Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Обсерватория Джодрелл-Бэнк сыграла важную роль на начальном этапе и в более позднем развитии радиоастрономии. Он отражает научно-технические достижения и обмены, связанные с развитием совершенно новых областей научных исследований. Это привело к революционному пониманию природы и масштабов Вселенной. На сайте представлены сведения обо всех этапах истории радиоастрономии, с момента появления в качестве новой науки до наших дней.
Обсерватория Джодрелл-Бэнк расположена в сельской местности на северо-западе Англии. Первоначально научная деятельность находилась на южной оконечности участка, и с того времени деятельность переместилась на север по всему участку, и многие новые инструменты были разработаны, а затем заброшены. Остатки ранних научных инструментов сохранились.
В южной части участка находится телескоп Mark II, окруженный ансамблем скромных исследовательских зданий, в которых проводилась большая часть ранних работ Обсерватории.
К северу от Зеленого, На территории доминирует телескоп Ловелла диаметром 76 метров, который находится в рабочем комплексе, в котором находятся несколько инженерных сараев и здание управления. Есть места, открытые для широкой публики, в том числе помещения для посетителей, расположенные вокруг телескопа Ловелла. Другие удобства для посетителей находятся за пределами отеля на северо-востоке.
Обсерватория Джодрелл-Бэнк является центром обширной сети британских радиотелескопов, насчитывающей до семи (e-MERLIN), включая телескопы Ловелл и Марк II.
Критерий (i):Обсерватория Джодрелл-Бэнк - это шедевр творческого гения человека, связанный с ее научными и техническими достижениями. Адаптация и развитие радиолокационной и радиочастотной отражательной способности для разработки принципиально нового оборудования, такие как транзитный телескоп и телескоп Ловелла, сыграли ключевую роль в развитии совершенно новых областей научных исследований и привели к драматическим изменениям в понимании Вселенной. Обсерватория сыграла важную роль на начальном этапе и в более позднем развитии радиоастрономии.
Критерий (ii):Обсерватория Джодрелл-Бэнк представляет собой важный обмен общечеловеческими ценностями в течение определенного периода времени и в глобальном масштабе по развитию технологий, связанных с радиоастрономией. Научная работа в Jodrell Bank лежала в основе глобальной сети сотрудничества. Особенно, в Обсерватории было разработано несколько важных технологических разработок, таких как очень большие параболоидальные телескопы-тарелки и интерферометр, и позже оказали влияние на научные начинания во многих частях мира.
Критерий (iv):Обсерватория Джодрелл-Бэнк представляет собой выдающийся пример технологического ансамбля, который иллюстрирует важный этап в истории человечества (1940-1960-е годы) - переход от оптической астрономии к радиоастрономии и связанные с этим последствия для понимания Вселенной через множество -длинноволновая астрофизика. Собственность также связана с развитием «большой науки» в мирное время как серьезным изменением в способах поддержки и проведения научных исследований. Сохранившиеся свидетельства об эволюционном развитии радиоастрономии от послевоенного новаторского этапа до сложных, Широкомасштабная исследовательская деятельность в этой области делает Jodrell Bank выдающимся примером такого технологического ансамбля.
Критерий (vi):Обсерватория Джодрелл-Бэнк напрямую и ощутимо связана с событиями и идеями выдающегося универсального значения. Развитие новой области радиоастрономии в отеле привело к революционному пониманию Вселенной, которое стало возможным только благодаря исследованиям, выходящим за рамки возможностей оптической астрономии для изучения электромагнитного спектра за пределами видимого света. Понимание природы и масштаба Вселенной резко изменилось в результате исследований в области радиоастрономии в Обсерватории.
Честность
В отеле сохранены все атрибуты, подтверждающие его развитие как место проведения новаторских астрономических исследований. Практически все этапы разработки с самого начала, с подручными, бывшее в употреблении или заимствованное оборудование, и далее представлены зданиями, физические остатки или, в некоторых случаях, археологические остатки. Некоторые важные этапы, например, представлен большим транзитным телескопом, не сохранились нетронутыми, хотя следы остались. Позже, в собственности по-прежнему присутствуют крупномасштабные и гораздо более амбициозные инструменты. Это включает в себя легендарный телескоп Ловелла с контрольным зданием. В отеле также сохранилось множество довольно скромных построек, которые, тем не менее, важны для их исследовательского использования, или которые иным образом поддерживали работу Обсерватории.
В основном, все постройки очень хорошо сохранились, и в собственности по-прежнему доминируют крупномасштабные телескопы Ловелла и Марк II. Тем не мение, несколько ранних деревянных построек пострадали от запущенности и неиспользования. Их реставрация должна быть произведена. Территория ухожена. Последние постройки имеют простой и сдержанный характер, которые не умаляют общей оценки имущества.
Консультационная зона, буферная зона собственности, защищает научные возможности Обсерватории от радиоизлучения в ее окрестностях, способствуя поддержанию функциональной целостности имущества.
Подлинность
Местоположение недвижимости осталось без изменений, и в основном сельскохозяйственная среда по существу идентична, за исключением строительства комплекса Square Kilometer Array как части текущего научного использования Обсерватории. Форма и дизайн менялись с течением времени, отражая важную историю развития собственности. Это включает в себя несколько импровизированный характер многих структур, свидетельствующий о приоритете научных исследований, а не качестве зданий. Материалы и вещество в основном были сохранены, хотя со временем были произведены некоторые замены изношенных материалов. Собственность сохраняет свое постоянное использование в научных целях.
Требования к защите и управлению
Большинство атрибутов обсерватории Джодрелл-Бэнк были перечислены в соответствии с Законом о планировании (внесенные в списки здания и заповедники) 1990 года. Два основных телескопа были включены в высшую категорию:Уровень 1. Есть некоторые элементы, которые не перечислены в настоящее время, хотя они управляются из-за их культурных ценностей как часть собственности.
Кроме того, Внесение в список всемирного наследия наделяет все атрибуты статусом защиты, эквивалентным наивысшему уровню или степени 1. в соответствии с Основой политики национального планирования (2012 г.) и системой пространственного планирования, которая регулируется несколькими законодательными актами, включая Закон о городском и сельском планировании 1990 года. Любые изменения в перечисленных зданиях требуют одобрения.
Буферная зона основана на Консультационной зоне радиотелескопа Джодрелл-Бэнк, которая на протяжении многих десятилетий эффективно защищает Обсерваторию. Он был основан Управлением городского и сельского планирования (радиотелескоп Джодрелл-Бэнк) в 1973 году.
Имущество управляется Манчестерским университетом с комитетом, Группа управления площадкой Джодрелл-Бэнк отвечает за координацию. В этот комитет входят ключевые внутренние заинтересованные стороны, такие как три основные группы пользователей сайта. Каждая из групп пользователей сайта имеет свои собственные хорошо развитые и независимые управленческие и операционные структуры. Роли, управляющие наследием Обсерватории, интегрированы в повседневную работу Центра астрофизики Джодрелл-Бэнк, отвечает за научные и инженерные исследования, телескопические операции и инженерия, и Центр открытий Джодрелл Бэнк, который отвечает за управление посетителями и координацию наследия. Эти группы пользователей поддерживаются другими группами управления в университете. Третья группа пользователей сайта - Организация массива квадратных километров, расположен в непосредственной близости от собственности в буферной зоне, но в пределах общей обсерватории.
Управление недвижимостью осуществляется на базе существующих университетских структур, будет дополнен Руководящим комитетом объекта всемирного наследия, который будет осуществлять надзор за объектом и осуществлять координацию между Университетом, пользователи и внешние заинтересованные стороны. План управления сохранением (2016 г.) содержит обзор инструментов и процедур для эффективного управления имуществом. План, дополнен обширным справочником по сайту, в настоящее время обновляется.
Обсерватория имеет большой опыт работы с посетителями. Имеется текущий план управления туризмом, и продолжается расширенная презентация собственности.
