Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположенный на высокогорном плато в центре Эритреи, Асмэра, Модернистский город Африки является столицей страны и является исключительно хорошо сохранившимся примером города с колониальной планировкой, который явился результатом последующих этапов планирования между 1893 и 1941 годами, под итальянской колониальной оккупацией. Его городская планировка основана в основном на ортогональной сетке, которая позже объединила элементы радиальной системы. Асмэра сохраняет необычайно нетронутые человеческие масштабы, с эклектичными и рационалистическими формами, четко очерченные открытые пространства, и общественные и частные здания, включая кинотеатры, магазины, банки, религиозные сооружения, государственные и частные офисы, промышленные объекты, и резиденции. В целом, Городской пейзаж Асмэры прекрасно передает, как колониальное планирование, основанные на принципах функциональной и расовой сегрегации, был применен и адаптирован к местным географическим условиям для достижения символического значения и функциональных требований. Город стал ассоциироваться с борьбой эритрейского народа за самоопределение. который преследовался, охватывая материальное, все же исключительный, свидетельства их колониального прошлого.
Городской характер Асмэры и сильная городская форма демонстрируют человеческий масштаб во взаимоотношениях между зданиями, улицы открытые пространства, и сопутствующие мероприятия, адаптированные к местным условиям, который олицетворяет как колониальную, так и постколониальную африканскую жизнь, с его общественными местами, смешанная ткань и местная материальная культура. Эти пространства и модели использования также свидетельствуют об обмене и культурной ассимиляции последовательных встреч с различными культурами, а также о роли, которую Асмэра сыграла в построении коллективной идентичности, которая впоследствии сыграла важную роль в мотивации первых усилий по ее сохранению. Городская планировка Асмэры с ее различными схемами, связанными с этапами планирования, иллюстрирует адаптацию современного городского планирования и архитектурных моделей к местным культурным и географическим условиям. Ансамбли, свидетельствующие о колониальной власти и наличии сильного и религиозно разнообразного местного гражданского общества, с его институциональными и религиозными местами, элементы городской архитектуры (проспекты Харнет и Сематат; парк Май Джа Джах; пешеходные дорожки; старые мемориальные доски со следами названий улиц), здания, комплексы и сооружения программ 1930-х гг. (здание почты на ул. Сегенейти), кинотеатры (Impero, Рома, Одеон, Капитолий, Хамасиен), школы, спортивные сооружения, гаражи, жилые комплексы и здания, виллы, коммерческие здания, фабрики; основные жилые кварталы (например, итальянский квартал, рыночная площадь и площадь мечети); основные религиозные сооружения, обозначение ландшафта колокольнями, шпили и минареты, и гражданские и военные кладбища, которые иллюстрируют разнообразие населения и их ритуалов.
Критерий (ii):Асмэра:модернистский африканский город, представляет собой выдающийся пример транспозиции и материализации идей о планировании в африканском контексте и использовался для функциональных целей и целей сегрегации. Адаптация к местному контексту отражается в городской планировке и функциональном зонировании, и в архитектурных формах, который, выражая модернистские и рационалистические идиомы, и используя современные материалы и методы, также опирались и в значительной степени заимствовали местные морфологии, методы строительства, материалы, навыки и труд. Создание и развитие Асмэры в значительной степени способствовало особой реакции Эритреи на ощутимое наследие ее колониального прошлого. Несмотря на свидетельства своего колониального отпечатка, Асмэра стала частью эритрейской идентичности, приобретение важного значения в ходе борьбы за самоопределение, что послужило поводом для первых усилий по его защите.
Критерий (iv):городской план и характер Асмэры, в сочетании ортогональной сетки с радиальным уличным рисунком, и живописные элементы, сочетающие топографические особенности, принимая во внимание местные культурные условия, созданные различными этническими и религиозными группами, и используя принцип зонирования для достижения расовой сегрегации и функциональной организации, является исключительным свидетельством развития новой дисциплины городского планирования в начале 20 века и ее применения в африканском контексте, служить итальянской колониальной программе. Этот гибридный план, сочетающие функциональный подход сетки с живописностью и созданием живописных пространств, виды городская площадь и монументальные места, служил функционал, гражданские и символические требования к колониальной столице. Архитектура Асмэры дополняет план и образует единое целое, хотя и отражает эклектизм и рационалистические идиомы, и является одним из самых полных и неповрежденных собраний модернистской / рационалистической архитектуры в мире.
Честность
Все значимые архитектурные сооружения и оригинальная городская планировка, включая большинство характерных черт и общественных мест, были сохранены полностью. Сайт также сохранил свою историческую, культурный функциональная и архитектурная целостность с его элементами в значительной степени нетронутыми и в целом в относительно приемлемом состоянии, хотя ряд зданий не обслуживается. Ограниченным негативным воздействием было случайное ненадлежащее восстановление старых структур и строительство в конце 20 века зданий несоответствующего размера, масштаб или характер. Несмотря на продолжающееся давление развития, установление «Исторического периметра» вокруг центра города с 2001 года и мораторий на новое строительство в этом периметре муниципальными властями обеспечили целостность объекта.
Целостность нематериальных атрибутов, связанных с местным сообществом, которое населяло части территории на протяжении веков, поддерживалась в процессе культурной преемственности, которая:несмотря на последовательные волны иностранного влияния, успешно ассимилировалась в современное национальное сознание и в национальную столицу.
Подлинность
Сочетание новаторского городского планирования и модернистской архитектуры в Асмэре в африканском контексте представляет собой важные и ранние этапы развития городского планирования и архитектурного модернизма, которые до сих пор полностью отражены в его планировке. городской характер и архитектура.
Климатический, культурный экономические и политические условия в последующие десятилетия способствовали сохранению художественного, материальные и функциональные атрибуты архитектурных элементов города с почти уникальной степенью сохранности, что позволяет также в будущем исследовать историю строительства его зданий.
Подлинность местных нематериальных атрибутов, выраженная в языке, культурные обычаи, личность, и чувство места были сохранены благодаря эволюции Асмэры из коренного центра экономики и управления, через колониальную столицу, в современную африканскую столицу.
Требования к защите и управлению
Защита Асмэры была предоставлена Regolamento Edilizio 1938, выпущенный во время плана Кафьеро, а также мораторий на новое строительство, введенный в 2001 году. Декларация о культурном и природном наследии 2015 года предусматривает условия для правовой защиты собственности посредством специальных обозначений. Проект «Наследие Асмэры» и Департамент развития общественных работ несут ответственность за выдачу разрешений на строительство и выдачу разрешений на ремонтные работы в соответствии с существующими правилами. Инструменты планирования в различных масштабах имеют решающее значение для дополнения правовой защиты Асмэры и ее окрестностей, а также для обеспечения эффективного управления:Генеральный план сохранения города и соответствующие Нормы планирования и Технические правила Асмэры, находящиеся в стадии разработки, являются ключевыми инструментами в этом отношении. И то, и другое должно обеспечить сохранность городской и построенной ткани Асмэры, его человеческий масштаб и специфический модернистский, но африканский характер, сохранены, хотя и предпочитает проактивное обслуживание, сохранение и восстановление городской ткани и пространств. Учитывая несколько уже существующих административных / технических структур и инструментов, предполагаемая структура управления должна основываться на существующем опыте и структурах и обеспечивать координацию и четкие полномочия, которые избегают дублирования.
