Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположенный на мысе, выступающем с западной стороны острова Унгуджа в Индийский океан, Каменный город Занзибара - выдающийся пример торгового города суахили. Этот тип города развился на побережье Восточной Африки, далее расширился под арабским, Индийский и европейские влияния, но сохранил свои коренные элементы, сформировать городскую культурную единицу, уникальную для этого региона.
Каменный город Занзибара сохраняет свою городскую ткань и городской пейзаж практически нетронутыми и содержит множество прекрасных зданий, отражающих его особую культуру. который объединил и гомогенизировал разрозненные элементы культур Африки, арабский регион, Индия, и Европе более тысячелетия.
Здания Каменного города, выполнен в основном из кораллового тряпичного камня и древесины мангрового дерева, установить в густом известковом растворе, затем оштукатурить и промыть известью, отражают сложный сплав суахили, Индийский Арабское и европейское влияние на строительные традиции и градостроительство. Двухэтажные дома с длинными узкими комнатами, расположенные вокруг открытого двора, достигли узкого коридора, внешне выделяются двойными дверями "Занзибар" с искусной резьбой, а некоторые широкими вернадами, и богато декорированными интерьерами. Вместе с, простые дома на первом этаже на суахили и узкие фасады индийских магазинов на «базарных» улицах, построенные вокруг коммерческого пространства «дука».
Основные здания датируются 18-19 веками и включают такие памятники, как Старый форт, построен на месте более ранней португальской церкви; дом чудес, большой парадный дворец, построенный султаном Баргашем; Старый диспансер; Римско-католический собор Святого Иосифа; Англиканский собор Церкви Христа, посвященный работе Дэвида Ливингстона по отмене работорговли, построен на месте последнего невольничьего рынка; резиденция работорговца Типпу Типа; мечеть Малинди Бамнара; Джамат Хан построен для секты исмаилитов; Королевское кладбище; Хамамни и другие персидские бани. Вместе с узким, извилистый уличный узор, большие особняки, выходящие на набережную, и открытые пространства. Эти здания образуют исключительное городское поселение, отражающее давнюю торговую деятельность между африканским и азиатским побережьями. В частности, Каменный город также отмечен как место, где работорговля была окончательно прекращена.
Критерий (ii):Каменный город Занзибара - выдающееся материальное проявление культурного слияния и гармонизации.
Критерий (iii):На протяжении многих веков между Азией и Африкой велась интенсивная морская торговля, и это прекрасно иллюстрируется архитектурой и городской структурой Каменного города.
Критерий (vi):Занзибар имеет большое символическое значение в борьбе с рабством, поскольку он был одним из основных портов работорговли в Восточной Африке, а также базой, откуда отправлялись его противники, такие как Дэвид Ливингстон, провели свою кампанию.
Честность
Отдельные здания в манифесте Каменного города, через их структуру, строительные материалы и техника, взаимообмен и влияние различных культур на побережье Индийского океана. Выдающаяся универсальная ценность собственности заключается в том, что это совокупность блоков (кластера) и построек, планировка города, включая отношение зданий к открытым пространствам, улицы дороги и сады, характер прибрежной полосы, если смотреть со стороны моря, и характер выхода к морю с суши. Все они все еще целы, но здания уязвимы для разрушения, а внешний вид с моря уязвим для неправильной застройки. Работа над проектом развития порта Малинди, включая потерю двух исторических складов, и возведение новых, неправильно масштабируемые и спроектированные портовые сооружения без предварительного согласования создали прецедент того, как неинтегрированное развитие, и законное современное вдохновение занзибарцев, если не продуман и не сформулирован, может быть угрозой целостности собственности.
Граница собственности совпадает с границей городской природоохранной зоны, включая территорию порта на севере, граничит с пляжами на северо-западе и юго-западе, открытые участки восточнее и старую часть улицы Дараджани. Буферная зона охватывает историческую часть Нгамбо, которая включает часть модернистских зданий Мичензани и главную дорогу Мландеге.
Подлинность
Ансамбль города во многом сохраняет его историческую городскую ткань и ландшафт. Здания, их использование, а расположение улиц продолжает выражать взаимообмен человеческими ценностями по всему Индийскому океану. Материалы и навыки строительства, используемые в городе, по-прежнему широко используются на архипелаге Занзибар и в прибрежной зоне суахили. Местные мастера владеют как традиционными строительными технологиями, так и навыками, необходимыми для производства качественных строительных материалов. а именно латерит-песок, известь и коралловый камень. Традиционные материалы и строительные технологии все еще широко используются, хотя конкуренция со стороны современных материалов растет, конструкции Преемственность традиционного использования большинства зданий исторического города в качестве жилых и коммерческих помещений делает город важным административным и экономическим центром архипелага. Пока что, Подлинность Каменного города в его окружении уязвима из-за несоответствующего масштаба и дизайна новой застройки в собственности и ее буферной зоне.
Требования к защите и управлению
Культурные ценности на архипелаге Занзибар находятся под защитой «Закона о древних памятниках» 1948 года. Эта правовая база защищает отдельные памятники и места, опубликованные в Официальном вестнике. Ответственность за мониторинг и управление этими памятниками находится в юрисдикции Департамента музеев и древностей. Закон о городском и сельском планировании 1955 года также содержит пункт о защите исторически важных домов. Каменный город охраняется как заповедник с 1985 года. в соответствии с Законом о городском и сельском планировании 1955 года. Наконец, ценности, границы и особенности были дополнительно защищены Законом о сохранении и развитии Каменного города 1994 года и связанным с ним Генеральным планом, который определяет действия и стратегии, которые необходимо предпринять для защиты, сохранять и развивать ценности Каменного города. Вместе с этими правовыми рамками, Управление по сохранению и развитию Каменного города (STCDA), которое было создано в 1985 году, имеет полный мандат на координацию и надзор за Генеральным планом 1994 года. Многие здания Каменного города также охраняются другими учреждениями, такими как Департамент жилищного строительства и населенных пунктов и Комиссия вакуфа. План управления недвижимостью был подготовлен STCDA в консультации со всеми заинтересованными сторонами, в 2007, с заявленным видением:«защищать и приумножать культурное наследие Каменного города, ведущее к его сохранению как устойчивому человеческому поселению, поддерживающему его культурное разнообразие и сохраняющему его выдающиеся универсальные ценности».
Каменный город - это не только исторический живой город, но также коммерческий и социально-культурный центр Занзибарского архипелага. Как таковой, недвижимость подвержена давлению застройки, проявляется в проблемах с дорожным движением, изменения в землепользовании и нехватка и высокая стоимость жилья в Каменном городе. Развитие туризма с 1990 года является важным фактором, влияющим на развитие города. Однако отсутствие четкой политики по продвижению наследия, культурный туризм, и отсутствие стратегии того, как приспособить развитие туризма, и о том, как оживить общественные места, может привести к случайному развитию, которое может поставить под угрозу его выдающуюся универсальную ценность.
Система управления, изложенная в Плане управления (2007 г.), разработаны с помощью комплексного консультативного подхода под контролем STCDA, направленного на смягчение этого давления. Тем не менее, срочно необходимы комплексные и устойчивые подходы к сохранению и развитию, чтобы разработать практические стратегии устойчивого управления для обеспечения общей согласованности города и его ярко выраженного городского планирования, архитектура и традиционные методы и материалы строительства выдержаны.
