Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Бутринт, расположен на юге Албании примерно в 20 км от современного города Саранда, имеет особую атмосферу, созданную сочетанием археологии, памятники и природа Средиземноморья. Со своими внутренними районами он представляет собой исключительный культурный ландшафт. который органично развивался на протяжении многих веков. Бутринт избежал агрессивной застройки, которая снизила ценность наследия большинства исторических ландшафтов Средиземноморского региона. Это очень редкое сочетание археологии и природы. Недвижимость представляет собой микрокосм средиземноморской истории. с оккупацией 50 000 лет до нашей эры, при самом раннем свидетельстве, до 19 века нашей эры. Доисторические памятники были обнаружены в ядре Бутринта, небольшой холм, окруженный водами озера Бутринт и канала Вивари, а также на его более широкой территории. С 800 г. до н.э. до прихода римлян Бутринт находился под влиянием греческой культуры, несущие элементы «полиса» и заселенные хаонскими племенами. В 44 г. до н.э. Бутринт стал римской колонией и значительно расширился на освоенных болотах. в основном на юг через канал Вивари, где был построен акведук. В V веке нашей эры Бутринт стал епископальным центром; он был укреплен, и были построены значительные раннехристианские постройки. После периода заброшенности Бутринт был реконструирован под византийским контролем в 9 веке. Бутринт и его территория перешли под контроль Анжуйского, а затем венецианского в 14 веке. Несколько нападений деспотов Эпира, а затем османов привели к усилению и расширению оборонительных сооружений Бутринта. В начале 19 века новая крепость была добавлена к оборонительной системе Бутринта в устье канала Вивари. Его построил Али-паша, албанский правитель Османской империи, который контролировал Бутринт и этот район до его окончательного отказа.
Укрепления свидетельствуют о разных этапах их строительства со времен греческой колонии до средневековья. Самым интересным древнегреческим памятником является довольно хорошо сохранившийся театр. Главные руины палеохристианской эпохи - это баптистерий, древнеримский памятник, адаптированный к культурным потребностям христианства. Его пол украшен красивой мозаикой. Палеохристианская базилика была перестроена в 9 веке, а руины достаточно хорошо сохранились, чтобы можно было провести анализ структуры (три нефа с трансептом и внешняя многоугольная апсида).
Критерий (iii):эволюция природной среды Бутринта привела к заброшенности города в конце средневековья. В результате этот археологический памятник представляет собой ценное свидетельство древних и средневековых цивилизаций на территории современной Албании.
Честность
Собственность имеет достаточный размер (200 га), чтобы включать значительную часть атрибутов, выражающих ее выдающуюся универсальную ценность. Захороненные археологические памятники, стоящие руины и исторические постройки в достаточной степени сохранились. Хотя объект всемирного наследия Бутринт не сильно страдает от неблагоприятных последствий застройки или небрежности, есть уязвимости, например, повышение сезонного уровня воды, необходимость лучшей координации консервационных работ и археологических раскопок, рост растительности, и структурная нестабильность некоторых памятников. Есть также некоторое давление со стороны современного развития, включая дороги и городское развитие вокруг собственности. Тем не менее, Бутринт до сих пор является прекрасным примером сохранения древних и средневековых городских поселений. Окружающий ландшафт служит контекстом для прошлых городских изменений в Бутринте.
Подлинность
Подлинность объекта Всемирного наследия Бутринт связана с его превосходной сохранностью на месте, где в сохранившихся памятниках можно наблюдать изменение взаимодействия человека с окружающей средой. подземная археология и окружающий ландшафт. Качество реставрационных и консервационных работ, проводимых с 1924 года, было высоким. Более поздние интервенции соответствовали современным стандартам, изложенным в Венецианской хартии 1964 года.
Требования к защите и управлению
Национальный парк Бутринт был включен в Список охраняемых памятников национального наследия в 1948 году. В настоящее время защита и сохранение археологических памятников регулируется Законом о культурном наследии. Природные ценности водно-болотных угодий Бутринт были признаны Рамсарской конвенцией в 2002 году. В 2005 году на основании Закона об особо охраняемых природных территориях, Бутринт был объявлен национальным парком площадью 86 км². Национальный парк действует как буферная зона для объекта всемирного наследия. Национальный парк, в котором есть коллегия под председательством министра культуры и профессиональных сотрудников, отвечает за управление объектом всемирного наследия. Национальный институт памятников культуры и Институт археологии несут ответственность за все исследования, раскопки и консолидация архитектурных и археологических памятников.
Бутринт проявляет несколько уязвимых сторон. Потенциально эти уязвимости могут угрожать целостности собственности в долгосрочной перспективе. Чтобы избежать угроз целостности и подлинности, Мониторинг и контроль уязвимостей являются ключевыми вопросами в Плане управления археологией и памятниками Бутринта. План управления должен быть согласован с другими планами, касающимися собственности и национального парка.
