцца Навона и Трезубец, отмеченный Сикстом V (1585-1590), включая Пьяцца дель Пополо и Пьяцца ди Спанья), гражданские и религиозные постройки, с роскошной живописью, мозаика и скульптурные украшения (например, Капитолийский холм, дворцы Фарнезе и Квиринале, Ара Пацис, основные базилики Святого Иоанна Латеранского, Церковь Святой Марии Майор и собор Святого Павла за стенами), все они созданы одними из самых известных художников всех времен.
Критерий (ii):На протяжении веков, найденные в Риме произведения искусства оказали решающее влияние на развитие городского планирования, архитектура, технологии и искусство во всем мире. Достижения Древнего Рима в области архитектуры, живопись и скульптура служили универсальным образцом не только в древности, но и в эпоху Возрождения, Периоды барокко и неоклассицизма. Классические здания и церкви, дворцы и площади Рима были бесспорным ориентиром, вместе с картинами и скульптурами, которые их обогащают. В частности, Именно в Риме зародилось искусство барокко, которое затем распространилось по Европе и на другие континенты.
Критерий (iii):ценность археологических памятников Рима, центр цивилизации назван в честь самого города, общепризнан. В Риме сохранилось огромное количество монументальных памятников старины, которые всегда были видны и до сих пор находятся в отличном состоянии. Они уникально свидетельствуют о различных периодах развития и стилях искусства. архитектура и городской дизайн, характеризующий более чем тысячелетнюю историю.
Критерий (iv):Исторический центр Рима в целом, а также его постройки, свидетельствует о непрерывной последовательности трех тысячелетий истории. Специфические характеристики сайта - это расслоение архитектурных языков, широкий спектр типологий зданий и оригинальные разработки в области городского планирования, которые гармонично вписываются в сложную морфологию города.
Заслуживают упоминания такие важные гражданские памятники, как Форумы, Ванны, городские стены и дворцы; религиозные сооружения, из замечательных образцов раннехристианских базилик Святой Марии Майор, Церковь Святого Иоанна Латеранского и Святого Павла за стенами в церкви в стиле барокко; системы водоснабжения (канализация, акведуки фонтаны эпохи Возрождения и барокко, и стены затопления XIX века вдоль Тибра). Это явно сложное разнообразие стилей сливается в неповторимый ансамбль, который продолжает развиваться во времени.
Критерий (vi):Более двух тысяч лет, Рим был светской и религиозной столицей. Будучи центром Римской империи, распространившей свое влияние на известный тогда мир, город был сердцем широко распространенной цивилизации, которая нашла свое высшее выражение в законе, язык и литература, и остается основой западной культуры. Рим также был напрямую связан с историей христианской веры с момента ее зарождения. Вечный город был веками, и остается сегодня, символ и одна из самых почтенных целей паломничества, благодаря Гробницам Апостолов, Святые и мученики, и присутствию Папы.
Честность
Исторический центр Рима, объект всемирного наследия, собственность Святого Престола в этом городе, пользующемся экстерриториальными правами, и Сан-Паоло-Фуори-ле-Мура, содержит все основные элементы, необходимые для выражения его выдающейся универсальной ценности. Имущество охватывает весь исторический центр Рима, впервые внесен в Список всемирного наследия в 1980 году и расширен в 1990 году до стен Урбана VIII, к экстерриториальной собственности Святого Престола, и к базилике Святого Павла за стенами, тем самым обеспечивая полное представление ранее признанных ценностей. Недвижимость, отмечен сложной стратификацией, включает в себя некоторые из самых важных художественных достижений в истории человечества, такие как археологические районы, христианские базилики, и шедевры искусства эпохи Возрождения и барокко. Имущество подвергается ряду угроз, включая проблемы развития и окружающей среды, распад исторических построек, Стихийные бедствия, давление посетителей и туристов, и изменения в социально-экономической структуре центра города. Также существуют риски вандализма и терроризма. Всем этим занимаются менеджеры сайта.
Подлинность
Исторический город, который постоянно менялся на протяжении веков, сегодня имеет многогранный и самобытный образ. Начиная с 19 века, тщательная и тщательная политика была реализована для защиты его монументального и археологического наследия, вдохновляя на интенсивную деятельность по восстановлению, основанные на принципах и законах, рожденных в ходе научных дискуссий, которые впервые здесь были проверены (восстановление Колизея, арка Тита, так далее.). Работы по сохранению в Риме постепенно перешли от отдельных памятников ко всей исторической структуре города. ведущие к положениям о защите городских территорий, что позволило сохранить целостность огромного исторического района. В Риме есть Istituto Centrale del Restauro (ныне Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro), престижный международный исследовательский центр, сыгравший ключевую роль в разработке Венецианской хартии реставрации и помогший определить методологии и инструменты сохранения. Город, центр цивилизации с древнейших времен, сегодня остается чрезвычайно оживленным центром встреч и обмена мнениями; он имеет богатую культурную, социальная и экономическая жизнь, а также является ведущим местом для паломников и туристов. Рим, во всей своей деятельности, считает своим приоритетом сохранение выдающегося культурного наследия и обеспечение эффективной защиты его подлинности.
Требования к защите и управлению
Имущество особенно сложное, не только из-за своего размера, но и из-за множества функций (он также является центром столицы Италии), институтов и статус транснациональной собственности с участием Италии и Святого Престола.
С юридическим учреждением Roma Capitale - бывшего муниципалитета Рима - в качестве государственного учреждения с расширенными полномочиями, Италия начала процесс упрощения управления, таким образом объединяя в одном предмете институциональные возможности для продвижения и презентации собственности.
Транснациональная собственность охраняется законодательством как Святого Престола, так и Итальянской Республики. Со стороны Святого Престола, Закон № 355 об охране культурного наследия (25 июля 2001 г.) защищает это место. Правовая защита в соответствии с итальянским законодательством включает:на национальном уровне, Законодательный декрет № 42 (22 января 2004 г.), а на региональном уровне Закон № 24 (6 июля 1998 г.) и Территориальный ландшафтный план, в котором излагаются стратегии защиты ландшафтного наследия.
На местном уровне Генеральный городской план Рима регулирует всю территорию города и представляет собой инновационный и гибкий инструмент защиты, продвижение и презентация объекта всемирного наследия. Конкретно, он расширяет классификацию «исторического города» на все объекты всемирного наследия и прилегающие к нему районы. Здесь правила учитывают целостность городской структуры и особенности типологии зданий, возможность использования различных методов и контроля качества. Он выбирает, определяет и регулирует области стратегического планирования (например, Тибр, форумы, городские стены), а также для потенциального развития. В нем также описаны механизмы сбора средств для сохранения, раскрутка и презентация сайта.
Кроме того, Roma Capitale разработала стратегический план, содержащий действия и основные меры, направленные на защиту и продвижение ценностей собственности.
Рома Капитале, Министерство культурного наследия и деятельности, Регион Лацио и Викариат Рима подписали Протокол соглашения об управлении этим местом. В этом Протоколе Roma Capitale определено как референтное агентство по собственности и содержится призыв к созданию Научно-технической комиссии, позже был расширен за счет членов, назначенных Святым Престолом, для составления Плана управления.
В связи с составлением Плана управления, Комиссия систематически рассматривала планы действий компетентных учреждений, сосредоточение внимания на критических вопросах, возможности и потребности с точки зрения человека и окружающей среды, и продвижение семинаров и слушаний с участием основных заинтересованных сторон.
