Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположен в центре Ютландии, Еллинг был королевским памятником во время правления Горма, и его сын Харальд Блютуз, в 10 веке, и, возможно, предшествует этой эпохе. Комплекс состоит из двух курганов с плоской вершиной, 70 метров в диаметре и до 11 метров в высоту, которые практически идентичны по форме, размеру и конструкции, строится из дерна, аккуратно сложены ровными слоями, стороной с травой вниз. После введения христианства в Дании, и интеграция Норвегии со страной, Харальд Блютуз объявил о своих достижениях, установив камень между двумя холмами и построив первую деревянную церковь в Еллинге.
Большой рунический камень находится ровно посередине между двумя курганами. Его вырезанная надпись, под вписанным в переплетение северным драконом, гласит:«Король Харальд повелел сделать этот памятник в память о Горме, его отце, и Тире, своей матери, тот Харальд, который завоевал для себя всю Данию и Норвегию и сделал датчан христианами ". На юго-западной стороне находится самое раннее изображение Христа в Скандинавии, с надписью, относящейся к обращению датчан в христианство между 953 и 965 годами. Исходное положение соседнего меньшего рунического камня неизвестно. Тем не мение, камень находится на своем нынешнем месте примерно с 1630 года. Надпись гласит:«Король Горм поставил этот памятник своей жене Тире, Орнамент Дании ». Небольшая простая церковь из побеленного камня находится на месте по крайней мере трех более ранних деревянных церквей, все они были уничтожены огнем. Во время раскопок 2006 года были обнаружены свидетельства великолепного частокола, окружающего памятник. и части корабельной обстановки неизвестного размера.
Отмечая начало обращения скандинавского народа в христианство, Еллинговые курганы, рунические камни и церковь - выдающиеся проявления события исключительной важности. Этот переход от языческих верований к христианским наглядно иллюстрируют сменяющие друг друга языческие курганы, один языческий рунический камень, еще один, посвященный введению христианства, и появление церкви, представляющей христианское преобладание. Комплекс исключительный в Скандинавии, и остальная часть Европы.
Критерий (iii):комплекс Еллинга, и особенно языческие курганы и два рунических камня, являются выдающимися образцами языческой нордической культуры.
Честность
Выражая ценность собственности, Еллинговые курганы, Рунические камни и церковь вместе составляют три основных и важных элемента. В 2006 г. связанные части частокола, и указания на гораздо более крупную установку корабля, были раскопаны. Эти открытия в настоящее время исследуются Национальным музеем. и музей Вайле. Обстановка собственности в значительной степени способствует ее визуальной целостности. Дорога к югу и западу от собственности в определенной степени влияет на это.
Подлинность
Два больших холма Джеллинга сохранили свою первоначальную форму. Северный курган был построен над впечатляющей могильной камерой из дуба, которая была вырезана в более раннем кургане бронзового века гораздо меньшего размера. Южный курган не содержит погребальной камеры. Национальный музей провел несколько научных раскопок, сохраняя находки и документацию в своих архивах. Постоянное использование кладбища и нынешней церкви, через своих предшественников, простирается более чем на 1000 лет назад во времени.
Изменения коснулись некоторых, неизбежный, тысяча лет выветривания, но это повлияло на надписи на двух рунических камнях и сделало их очень уязвимыми для дальнейшей эрозии.
Требования к защите и управлению
Церковь находится под защитой Консолидированного закона о церквях и погостах 1992 года. Это требует, чтобы любые изменения в нем утверждались епархиальными властями после консультации с Национальным музеем и Королевским инспектором внесенных в список государственных зданий. Под той же статуей, Церковь окружена буферной зоной 300м. Это запрещает возведение зданий высотой более 8,5 м. Приказ о сохранении действует на расстоянии 1000 м в районе к северу от Еллинга, чтобы предотвратить возведение каких-либо зданий или лесов, Так что с этого направления на памятник сохраняется беспрепятственный обзор.
Курганы и два рунических камня находятся под защитой Закона о музеях. Это запрещает любую деятельность, которая может повредить памятники или нарушить их целостность. и предусмотрена 2-метровая буферная зона вокруг памятника. Закон об охране природы предусматривает дополнительную 100-метровую буферную зону вокруг 2-метровой буферной зоны.
План города регулирует развитие Еллинга и, в 2009, Городской совет Вайле принял план окрестностей памятника. Этот план подчеркивает необходимость переноса нынешней дороги от памятника, и для сноса ряда соседних домов с целью создания надлежащей буферной зоны для ограждения территории, окруженной частоколом.
В целях защиты ценностей и сохранения сайта, Городской совет Вайле сотрудничает с Агентством наследия Дании и Национальным музеем с целью реализации плана окрестностей памятника. Эти запланированные работы начнутся в 2010 году и должны быть завершены в 2013 году.
План управления имуществом будет пересмотрен в 2010 году.
Чтобы защитить рунические камни от дальнейшей эрозии и сохранить их в исходном положении, необходимо срочно защитить их от непогоды. Осенью 2009 года был инициирован архитектурный конкурс для решения этой проблемы. Победитель конкурса был объявлен в начале 2010 г. и результат может означать строительные работы, по которым будут проведены консультации.
Расширение буферной зоны, чтобы укрепить связь между имуществом и его окружением, планируется, и это будет решающим образом способствовать объединению ценности памятника в целом и его окружающей среды. Дорога возле южного кургана будет демонтирована в соответствии с планируемым расширением буферной зоны.
