Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположен на северной оконечности Адриатического моря на реке Натисса (Натисо). на территории находятся Археологический район и Патриаршая базилика Аквилеи. Римский город восходит к 181 г. до н.э. и стал одним из крупнейших и богатейших городов ранней Римской империи, пока в 452 г. он не был разграблен и разрушен гуннами во главе с Аттилой.
Город был крупным торговым центром, соединяющим Средиземное море с Центральной Европой. Богатство и статус Аквилеи в империи отражались в ее великолепных общественных зданиях и частных резиденциях, многие из которых сохранились как археологические памятники. Археологический район, площадью 155 га, включает часть форума и его римскую базилику (здание суда), позднеантичный хорреа, один из комплектов ванн, и два фешенебельных жилых комплекса. За стенами позднеримского города, весь путь был обнаружен и часть которого сохранилась, раскопки также выявили кладбище с впечатляющими погребальными памятниками. Сохранились также подземные археологические остатки амфитеатра и цирка.
Самыми яркими останками римского города являются портовые сооружения, длинный ряд складов и причалов, тянущихся вдоль берега реки. Они были включены в оборонительные сооружения 4 века, существенные следы которых можно увидеть сегодня.
Доминантой Аквилеи является Базилика, воздвигнут, в первую очередь, в раннехристианский период. Впечатляющий мозаичный пол восходит к Теодорианской церкви, построенной в начале IV века и перестроенной между 11 и 14 веками в романском и готическом стилях.
Большая часть Аквилеи остается неизведанной под полями и, как результат, представляет собой уникальный археологический заповедник. Его Патриаршая базилика - это выдающееся здание, в котором на мозаичном покрытии хранится выдающееся произведение искусства, а также она сыграла ключевую роль в евангелизации большого региона Центральной Европы. Он стал резиденцией патриархата, просуществовавшего до 1751 года.
Критерий (iii):Аквилея была одним из крупнейших и богатейших городов Ранней Римской империи.
Критерий (iv):В силу того факта, что большая часть древней Аквилеи сохранилась нетронутой и не раскопанной, это наиболее полный пример раннеримского города в Средиземноморском мире.
Критерий (vi):Патриархальный базиликанский комплекс в Аквилеи сыграл решающую роль в распространении христианства в Центральной Европе в раннем средневековье.
Честность
Объект всемирного наследия включает в себя все элементы, подтверждающие его выдающуюся универсальную ценность, охватывающий Патриархальный комплекс Базилики и все расширение римского города. Большая часть археологической зоны остается нетронутой, поскольку она расположена под небольшим современным городом и большими площадями сельскохозяйственных угодий. Это, следовательно, вероятно, самый большой неизведанный римский город во всем Средиземноморском мире, и как таковой его исследовательский потенциал огромен.
Угрозы, выявленные для собственности, в первую очередь связаны с ущербом, нанесенным водой в результате наводнения и уровня грунтовых вод. Кроме того, влияние движения на главной улице шоссе, проходящей через собственность, было идентифицировано во время записи.
Подлинность
Археологические работы начались в Аквилеи в конце 19 века и продолжаются. С этого момента, рука об руку с консервацией и минимальными реконструкционными работами, связаны с кропотливыми археологическими и историко-художественными исследованиями. Некоторые из реставрационных работ, проведенных на раскопках археологических раскопок в течение десятилетий непосредственно до и после Второй мировой войны, тем не мение, не будет считаться приемлемым по текущим стандартам. Эта работа включала реконструкцию колоннад с использованием кирпича для заполнения недостающих частей колонн и импорт каменных плит для мощения. работа, превышающая текущие пределы допустимого анастилеза. Сейчас действует более строгая политика, с минимальным вмешательством.
Как результат, подлинность объекта недвижимости высокая. Например, большая часть первоначального города Аквилея остается погребенной и не раскопанной под современным городком и сельскохозяйственными угодьями, Планировка и форма римского города сохранились в первозданном виде. Район продолжает функционировать как небольшой городской центр, хотя роль главного торгового центра Аквилеи была заменена Венецией много веков назад.
Патриаршая базилика сохранила свою религиозную функцию. Настоящее здание, с крестообразным расположением, датируется 9 веком, хотя его основы относятся к римскому периоду. Его первоначальный романский стиль в значительной степени сохранился под влиянием только готических элементов, которые отражают программу реконструкции после землетрясения середины 14 века.
Большая часть работы, проводимой в Базилике, следовала принципам Хартии о сохранении и реставрации. Кроме того, Реставрация и консервация мозаичных полов в интерьере и реставрация баптистерия были выполнены в соответствии с самыми строгими консервативными критериями.
Требования к защите и управлению
Вся территория, включенная в Список всемирного наследия, находится под защитой Законодательного декрета 42/2004, Кодекс культурного наследия и ландшафта - защитная мера, которая гарантирует, что любая деятельность на объекте должна быть санкционирована соответствующим Управлением (периферийным отделением Министерства культурного наследия и деятельности).
Собственность разделена между итальянским государством (раскопки, музеи), Римско-католическая церковь (комплекс Базилика), муниципалитет Аквилеи, и частные лица.
Городское планирование (именуемое Piano Regolatore Generale-PRG) обращает особое внимание на культурное значение собственности и усиливает ограничения, предусмотренные законодательной защитой.
Общая ответственность за надзор за защитой в соответствии с законодательством возлагается на периферийные отделения Министерства культурного наследия и деятельности. базируется в Триесте, который управляет археологическими памятниками и музеями. Был подготовлен комплексный план управления недвижимостью, который предусматривает регулярные проекты по сохранению, а также специальные исследовательские и реставрационные мероприятия. Церковные власти управляют базиликанским комплексом и имеют подробную программу мероприятий по консервации и реставрации. Муниципалитет активно контролирует всю деятельность в пределах своей компетенции. Стоит отметить, что он поддерживает все мероприятия, направленные на расширение защиты и представление своего наследия.
С 2008 г. рядом с муниципалитетом и Управлением, Fondazione Aquileia участвует в управлении недвижимостью. Fondazione - это юридический орган, созданный совместно Министерством, Регион Фриули-Венеция-Джулия, Муниципалитет Аквилеи, и провинция Удине с основной миссией, сфокусированной на стратегическом планировании культурного развития и общих предложениях по территориальной деятельности, связанной с управлением недвижимостью. Fondazione Aquileia управляет некоторыми направлениями, назначенными Министерством, за валоризацию, сохранение и реставрация.
