Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположен на берегу Ботнического залива, Раума - один из немногих средневековых городов Финляндии. Ядро города - Старая Раума, который состоит из 600 деревянных зданий, большинство из которых находятся в частной собственности, и занимает площадь 29 га. Первоначально расположенный на берегу моря, Старый город расположен примерно в 1,5 км от современной береговой линии из-за поднятия суши. Старый Раума является одновременно коммерческим и жилым районом, включающим городскую территорию в пределах платных границ Раумы в 19 веке. Структура городского плана Раумы сохранялась со средневековья. включая нерегулярную уличную сеть, городские кварталы, земельные участки и дворы. Здания в основном одноэтажные, и датируются 18-19 веками, в то время как некоторые подвалы остались от более ранних домов. Жилые дома расположены по улице, а вокруг узких дворов построены хозяйственные постройки, такие как бывшие сараи для животных и зернохранилища.
Нынешний облик зданий - результат этапов постепенных изменений и расширений между 18 и концом 19 веков. В конце этого периода рост благосостояния города за счет торговли кораблями привел к расширению и модернизации жилых домов с декоративными внешними панелями с элементами неоренессанса, и характеристика, очень декоративные ворота дворов.
Коммерческий район расположен вдоль двух главных улиц, протянувшихся через Старый город, а на Рыночной площади посреди Старого города, образует главное место встречи и торговое место для местных жителей и производителей. Средневековая церковь, построен вокруг францисканского монастыря, и бывшая ратуша, построенная в 1775-76 гг. на Рыночной площади, являются ориентирами в гармоничном городском пейзаже одноэтажных жилых и коммерческих зданий. Архитектурно однородный городской район Старого Раумы является хорошо сохранившимся и представительным примером традиционных скандинавских методов и традиций деревянного городского строительства.
Критерий (iv):Город Старая Раума представляет собой один из наиболее хорошо сохранившихся и наиболее ярких примеров североевропейской архитектуры и урбанизма.
Критерий (v):Старый Раума - выдающийся пример скандинавского города, построенного из дерева, и служит свидетелем истории традиционных поселений в Северной Европе.
Честность
Старый Раума включает в себя все элементы, необходимые для выражения его выдающейся универсальной ценности, а именно вся городская территория, относящаяся к 17-19 векам, когда город расширился на запад. Город включает в себя все элементы, которые способствуют его целостности:уличная сеть, городские кварталы, земельные участки, а также сами постройки. Историческая ткань города создавалась веками, формируя разные исторические пласты. Исторические дома, дворы, заборы и ворота, а также традиционные уличные тротуары, образуют однородное городское образование.
Буферная зона Старого Раумы основана на местной топографии, а ее масштаб позволяет включать все визуальные и исторические элементы в непосредственной близости от собственности.
Изменение климата может создать угрозу целостности объекта всемирного наследия.
Подлинность
Подлинность Старого Раумы основана на хорошо сохранившейся исторической городской ткани. включая различные исторические слои и строительные традиции. Морфология города, в том числе уличные сети, земельные участки и исторические постройки, например, дома коммерческого и жилого назначения, исключительно хорошо сохранился. Отдельные дома хорошо сохранились и со временем ремонтировались и реставрировались. принимая во внимание их историческую ценность. В городе сохранился настоящий местный дух, а также характерный местный диалект. Старая Раума сохранила свою функцию жилого района и торгового центра с Рыночной площадью и множеством магазинов на главных улицах. Использование традиционных строительных технологий, навыки и материалы для обслуживания и ремонта помогают сохранить культурно-исторический дух Старого Раумы.
Требования к защите и управлению
Старая Раума охраняется национальным законодательством. Сайт управляется руководящей группой, в которую входят представители национальных и местных властей, а также местные заинтересованные стороны. Местный менеджер был назначен муниципалитетом и работает в ремонтном центре Таммела, оказание услуг и технической помощи при ремонте и ремонте домовладельцам. Эта услуга бесплатна для жителей Старого города. Центр также имеет банк традиционных строительных материалов и организует для местных жителей мастерские по созданию архитектурных деталей.
Развитие города руководствуется подробными планами землепользования и сотрудничеством между государственными органами и городом, чтобы преодолеть проблемы, возникающие из-за проблем развития.
Изменение климата может угрожать отдельным зданиям Старого Раумы, из-за все более влажных и теплых зим, которые приводят к размножению вредных насекомых в деревянных конструкциях. Общая система управления предусматривает соответствующие меры по устранению этой проблемы.
