Старый город Авила с его церквями Экстра-Мурос
Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Город Авила расположен в центре Испании, в Автономном Сообществе Кастилия и Леон. Основанный в 11 веке для защиты испанских территорий от мавров, этот «Город святых и камней» сохранил свою средневековую строгость, и является местом рождения Святой Терезы и местом захоронения Великого инквизитора, Торквемада. Эту чистоту формы все еще можно увидеть в готическом соборе и укреплениях, которые, с 87 полукруглыми башнями и девятью воротами, является наиболее полным найденным в Испании.
Планировка города - четный четырехугольник с периметром 2, 516 г. Его стены, которые состоят из камней, которые уже использовались в более ранних постройках, имеют среднюю толщину 3 м. Доступ к городу обеспечивают девять ворот разных периодов; башни-близнецы высотой 20 м, связаны полукруглой аркой, фланг самых старых, Пуэрта-де-Сан-Висенте и Пуэрта-дель-Алькасар.
Старый город Авила - это серийная собственность. который включает в себя обнесенный стеной город Авила и четыре дополнительные романские церкви:Сан-Сегундо, Сан-Андрес, Сан-Висенте, и Сан-Педро. В 2007, еще три романские церкви (Сан-Николас, Санта-Мария-де-ла-Кабеса, и Сан-Мартин) и три монастыря XV и XVI веков (Ла Энкарнасьон, Сан-Хосе и Реальный монастырь Санто-Томас) были добавлены к внесенной в список собственности.
После повторного завоевания Толедо в 1085 году Альфонсо VI, политика «repoblaciones» (репопуляция) была предпринята, чтобы укрепить Королевство Кастилия, который все еще был уязвим. Возвышение Сеговии, Авила, и Саламанка в средние века вытекала из этого стратегического плана.
Только Авила сохранила окружающие его стены, которые частично относятся к 1090 году, в то время как большая часть, похоже, была перестроена в 12 веке.
Внутри-мурос город и стены, которые его окружают, а также другие комплектующие, показать великолепие средневекового города, отражены в романском стиле церквей, и отражение «золотого века» Авилы в архитектуре монастырей и монастырей.
Критерий (iii):Авила - выдающийся образец средневекового города-крепости, окружающие стены которых полностью целы. Плотность религиозных и светских памятников, как внутри, так и за пределами дома делают его исключительной ценностью в урбанизированном ансамбле.
Критерий (iv):Авила - самый известный пример укрепленного города, возникшего в результате политики восстановления населения Королевства Кастилия после Реконкисты Толедо.
Честность
Вписанная собственность содержит все необходимые элементы, чтобы выразить ее выдающуюся универсальную ценность:укрепленные стены, город интрамурос, и значительные дополнительные церкви - все репрезентативные элементы средневекового города; вместе с памятниками 16 века, которые олицетворяют «золотой век» Авилы. Все эти памятники охраняются действующим законодательством и требуют соответствующего и тщательного планирования каждого предлагаемого вмешательства. которые строго направлены на сохранение памятников.
Расширение вписанной собственности, который включает в себя дополнительные компоненты, был важен для обеспечения общей защиты отличительного городского тканевого ансамбля и условий, для которых это место было внесено в список. Создание буферной зоны будет иметь решающее значение для устранения уязвимости собственности в результате расширения городов и современного развития. Дополнительное защитное законодательство и нормативные меры для буферной зоны повысят защиту внесенной собственности и ее немедленную установку, включая основные виды на город и из него.
Подлинность
Благодаря ранней правовой защите, город Авила сохраняет ключевые черты аутентичности с точки зрения формы, дизайн, место нахождения, и настройка. Памятники, внесенные в список, прошли несложный ремонт. городские стены восстанавливались только там, где это было необходимо, и городской совет приложил важные усилия, чтобы можно было увидеть всю планировку стен. Что касается самого города, сохранена городская планировка внутримуровского городка, и следы средневекового города все еще можно узнать сегодня.
Недвижимость претерпела типичные изменения жилой собственности - проекты городской инфраструктуры и реновация зданий - но эти работы всегда находились под строгим контролем административных отделов, отвечающих за культурное наследие. В городе, отнесенном к категории «Историческое место», каждое вмешательство должно соответствовать принципам культурного наследия, установленным в действующих законах, а также, следовательно, до реализации проекта необходимо получить явное разрешение администрации.
Требования к защите и управлению
Город Авила был зарегистрирован как «Историческое место» в 1982 году. и его стены имеют классификацию национального памятника; более того, каждая из десяти внесенных в список церквей extra-muros объявлена объектом культурного интереса (BIC, Bien de Interés Cultural), самый высокий уровень защиты в соответствии с действующими законами о культурном наследии.
Любое вмешательство в собственность, включая археологические исследования, требует предварительного административного разрешения, в соответствии с действующими законами о культурном наследии (Закон 12/2002, 11 июля, культурного наследия Кастилии и Леона, Указ 37/2007, 19 апреля, который утверждает Правила защиты культурного наследия в Кастилии и Леоне, Закон 16/1985, 25 июня, испанского исторического наследия). Комиссия по культурному наследию Авила должна заранее одобрить все проекты, касающиеся этого объекта.
В результате Соглашения о сотрудничестве между Советом по культуре и туризму Ла Хунта-де-Кастилья-Леон и Городским советом, составлен проект Плана управления, с целью сохранения выдающейся универсальной ценности собственности. К нему прилагается регулярно обновляемый городской план охраняемой территории, что усиливает защиту культурных ценностей исторического города. Оба инструмента планирования служат дорожной картой, которая устанавливает все принципы и особенности, которые государственные администрации должны учитывать, чтобы адаптировать свою политику к сохранению выдающейся универсальной ценности объекта. которые должны преобладать над другими соображениями. Все существующие и будущие отраслевые планы - по туризму, доступность, городское планирование, экономические и социальные планы, и т. д. - будут включены в этот План управления. План поможет администрациям справиться с текущими проблемами, от которых страдают такие исторические города, как Авила, например, управление городским развитием и его последствиями (рост спроса на общественные объекты, жилая застройка, заторы на дорогах, и т. д.), не нанося ущерба культурным и историческим ценностям города.
Кроме того, Было разработано несколько проектов для поддержания и продвижения его выдающейся универсальной ценности. Региональное правительство создало Центр городов всемирного наследия во дворце Паласио-де-лос-Вердуго в качестве исследовательского и оценочного учреждения. Городской совет предпринял важные действия, направленные на защиту, продвижение, и управление городом, особенно в области доступности. Также создан Центр контроля и координации городской мобильности. Авила также участвует в образовательной программе для школьников, направленной на популяризацию всемирного наследия. Что касается защиты, городской совет разработал план защиты, Сохранение, и каталогизация исторического места на случай чрезвычайных ситуаций. Чтобы усилить эту политику, Городской совет создал специальный отдел, отвечающий за культурное наследие.