Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Наумбургский собор, расположен на юге земли Саксония-Анхальт, является уникальным свидетельством средневекового искусства и архитектуры. Большая часть церковного здания датируется 13 веком. Он состоит из базиличного романского нефа, окруженного двумя готическими хорами на востоке и западе. Западный хор со знаменитыми портретными статуями двенадцати основателей собора и ширма западного руда являются шедеврами общеевропейской мастерской, соответственно названной «Наумбургским мастером». кто концептуализировал все части западного хора в целом, и исполнила западный хор от низа до крыши всего за шесть лет. Полихромные рельефы и скульптуры хора и кровельной ширмы считаются одними из самых значительных скульптур средневековья. Общая иконографическая концепция и гармоничное сочетание архитектуры, скульптуры и росписи на стекле уникальным образом отражают глубокие изменения в религиозной практике и изобразительном искусстве 13 века. Эти изменения привели к доселе неизвестному реализму и наблюдению за природой. а также в обращении к древним источникам.
Критерий (i):Епископальная церковь Наумбург уникальна среди средневековых соборов благодаря западному хору, задуманному и спроектированному блестящим скульптором - «Наумбургским мастером» - и его мастерской. Органичное сочетание архитектуры, скульптура и живопись на стекле создали необычайный синтез искусств. Двенадцать в натуральную величину, цветные фигуры основателей в западном хоре, барельефы страсти на экране западного руда, группа распятия на его портале и многочисленные капители являются выдающимися образцами архитектурной скульптуры средневековья. Одна из основополагающих фигур - Ута из Балленштедта - считается одной из икон готической скульптуры. Они вылеплены из тех же каменных блоков, что и полосы столбов, и различные средства массовой информации интегрированы в ткань архитектуры и ее способ строительства. Единый разум стоял за целостной концепцией архитектуры, скульптура и витражи и объединили их в одно целое произведение.
Критерий (ii):Организация мастерских скульпторов и каменщиков была основана в начале 13 века и известна под именем Наумбургский Мастер. Он представляет собой один из решающих конвейеров и пионеров революционных инноваций в архитектуре и скульптуре второй половины 13 века. Миграция мастерской Наумбургского Мастера, от северо-востока Франции через районы Среднего Рейна до восточных границ Священной Римской империи и далее в юго-западную Европу, свидетельствует об обширном европейском культурном обмене в период высокого средневековья.
Честность
Вписанное свойство содержит все атрибуты, необходимые для передачи его выдающейся универсальной ценности, в первую очередь, Собор и связанные с ним архитектурные элементы, скульптуры и произведения искусства, все сохранено в первоначальном виде. Структурные элементы 13 века целы и не пострадали от неблагоприятных последствий развития или запущенности. Визуальные качества и функциональные связи с окружающим городским и культурным ландшафтом сохранены. Буферная зона отражает урбанистическую морфологию старого города Наумбург.
Подлинность
Подлинность Наумбургского собора демонстрируют нетронутые материалы и форма собора и связанных с ним построек, произведения искусства и скульптуры, которые относятся к эпохе Средневековья. Во всех ремонтах использовался камень из оригинальных карьеров, из которых был построен собор. реставрационные работы ведутся с 19 века. Здание сохранило свои первоначальные функции, и услуги проводятся регулярно. Расположение и обстановка собора в центре старого города Наумбург не изменились. и в целом, объект находится в хорошем состоянии сохранности.
Требования к защите и управлению
Наумбургский собор находится под защитой Закона об охране исторических памятников и зданий земли Саксония-Анхальт (DenkmSchG LSA). что является максимально возможным уровнем правовой защиты. Федеральный строительный кодекс и Закон о региональном планировании поддерживают защиту собственности посредством регулирования новой застройки. Все памятники культуры и объекты в буферной зоне внесены в реестр памятников федеральной земли Саксония-Анхальт. Строительные работы в буферной зоне регулируются планами застройки, планы развития зданий и муниципальные законы. Планы развития города Наумбург являются основными инструментами устойчивого туризма.
Собор и прилегающие к нему здания принадлежат Объединенным кафедрам соборов (объединенным главам соборов Мерзебурга и Наумбурга и Соборной церкви Цайца). Этот общественный фонд отвечает за охрану и сохранение переданных ему культурных памятников. Работы по консервации и техническому обслуживанию здания, а также общее управление имуществом осуществляются владельцем в тесном сотрудничестве с государственным министерством культуры земли Саксония-Анхальт и города Наумбург.
Выявлено несколько факторов, влияющих на выдающуюся универсальную ценность Наумбургского собора, хотя ряд факторов требует постоянного управления, например, проблемы с дорожным движением и загрязнение воздуха. Текущее и ожидаемое посещение объекта хорошо организовано и находится в пределах расчетной пропускной способности, который регулярно пересматривается.
Плана управления зарегистрированным имуществом нет, План управления был подготовлен в 2014 году для более крупного культурного ландшафта, в котором расположен собор, и дает некоторые общие ориентиры. Действует адекватная система мониторинга состояния сохранности.
Ассоциация Всемирного наследия Saale-Unstrut была основана в 2008 году для руководства процессами номинации Всемирного наследия и предоставляет возможности для участия в интересах общества, включая как частные, так и государственные заинтересованные стороны.
На территории объекта, внесенного в список, запланирован международный центр для посетителей. хотя конкретное предложение еще не отправлено в Центр всемирного наследия для рассмотрения в соответствии с параграфом 172 Руководства по эксплуатации.
