Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Заповедник Нгоронгоро (809, г. 440 га) охватывает обширные просторы высокогорных равнин, саванна саванны и леса, с равнин национального парка Серенгети на северо-западе, к восточному рукаву Великой рифтовой долины. Территория была создана в 1959 году как территория многоцелевого землепользования, дикая природа сосуществует с полукочевыми скотоводами масаи, практикующими традиционный выпас скота. Он включает в себя впечатляющий кратер Нгоронгоро, самая большая в мире кальдера, и Олдувайское ущелье, глубокий овраг длиной 14 км. Этот объект имеет глобальное значение для сохранения биоразнообразия ввиду присутствия глобально угрожаемых видов, таких как черный носорог, плотность диких животных, населяющих кратер Нгоронгоро и прилегающие районы в течение года, и ежегодная миграция антилоп гну, зебра Газели Томпсона и Гранта и другие копытные животные на северных равнинах.
В этой области на протяжении более 80 лет проводились обширные археологические исследования, в результате которых была получена длинная последовательность свидетельств эволюции человека и динамики человека и окружающей среды. в совокупности простирались на протяжении почти четырех миллионов лет до эпохи раннего Нового времени. Это свидетельство включает окаменелые следы в Лаэтоли, связанные с развитием двуногости человека, последовательность разнообразных, развивающиеся виды гомининов в Олдувайском ущелье, которые варьируются от австралопитов, таких как Zinjanthropus boisei, до линии Homo, которая включает Homo habilis, Homo erectus и Homo sapiens; ранняя форма Homo sapiens на озере Ндуту; а также, в кратере Нгоронгоро, Остается этот документальный документ о развитии каменных технологий и переходе к использованию железа. Считается, что общий ландшафт области может дать гораздо больше свидетельств о росте анатомически современного человека, современное поведение и экология человека.
Критерий (iv):Заповедник Нгоронгоро предоставил исключительно длинную последовательность важных доказательств, связанных с эволюцией человека и динамикой человека и окружающей среды. в совокупности простираясь от четырех миллионов лет назад до начала этой эры, включая вещественные доказательства важнейших ориентиров в эволюционном развитии человека. Хотя интерпретация многих комплексов Олдувайского ущелья все еще остается спорной, их размеры и плотность замечательны. Некоторые из типовых окаменелостей линии гомининов происходят именно с этого места. Более того, будущие исследования в этой собственности, вероятно, дадут гораздо больше свидетельств о росте анатомически современного человека, современное поведение и экология человека.
Критерий (vii):Потрясающий пейзаж кратера Нгоронгоро в сочетании с впечатляющей концентрацией дикой природы является одним из величайших природных чудес планеты. Впечатляющее количество антилоп гну (более 1 миллиона животных) проходит через территорию в рамках ежегодной миграции антилоп гну через экосистему Серенгети и отеляется на низкотравных равнинах, которые находятся на границе заповедника Нгоронгоро / границы национального парка Серенгети. Это поистине великолепное природное явление.
Критерий (viii):кратер Нгоронгоро - самая большая сплошная кальдера в мире. Кратер, вместе с кратерами Олмоти и Эмпакаай являются частью восточной Рифтовой долины, вулканизм которой восходит к позднему мезозою / раннему третичному периоду и славится своей геологией. В состав собственности также входят Лаэтоли и Олдувайское ущелье. которые содержат важные палеонтологические записи, связанные с эволюцией человека.
Критерий (ix):Изменения климата, формы рельефа и высота привели к появлению нескольких перекрывающихся экосистем и различных местообитаний, с низкотравными равнинами, высокогорные водосборные леса, саванновые леса, горные равнины с высокой травой и высокие открытые вересковые пустоши. Отель является частью экосистемы Серенгети. одна из последних нетронутых экосистем в мире, в которой происходят крупные и захватывающие миграции животных.
Критерий (x):В заповеднике Нгоронгоро проживает около 25 человек. 000 крупных животных, в основном копытные, наряду с самой высокой плотностью хищников среди млекопитающих в Африке, включая самую плотную известную популяцию львов (по оценкам, 68 в 1987 году). На территории обитают различные виды, находящиеся под угрозой исчезновения. такие как Черный носорог, Дикая охотничья собака и Золотая Кошка и 500 видов птиц. Он также поддерживает одну из крупнейших миграций животных на Земле, в том числе более 1 миллиона антилоп гну, 72, 000 зебр и около 350, 000 Газели Томпсона и Гранта.
Честность
Имущество было внесено в список естественных критериев (vii), (viii), (ix) и (x) в 1979 г. и в соответствии с культурным критерием (iv) в 2010 г. Таким образом, заявление о целостности отражает целостность природных ценностей на дату внесения в список 1979 г., и за культурную ценность в 2010 году.
Что касается естественных ценностей, луга и леса на территории поместья поддерживают очень большие популяции животных, в значительной степени нетронутой культивированием на момент написания. На момент регистрации обширные ландшафты собственности не были затронуты развитием или постоянным сельским хозяйством. Целостность собственности также повышается за счет того, что она является частью экосистемы Серенгети - Мара. Недвижимость примыкает к национальному парку Серенгети (1, 476, г. 300 га), который также включен в Список всемирного наследия как природное достояние. Связь внутри и между этими объектами и прилегающими ландшафтами, через функционирующие коридоры для диких животных необходимо защитить миграцию животных. В заповеднике Нгоронгоро (NCA) охота запрещена. но браконьерство на диких животных - постоянная угроза, требующие эффективного патрулирования и обеспечения правопорядка. Инвазивные виды являются источником постоянной озабоченности, требующие постоянного наблюдения и эффективных действий в случае обнаружения. Давление со стороны туристов также вызывает озабоченность, в том числе в связи с потенциальным воздействием увеличения посещаемости, новая инфраструктура, движение, управление отходами, нарушение дикой природы и возможность интродукции инвазивных видов.
На территории имеются пастбища для полукочевых скотоводов масаев. На момент написания около 20, 000 масаев жили в собственности, с некоторыми 275, 000 голов скота, который считался в пределах емкости резерва. В собственности официально запрещено постоянное сельское хозяйство. Дальнейший рост популяции масаи и поголовье крупного рогатого скота должны оставаться в пределах возможностей собственности. и усиление малоподвижности, местный чрезмерный выпас и посягательство на сельское хозяйство представляют угрозу как для природных, так и для культурных ценностей собственности. На момент написания надписи в 1979 году жителей в кратерах Нгоронгоро и Эмпаакаи или в лесу не было.
В состав объекта входят не только известные археологические находки, но и районы с высоким архео-антропологическим потенциалом, где могут быть сделаны соответствующие находки. Однако целостность конкретных палеоархеологических атрибутов и общий уязвимый ландшафт в некоторой степени находятся под угрозой и, следовательно, уязвимы из-за недостаточного соблюдения мер защиты, связанных с режимами выпаса, и от предлагаемого доступа и связанных с туризмом событий в Лаэтоли и Олдувайском ущелье.
Подлинность
В основном, подлинность окаменелостей не подлежит сомнению, однако, учитывая характер ископаемых останков, контекст для залежей окаменелостей должен оставаться нетронутым (за исключением естественных геологических процессов). Поскольку досье номинации не содержит достаточно подробной информации о большинстве участков, чтобы обозначить их протяженные территории или районы, уязвимые с археологической точки зрения, или достаточные гарантии в отношении мер управления, чтобы гарантировать, что сайты останутся нетронутыми и им не будет угрожать доступ посетителей, строительный или выпас скота, их подлинность уязвима.
Требования к защите и управлению
Основным законодательным актом, защищающим собственность, является Постановление о заповеднике Нгоронгоро от 1959 года. Имущество находится в ведении Управления заповедника Нгоронгоро (NCAA). Отдел древностей отвечает за управление палеоантропологическими ресурсами и их защиту на территории заповедника Нгоронгоро. Следует подписать и поддерживать меморандум о взаимопонимании, чтобы официально установить отношения между двумя образованиями.
Управление недвижимостью регулируется Общим планом управления. В настоящее время, основные цели управления - сохранение природных ресурсов собственности, защищать интересы масаевских скотоводов, и продвигать туризм. Систему управления и План управления необходимо расширить, чтобы охватить интегрированный культурный и природный подход, объединение потребностей экосистемы с культурными целями для достижения устойчивого подхода к сохранению выдающейся универсальной ценности объекта, включая управление пастбищами и археологическими ресурсами, и способствовать повышению осведомленности об окружающей среде и культуре. План должен распространить управление культурными атрибутами за пределы социальных вопросов и разрешения конфликтов между человеком и дикой природой на документацию, сохранение культурных ресурсов и управление ими, а также изучение потенциала более широкого ландшафта с археологической точки зрения.
Особенно важно, чтобы NCAA располагала возможностями и специальными навыками для обеспечения эффективности своего режима многократного использования, включая знания об управлении пастбищным использованием в партнерстве с общиной масаи и другими соответствующими заинтересованными сторонами. NCAA также необходимо, чтобы сотрудники обладали навыками работы с природным и культурным наследием для достижения хорошо спроектированных, комплексные и эффективные стратегии сохранения, в том числе эффективное планирование туризма, доступ и инфраструктура.
Требуется тщательное понимание возможностей собственности для использования людьми и выпасом домашнего скота, основанный на потребностях населения масаи и оценке воздействия человеческого населения на экосистемы и археологию объекта. Согласованная совместная стратегия NCAA, Лидеры общины масаи, а также другие заинтересованные стороны, требуется для обеспечения численности населения, и уровни использования ресурсов находятся в равновесии с защитой его природных и культурных атрибутов, в том числе в отношении пастбищ и управления пастбищами, и предотвращение конфликта между человеком и дикой природой. Активное участие местных сообществ в процессах принятия решений имеет важное значение, включая развитие механизмов совместного использования выгод для поощрения чувства сопричастности, и ответственность за, сохранение и рациональное использование природных и культурных ресурсов объекта.
Общая туристическая стратегия для собственности является долгосрочным требованием. как направлять общественное использование собственности, так и способы представления собственности, и уделять первоочередное внимание качеству туристического опыта, а не количество посетителей и туристические объекты. Доступ на автомобиле к кратеру и другим популярным местам на территории требует четких ограничений, чтобы защитить качество обслуживания объекта и гарантировать, что природные и культурные атрибуты не будут чрезмерно нарушены. Развитие и инфраструктура для туризма или управления объектом, которые нарушают его природные и культурные атрибуты, не должны быть разрешены.
Учитывая важные отношения, в натуральном выражении собственности на прилегающие заповедники, важно наладить эффективное и постоянное сотрудничество между объектами недвижимости, Национальный парк Серенгети, и другие районы экосистемы Серенгети-Мара для обеспечения связи для миграций диких животных, и согласовать цели управления в отношении использования туризма, управление ландшафтом и устойчивое развитие.
