Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Шейлг Мхичил, также известный как Скеллиг Майкл, был включен в Список всемирного наследия в 1996 году. Остров Шейлг Мхичил находится на крайнем северо-западном краю Европы. поднимается из Атлантического океана почти в 12 км к западу от полуострова Левераг в графстве Керри. Это наиболее живописно расположенный из всех монастырских комплексов раннего средневековья на острове. особенно уединенный отшельник, расположенный на узкой, искусственные террасы чуть ниже Южного пика.
В результате разломов девонского песчаника образовалась U-образная впадина, известная сегодня как «Долина Христа» или «Седло Христа» на высоте 130 м над уровнем моря в центре острова. и это между двумя вершинами, что на северо-восток поднимается до 185 м и что на запад-юго-запад, 218 м. Скала глубоко эродирована и выветрилась, из-за его открытого положения, но он почти незамерзающий.
Три точки приземления на острове сообщаются лестничными пролетами с основными монастырскими останками, которые расположены на наклонном выступе хребта, идущего с севера на юг на северо-восточной стороне острова; эрмитаж находится на более крутом Южном пике.
Монастырь, его кельи и оратории, а также еще более крутые постройки Южного Пика Эрмитажа символизируют как приход и распространение христианства, так и рост грамотности в странах, столь отдаленных, что они находились за пределами Римской империи, и в высшей степени организованного монашества, распространившегося из Египет по суше и морю через Италию и Галлию в Британию и Ирландию всего за два столетия (V и VI). Дата основания монастыря на этом острове не известна. Он был посвящен Святому Михаилу где-то между 950 и 1050 годами.
На Скеллиге присутствуют все физические компоненты идеального маленького монастыря:изоляция, трудности с доступом к сайту, жилые помещения, здания для богослужений и участки для производства продуктов питания. Здесь, среди драматических и уникальных декораций, местная каменная архитектура прошлого тысячелетия осталась нетронутой и находится в относительно стабильном состоянии. Очевидна явная эволюция технологий сухой каменной кладки, поэтому этот сайт предлагает уникальную документацию о развитии этого типа архитектуры и строительства.
Sceilg Mhichil также является одним из самых важных мест в Ирландии для разведения морских птиц. как из-за разнообразия видов, так и из-за размера колоний, которые он поддерживает.
Критерий (iii):Шейлг Мхичил показывает, как никакая другая собственность не может, крайности христианского монашества, характерные для большей части Северной Африки, Ближний Восток и Европа.
Критерий (iv):Sceilg Mhichíl - выдающийся и во многих отношениях уникальный пример раннего религиозного поселения, намеренно расположенного на пирамидальной скале в океане, сохранился благодаря замечательной окружающей среде.
Честность
В случае со Шейлгом Мхихилом, есть два типа целостности:структурно-историческая целостность, в том, что структуры развивались с течением времени; и визуально-эстетическая целостность, другими словами, культовый образ, который был сохранен.
Монастырь и Эрмитаж на Шейлг Мхичил представляют собой уникальное художественное достижение. Они представляют собой выдающийся пример прекрасно сохранившегося раннесредневекового монастырского поселения. а архитектурный ансамбль уникален степенью сохранности. Он иллюстрирует важный этап в истории строительства. Эффектный рельеф острова и интеграция различных монастырских элементов в ландшафт усиливают уникальность этой собственности. Присутствие монахов на острове в течение такого длительного периода наполнило это место сильным чувством духовности.
Ощущение удаленности усиливается удаленностью острова от материка и его частой недоступностью, особенно в период с октября по май.
Площадь Sceilg Mhichíl составляет примерно 21,9 га. Эта область включает в себя атрибуты, благодаря которым объект был внесен в Список всемирного наследия. Граница объекта всемирного наследия плотно прилегает к острову. с буферной зоной, образованной естественным образом Атлантическим океаном.
Подлинность
Уровень подлинности очень высокий. Шейлг Мхичил, из-за своей изолированности, был защищен от переделок и переделок, кроме тех, что строили маяки 19 века. Большинство построек в монастыре почти завершены, как ступенчатые террасы и мощеные площадки. Помимо индивидуальных особенностей, общая планировка практически полностью сохранилась.
Изоляция острова помогла сохранить и защитить его от агентов разрушения, которые отрицательно сказались на большинстве других мест того периода. Перестройки были внесены во время оккупации маяков в 1820-е гг. но это было возможно задокументировать с помощью исследований и расследований на местах. Из-за превратностей времени, экстремальные условия окружающей среды и повышенное давление посетителей, программа консервационных работ, структурная консолидация и ремонт ведутся с конца 1970-х годов. Философия, лежащая в основе этой работы, заключается в том, что все оригинальные черты сохраняются и сохраняются на месте.
Работы по консервации начались в 1880-х годах, когда памятники перешли под государственную опеку; они включали восстановление части верхней подпорной стены вдоль церкви Святого Михаила и небольшой ремонт стен ограждения, где произошел обвал. Остальные мелкие работы были выполнены в 1930-е годы. Текущая программа сохранения и сохранения началась в 1978 году с целью стабилизации ступеней, подпорные стены и отдельные конструкции. Вся эта работа была тщательно зафиксирована обследованием и фотографией, и обнаружил удивительное количество свидетельств о монастырских структурах и планировке.
Основные реставрационные работы начались в 1986 году, которые были сосредоточены на ремонте и укреплении террас и их подпорных стен. Эта работа проводилась параллельно с археологическими исследованиями.
Требования к защите и управлению
Защита и сохранение Sceilg Mhichíl обеспечивается целым рядом национальных законов, международные руководящие принципы, законодательные и неофициальные указания. Эти положения включают в себя Законы о национальных памятниках 1930-2004 гг. Закон о дикой природе 1976 и 2000 годов, Законы о планировании и развитии, различные директивы ЕС и международные хартии.
Скеллиг Майкл является национальным памятником, полностью принадлежащим государству. Законодательный кодекс национальных памятников предусматривает защиту и сохранение национальных памятников, а также сохранение археологических объектов в государстве. Законы о планировании и развитии обеспечивают основу для защиты от нежелательного развития.
Управление Sceilg Mhichíl находится в руках Управления общественных работ. В штате этого государственного управления работают квалифицированные архитекторы и инженеры-реставраторы; Для выполнения работ по консолидации и консервации привлекаются квалифицированные мастера. Государственное казначейство обеспечивает финансирование, необходимое для обслуживания, управление и сохранение. Археологический вклад в сохранение и презентацию объекта вносит Служба национальных памятников Департамента искусств. Наследство, Региональный, Сельские и гэльские дела, в то время как управление осуществляется в соответствии с соглашением об уровне обслуживания между Департаментом и Управлением общественных работ.
Управление общественных работ постоянно присутствует на острове во время сезона посетителей, так как текущая программа сохранения началась в 1978 году. В то время маяк все еще был укомплектован персоналом. но сейчас это незанятая станция. Официальная служба гида была введена в 1987 году с целью регулирования количества посетителей этого места в часы пик и сохранения памятников. С 2007 года Управление общественных работ основало, ежегодно, период, в течение которого, при условии благоприятной погоды, на острове доступны услуги гида. Это также период «сезона», о котором говорится в разрешениях, которые ежегодно выдаются лодочникам и лодочникам для высадки посетителей на остров. В интересах постоянной защиты острова и предотвращения повреждения памятников и, в частности, по причинам здоровья и безопасности посетителей, доступ на остров вне установленного срока не разрешен. Доступ на остров частным судам запрещен Управлением общественных работ.
