Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Медина Тетуана развивалась на крутых склонах Джебель-Дерсы. В исламский период он имел особое значение с 8-го века и далее, поскольку служил связующим звеном между Марокко и Андалусией. После Реконкисты город был восстановлен беженцами в этом регионе, которые были изгнаны испанцами. Это хорошо видно на примере его искусства и архитектуры, в которых явно прослеживается влияние Андалузии. Это одна из самых маленьких марокканских медин, но, бесспорно, самая законченная, и большинство ее зданий остались нетронутыми последующими внешними влияниями.
Медина Тетуана окружена исторической стеной длиной около 5 км, к которой можно попасть через семь ворот. Городская планировка характеризуется наличием главных улиц, соединяющих ворота друг с другом и обеспечивающих доступ к открытым пространствам (площадям и меньшим площадям) и общественным зданиям, таким как фундук, мечети Заваяс и ремесленным и торговым районам, и, с другой стороны, к более мелким переулкам, ведущим к переходам и частным жилым районам. Настоящий синтез марокканской и андалузской культур, Исторический город Тетуан представляет городские и архитектурные особенности, которые повлияли на архитектурное и художественное развитие в период испанского протектората. Город Тетуан известен своей школой декоративно-прикладного искусства (Дар Санаа) и Национальным институтом изящных искусств, которые свидетельствуют о наследственных традициях и открытии для сегодняшнего мира.
Критерий (ii):Медина Тетуана свидетельствует о значительном влиянии андалузской цивилизации в конце средневекового периода мусульманского Запада. Это влияние проявляется в развитии архитектуры, монументальное искусство и градостроительство.
Критерий (iv):Медина Тетуана представляет собой выдающийся пример укрепленного прибрежного города на Средиземном море. построен на фоне горного ландшафта Северного Марокко. Это свидетельствует о древности поселения, а в исламский период он приобрел большое значение как единственная связь между Пиренейским полуостровом и внутренними частями Марокко. Его расширение с начала 17 века продолжалось до конца 18 века и отражается в его укреплениях, архитектура, синтез марокканской и андалузской культур и их городской ткани.
Критерий (v):Стратегическое положение Медины Тетуана напротив Гибралтарского пролива сыграло важную роль в качестве точки соприкосновения и перехода между двумя цивилизациями (испанской и арабской) и двумя континентами (Европой и Северной Африкой).
Целостность (2009)
Границы собственности включают все атрибуты, необходимые для выражения ее выдающейся универсальной ценности. Некоторые из атрибутов требуют мер по сохранению, и приоритетные работы по сохранению отдаются крепостным стенам, ворота и борджи (укрепленные сторожевые башни). Муниципалитет сотрудничает с правительством Андалусии (Испания) в проведении реабилитационных работ в центре Медины.
Подлинность (2009)
Подлинность Медины подтверждается ее первоначальной городской планировкой, практически неповрежденной, и ее первоначальным дизайном с окружающей стеной. ворота и крепостные сооружения. Их строительство восходит к 18 веку и до сих пор сохраняет свою конфигурацию и оригинальные материалы. Медина обладает оригинальной городской структурой, характеризующейся иерархией улиц и разделением жилых домов, коммерческие и ремесленные площади по четко определенному плану. В основном, построенное наследие, такое как заваяс, фонтаны хаммамы, духовки, и исторические бункеры, сохранили свою подлинность, будь то их форма, их строительные материалы или их отделка или даже для некоторых, их функция. Большинство домов остались нетронутыми, даже несмотря на то, что некоторые этажи были незаконно надстроены и установлены межкомнатные перегородки.
Требования к защите и управлению (2009 г.)
Меры защиты в основном регулируются различными законами о внесении в список исторических памятников и мест, в частности, Закон 22-80 (1981) о сохранении марокканского наследия. Соответствующие службы, местные органы власти и ассоциации демонстрируют твердую волю и убежденность в сохранении и сохранении собственности. Муниципалитет, градостроительные услуги, местные власти и Министерство культуры несут ответственность за управление и сохранение собственности. Будучи юридически ответственными за сохранение культурного наследия в целом, Министерство культуры ориентирует и помогает различным службам в их действиях по сохранению и сохранению Медины. Методы и приоритеты этой консервации определены рекомендациями и директивами, принятыми в рамках изучения генерального плана города Тетуан. Региональные и местные планы развития Медины кратко изложены в Генеральном плане Тетуана. разработан Министерством жилищного строительства и планирования в 1982 г., уделяя первоочередное внимание сохранению и восстановлению Медины. План развития Северо-Западного региона, подготовленный Управлением градостроительства, Архитектура и планирование в феврале 1996 г., имеет в качестве своих целей, обязательство по сохранению и восстановлению медин. Создание, с конца 2006 г. областных управлений культуры, усиливает включение природоохранной политики в местное развитие. План развития Медины Тетуана включает положения по сохранению и управлению, а также принимает во внимание универсальную ценность этого места.
