Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположенный в огромном известняковом массиве, на северо-западе Сирии, около сорока древних деревень дают связное и исключительно широкое представление о сельском и деревенском образе жизни поздней античности и византийского периода. Заброшенный в 8-10 веках, они все еще сохраняют большую часть своих первоначальных памятников и зданий, в замечательной сохранности:жилища, языческие храмы, церкви и христианские святыни, погребальные памятники, бани, общественные здания, здания хозяйственного или кустарного назначения, и т. д. Это также исключительная иллюстрация развития христианства на Востоке. в сельских общинах. Сгруппированы в восьми археологических парках, ансамбль образует серию уникальных и исключительных реликтовых культурных ландшафтов.
Критерий (iii):Древние деревни Северной Сирии и их реликтовые ландшафты являются исключительным свидетельством образа жизни и культурных традиций сельских цивилизаций, которые развивались на Ближнем Востоке. в контексте средиземноморского климата в средневысотных известняковых горах с 1 по 7 века.
Критерий (iv):Древние деревни Северной Сирии и их реликтовые пейзажи являются исключительным свидетельством архитектуры сельских домов, а также гражданских и религиозных общинных зданий в конце классической эпохи и в византийский период. Их объединение в деревнях и местах поклонения образует реликтовые пейзажи, характерные для перехода от древнего языческого мира к византийскому христианству.
Критерий (v):Древние деревни Северной Сирии и их реликтовые ландшафты являются выдающимся примером устойчивого сельского поселения с 1 по 7 века. основанный на бережном использовании почвы, вода и известняк, и овладение производством ценных сельскохозяйственных культур. Экономическая функциональность среды обитания, гидротехника, Об этом свидетельствуют невысокие защитные стены и начертанный на реликтовых ландшафтах план римских сельскохозяйственных угодий.
Честность
Достаточно выражена архитектурная целостность. Сайты достаточно обширны; они охватывают большое количество деревень, места поклонения, и монументальные и археологические свидетельства, адекватно выражающие выдающуюся универсальную ценность. Количество и качество реликтовых ландшафтов также адекватны и необходимы для выражения этой ценности. Тем не менее, Недавняя тенденция сельскохозяйственного переселения известнякового массива может повлиять на целостность застройки некоторых деревень и связанных с ними ландшафтов.
Подлинность
В результате отсутствия человеческой деятельности в течение тысячи лет, отсутствие какого-либо повторного использования камней и отсутствие кампаний реставрации / реконструкции в 20 веке, собственность и ее пейзажи сохранили очень высокую степень аутентичности. Тем не мение, недавнее переселение из сельской местности может повлиять на условия аутентичности, хотя повторная посадка в соответствии с планом древнего сельскохозяйственного участка должна способствовать оживлению ландшафта, не влияя на его подлинность.
Требования к защите и управлению
Динамика правовой защиты движется в правильном направлении, в частности, следуя указу о создании парков, и контролировать сельское хозяйство и городское развитие, совместимые с археологическими, монументальные и ландшафтные ценности памятников. Это должно быть подкреплено пересмотром Закона о древностях для улучшения защиты реликтовых культурных ландшафтов.
В настоящее время (2010 г.) имуществом управляет Главное управление древностей и музеев (DGAM), но на переходной основе. Окончательная структура управления имуществом будет включать восемь парков, созданных для каждого из участков, два центра управления и Maison du patrimoine для управления ансамблем в целом и координации сохранения, под контролем DGAM, Министерство туризма и губернаторы провинций. Эти органы в настоящее время создаются и очень важны. Во взаимодействии с муниципалитетами, им будет поручено следить за успешной экономической, социальное и туристическое развитие, совместимое с сохранением и выражением выдающейся универсальной ценности собственности.
