Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Протоисторический археологический комплекс Бат, Аль-Хутм и Аль-Айн представляют собой один из наиболее полных и хорошо сохранившихся ансамблей поселений и некрополей 3-го тысячелетия до нашей эры во всем мире. Основной объект является частью современной деревни Бат, в Вади Шарсах примерно в 24 км к востоку от города Ибри, в провинции Аль-Дахира на северо-западе Омана. Дальнейшие расширения территории Бат представлены монументальной башней в аль-Хутме и некрополем в аль-Айн. Вместе, монументальные башни, сельские поселения, ирригационные системы для сельского хозяйства, и некрополи, встроенные в окаменелые пейзажи бронзового века, представляют собой уникальный образец культурных реликвий в исключительной сохранности.
Семь монументальных каменных башен были обнаружены в Бате, и одна находится в Аль-Хутме, 2 км к западу от Бат. Башни имеют круглую внешнюю стену диаметром около 20-25 м. и два ряда параллельных отсеков по обе стороны от центрального колодца. Самая ранняя известная башня в Бате - это строение периода Хафит из сырцового кирпича под каменной башней Раннего Умм ан-Нар в Матарии. Самая последняя известная башня, вероятно, - Каср аль-Роджум, керамически датируемый периодом позднего Умм ан-Нар (ок. 2200–2000 гг.). Все каменные башни представляют собой обработанные блоки местного известняка, тщательно уложенные простым глиняным раствором. Хотя убедительные доказательства их функции все еще отсутствуют, они кажутся площадками, на которых были построены надстройки (ныне отсутствующие) - либо дома, либо или храмы, или что-то совсем другое.
Обширный некрополь в Бате включает в себя различные группы монументальных гробниц, которые можно разделить на две отдельные группы. Первая группа - это «ульевые» гробницы периода Хафит, расположенные на вершине скалистых склонов, окружающих Бат. в то время как вторая группа простирается над речной террасой и включает более сотни гробниц из сухого камня из камней. Еще одна важная группа ульев-гробниц находится в Кубур-Джуххале в аль-Айн, 22 км к востоку-юго-востоку от Бат. Большинство этих гробниц маленькие, однокамерный, круглые гробницы со стенами из сухой каменной кладки, датируемые началом III тыс. до н. э. Другие более сложные, больше, многокамерные гробницы второй половины III тысячелетия до н. э.
Как и во многих других древних цивилизациях, памятники в древнем Омане обычно строились из регулярно ограненных камней. Уникальность Бат и Аль-Айна - это остатки древних карьеров, из которых добывались строительные материалы, и множество мастерских, подтверждающих полную рабочую процедуру, из карьеров, к каменной кладке, к технике строительства зданий. Постоянные и систематические исследования постоянно увеличивают типы и количество памятников и объектов, которые необходимо документировать и охранять, которые включают деревни и несколько башен, карьеры, связанные с каменными мастерскими бронзового века, Некрополи бронзового века, форт железного века, Гробницы железного века, и две кремневые рудники эпохи неолита, связанные с площадями мастерских по изготовлению каменных орудий.
Критерий (iii):Территория, охватывающая населенные пункты, некрополи и мастерские Бата, Аль-Хутм и Аль-Айн - наиболее полный и самый известный археологический комплекс в Восточной Аравии 3-го тысячелетия до нашей эры. Клинописные тексты древней Месопотамии (Ирак), датируется концом 3-го тысячелетия до н. э., скажите нам, что страна Маган (Оман) была в то время основным центром добычи меди, который был экспортирован за границу в Месопотамию на северо-запад, и, возможно, в долину Инда на востоке. Археологические свидетельства появления более иерархической и структурированной социальной организации засвидетельствованы в Бате в обоих поселениях, где круглые монументальные сооружения контрастируют с прямоугольными домами, и некрополи, где организация погребальных помещений усложнилась, а погребальный инвентарь свидетельствует о более высоком уровне жизни и социальных изменениях, в основном из-за введения экономики торговли на дальние расстояния.
Критерий (v):В ограниченном, связное пространство, Некрополь Летучей мыши является уникальным свидетельством эволюции погребальных обрядов в эпоху ранней бронзы на полуострове Оман.
Честность
Археологические памятники Бат, аль-Хутм и аль-Айн составляют самый уникальный ансамбль из погребальных памятников возрастом 4000-5000 лет, башни и остатки поселения на Аравийском полуострове, представляет собой выдающийся пример уникальной реакции древнего народа Омана на давление растущего населения и на вклад контактов с другими цивилизациями.
Действия времени, процессы эрозии и выветривания, немного повредил некоторые конструкции, но в целом, сайты в Bat, Аль-Хутм и Аль-Айн очень хорошо сохранились и продолжают выражать свою исключительную культурную ценность и невероятную монументальность.
Подлинность
Летучая мышь и ее окрестности представляют собой мозаику нетронутых, подлинные памятники глубокой древности, представлены не только деревнями и погребальными сооружениями, но также и множеством монументальных башен и ирригационных плотин. На века, гробницы использовались и использовались повторно, таким образом сохраняя свою первоначальную функцию и значение.
Требования к защите и управлению
Археологический комплекс Бат, аль-Хутм и аль-Айн находятся под защитой закона об охране национального наследия Султаната Оман (1980 г.), и они изучаются и хранятся под контролем Министерства наследия и культуры и его Департамента раскопок и археологических исследований (DEAS). Министерство наследия и культуры в настоящее время разрабатывает новый «План управления» и новый «Меморандум о взаимопонимании». акцентируя внимание на следующих трех моментах:
(I) для защиты сайта от разрушения путем регулирования доступа к определенным частям сайта и их развития; (II) способствовать пониманию значения каждого участка и памятника посредством научного изучения археологических памятников и современного ландшафта; и (III) способствовать распространению этих исследований посредством разработки интерпретирующей программы, ориентированной на местный и международный туризм, включая создание одного или нескольких центров устного перевода на объекте.
Чтобы ответить на эти цели, следующие элементы реализуются или планируются:С 2004 года Министерство наследия и культуры начало комплексный международный проект в тесном сотрудничестве с Музеем Пенсильванского университета (Филадельфия, США). СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ), Токийский технологический институт (Токио, Япония), Немецкий горный музей (Бохум, Германия), и Тюбингенский университет (Тюбинген, Германия), для документации, изучение и сохранение археологического комплекса Бат, аль-Хутм и аль-Айн. Исследования были сосредоточены на гробницах (Немецкий горный музей и Тюбингенский университет), монументальные башни (Музей Пенсильванского университета), местные поселения (Музей Пенсильванского университета и Тюбингенский университет), и карьеры (Немецкий горный музей). В 2009, Департамент исследований и археологических исследований Министерства наследия и культуры раскопал монументальную башню в аль-Хутме.
Постоянное сотрудничество и взаимодействие между всеми командами, участвующими в изучении археологического комплекса Бат, аль-Хутм и аль-Айн, под постоянным контролем Министерства наследия и культуры, привело к созданию более подробной типологии гробниц и монументальных башен. Кроме того, эта стратегия исследования привела к растущему пониманию социально-культурного и экологического контекстов, что в конечном итоге привело к основанию и развитию такой сложной мозаики деревень, некрополи и гидротехнические сооружения все еще видны в Бате, аль-Хутм и аль-Айн. В свете недавних открытий в Аль-Айне, возможно, стоит рассмотреть вопрос о расширении границ собственности для повторной записи Бат, Хутм, и аль-Айн, включая также ряд гробниц, известных как Кубур аль-Джехал, расположен недалеко от современной деревни Аль-Айн.
Разрабатываются планы начать реставрацию наиболее хорошо сохранившейся монументальной башни, так называемый Kasr al-Rojoom.
Министерство наследия и культуры поручило местному инспектору контролировать строительство и развитие современной инфраструктуры и любой потенциально разрушительный доступ к объектам.
Основное кладбище уже было частично отгорожено от движения автотранспорта, но строительство полного забора началось в 2009 году.
Территория вокруг объектов будет проверена с помощью неинвазивных методов геофизики (например, магнитометрии и георадара), чтобы найти подходящее место для строительства центра для посетителей, музей, автостоянка, и все средства, необходимые для улучшения общественного благосостояния сайтов.
