Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Основанный около 1519 года на северо-западном берегу Кубы, Старая Гавана сохранила удивительное единство характера благодаря ее сохранению первоначальной городской планировки. Городские площади, окруженные множеством выдающихся архитектурных зданий, и узкие улочки, оформленные в более популярных или традиционных стилях, пронизывают исторический центр города. Его общее чувство архитектуры, историческая и экологическая преемственность делает его самым впечатляющим историческим центром города на Карибах и одним из самых заметных на американском континенте в целом. С созданием и развитием системы флота в Испанской Вест-Индии, Гавана во второй половине 16 века стала крупнейшим портом в регионе, а в 18 веке была построена самая полная верфь в Новом Свете, и то, и другое требовало военной защиты. Обширная сеть оборонительных сооружений, созданная между 16 и 19 веками, включает в себя одни из самых старых и крупнейших каменных укреплений, стоящих ныне в Северной и Южной Америке.
Старая Гавана, что определяется протяженностью бывших городских стен, сохранил образец ранней городской среды с пятью большими площадями, каждый со своим архитектурным характером:Пласа-де-Армас, Plaza Vieja, Пласа-де-Сан-Франциско, Пласа-дель-Кристо и Пласа-де-ла-Катедраль. Вокруг этих площадей много выдающихся зданий, включая собор Iglesia Catedral de La Habana, Antiguo Convento de San Francisco de Asís, Паласио дель Сегундо Кабо и Паласио де лос Капитанес Генералес. В этой смеси памятников стиля барокко и неоклассицизма перемежается однородный ансамбль частных домов с аркадами, балконы, кованые ворота и внутренние дворики - многие из них давно устарели. Сложная система укреплений, защищавших Гавану, его порт и верфь состоят из Форталеза-де-Сан-Карлос-де-ла-Кабанья - одной из крупнейших колониальных крепостей в Америке - на восточной стороне узкого входного канала в Гаванский залив; Кастильо-де-ла-Реаль-Фуэрса - одна из старейших колониальных крепостей в Америке (начата в 1558 году) - на западной стороне канала; и Кастильо-де-Сан-Сальвадор-де-ла-Пунта и Кастильо-де-лос-Трес-Рейес-дель-Морро охраняют вход в канал; а также Торреон-де-Сан-Лазаро, Кастильо-де-Санта-Доротеа-де-Луна-де-ла-Чоррера, Редукто де Кожимар, Балуарте дель Анхель, Лиенсо де ла Муралья и Пуэрта де ла Тенаса, Рестос де Лиенсо де ла Муралья, Гарита де ла Маэстранса, Куэрпо-де-Гуардия-де-ла-Пуэрта-Нуэва, Рестос дель Балуарте де Паула, Полворин-де-Сан-Антонио, Хорнабеке-де-Сан-Диего, Фуэрте № 4, Кастильо-де-Санто-Доминго-де-Атарес, Кастильо-дель-Принсипи и Фуэрте №1.
Критерий (iv) Историческая удача Гаваны была результатом исключительной функции ее залива как обязательной остановки на морском пути в Новый Свет. что, следовательно, потребовало его военной защиты. Обширная сеть оборонительных сооружений, созданных между 16 и 19 веками, включает одни из самых старых и крупнейших сохранившихся каменных укреплений в Америке, среди них крепость Ла Кабанья на восточной стороне узкого входного канала в Гаванский залив, Настоящий замок Фуэрца на западной стороне, и замок Морро и замок Ла Пунта, охраняющий вход в канал.
Критерий (v) Исторический центр Гаваны сохранил замечательное единство характера в результате наложения различных периодов в его истории, что было достигнуто гармонично, но выразительно за счет соблюдения первоначальной городской планировки и основного рисунка города в целом. В историческом центре города есть много зданий выдающихся архитектурных достоинств, особенно вокруг его площадей, которые выделяются домами и жилыми домами в более популярном или традиционном стиле, если рассматривать в целом, дать общее представление об архитектуре, историческая и экологическая преемственность, которая делает Старую Гавану самым впечатляющим историческим центром города на Карибах и одним из самых заметных на американском континенте в целом.
Честность
В границах Старой Гаваны и ее укреплений расположены все элементы, необходимые для выражения ее выдающейся универсальной ценности. включая городской план Старой Гаваны с ее пятью большими площадями и гармоничный ансамбль архитектурных памятников и популярных зданий в традиционном стиле, относящихся к разным периодам ее истории, и его обширная сеть укреплений. Из-за исторической роли, которую играли строительные таинства в XIX и XX веках, Городская и архитектурная морфология Старой Гаваны практически не изменилась. Площадь города 214 га. исторический центр и его укрепления имеют достаточные размеры, чтобы обеспечить полное представление функций и процессов, которые передают значение объекта. Старая Гавана и ее укрепления не страдают от неблагоприятных последствий застройки, хотя большая часть построенной в Старой Гаване ткани пришла в негодность из-за гниения, хроническое пренебрежение и природные стихии.
Подлинность
Старая Гавана и ее укрепления имеют высокую степень аутентичности с точки зрения местоположения и обстановки. формы и конструкции, и материалы и вещества. Между 1950-ми и 1970-ми годами некоторые архитектурные изменения и изменения в использовании повлияли на аутентичность Старой Гаваны, но без снижения четкого понимания правдивости ансамбля и его атрибутов. Гавана иногда подвергается суровой тропической погоде (включая ураганы, как в 2008 г.), что может поставить под угрозу подлинность собственности.
Требования к защите и управлению
Старая Гавана и ее укрепления в значительной степени принадлежат кубинскому государству, с некоторыми частями, принадлежащими физическим или юридическим лицам. Указанная собственность охраняется положениями Конституции Республики Куба (Конституция Республики Куба) от 24 февраля 1976 года и Постановлением 3/1978 Комиссии по национальным памятникам, в котором исторический центр старого города Сан-Кристобаль-де-Ла определяется как исторический центр города. Гавана и окружающая ее система колониальных укреплений как национальный памятник, в соответствии с Ley de Protección al Patrimonio Cultural (Закон о защите культурных ценностей, Закон № 1 от 4 августа 1977 г.), и Ley de Monumentos Nacionales y Locales (Закон о национальных и местных памятниках, Закон № 2 от 4 августа 1977 г.). Постановлениями Комиссии по национальным памятникам 12/1980 и 14/1980 учреждены, соответственно, национальная рабочая группа, отвечающая за исторический центр Старой Гаваны и ее укрепления, и меры по определению границ исторического центра и защите его зданий путем прекращения сноса и планирования работ по укреплению. Asamblea Provincial del Poder Popular (Провинциальная ассамблея народной власти) отвечает за управление историческим центром Гаваны. Специализированное учреждение Министерства культуры Кубы предоставляет юридические, техническая и административная поддержка исследований и разработки политики и проектов по сохранению и реабилитации исторического центра. Кубинское государство предоставляет ресурсы для пятилетнего плана восстановления, который начался в 1981 году, и обеспечивает жизнеспособность и устойчивость многолетнего плана посредством соглашения с Управлением историка Гаваны (автономная организация городского правительства, основанная в 1938 году), который управляет процессом реабилитации и восстановления.
Поддержание выдающейся универсальной ценности собственности с течением времени потребует продолжения существующих программ и процессов, и создание новых инициатив по мере необходимости, для обеспечения надлежащего ремонта и сохранения построенной ткани Старой Гаваны, которая находится в аварийном состоянии из-за гниения, хроническое пренебрежение и элементы; подготовка плана снижения риска и готовности к чрезвычайным ситуациям в связи с суровой погодой и другими выявленными или потенциальными угрозами; и установление индикаторов мониторинга.
