Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Куджатаа - это субарктический сельскохозяйственный ландшафт, расположенный в южном регионе Гренландии. Культурный ландшафт состоит из драматических природных особенностей и процессов, которые сформировали традиции земледелия и выпаса скота в два различных периода и культуры:скандинавские гренландцы (с 10 по 15 века) и современные фермеры-инуиты (с 18 века по настоящее время). Имущество состоит из пяти компонентов, которые вместе представляют собой демографическое и административное ядро двух сельскохозяйственных культур.
Хотя эти две культуры отличаются друг от друга, каждая из них представляет собой пастушеские земледельческие культуры, расположенные на арктических окраинах жизнеспособного сельского хозяйства, полагаясь на сочетание сельского хозяйства, скотоводство и охота на морских млекопитающих. Культурный ландшафт представляет собой самое раннее появление сельского хозяйства в Арктике, и распространение скандинавских поселений за пределы Европы. Скандинавские фермерские поселения заложили физические основы для земледелия инуитов в Гренландии много веков спустя.
Атрибуты собственности включают строения, археологические памятники и артефакты, связанные с норвежским поселением Куджатаа; домашние поля ферм, пастбища и луга; модели растительности, связанные с земледелием и выпасом скота; ландшафтные настройки (включая формы рельефа и экологические характеристики) пяти компонентов; Фермерские дома инуитов и связанные с ними здания (внесенные в список исторических зданий); и множество нематериальных атрибутов, включая язык, исторические названия мест, экологические знания, ремесла и сезонные ритуалы и мероприятия.
Критерий (v):Куджатаа - выдающийся пример человеческого поселения. Хотя маргинальна для сельского хозяйства, Относительно мягкий климат южной Гренландии позволил построить поселения, основанные на сельском хозяйстве и охоте, в течение двух основных исторических периодов:скандинавское сельскохозяйственное поселение в Гренландии с 10 по 15 века, и инуитско-европейское земледелие с 1780-х годов по настоящее время.
Скандинавские гренландские и инуитские сельскохозяйственные поселения привели к появлению отличительного и уязвимого культурного ландшафта, основанного на методах землепользования в определенной экологической нише, которые могут поддерживать сельское хозяйство и скотоводство в сочетании с охотой на морских млекопитающих. Специфические климатические условия, позволившие двум различным культурным традициям развивать землепользование, поселение и пропитание в этой экстремальной обстановке позволило инуитскому сельскохозяйственному ландшафту выявить и визуализировать более ранние скандинавские поселения исключительным образом.
Честность
Все элементы, необходимые для передачи выдающейся универсальной ценности, входят в пять компонентов собственности:включая ключевые атрибуты скандинавских и инуитских систем земледелия. Они иллюстрируют различные аспекты типов хозяйств, схемы землепользования, формы рельефа и культурные истории. В некоторых местах, современные инуитские фермы соседствуют с реликтовыми скандинавскими фермами, в то время как другие представляют собой относительно нетронутые археологические ландшафты, где выпас овец сохраняет пасторальный характер заброшенных скандинавских сельскохозяйственных угодий.
Культурный ландшафт включает в себя пейзажи, модели земледелия и поселений и археологические атрибуты.
Состояние атрибутов удовлетворительное, и хотя есть потенциальные угрозы, ими адекватно управляют. Целостность собственности считается уязвимой из-за диапазона и масштаба предлагаемой добычи, проекты развития энергетики и инфраструктуры в этом районе южной Гренландии. Обязательства, взятые на себя государством-участником по установлению правовой защиты буферных зон, будут способствовать улучшению целостности собственности.
Подлинность
Подлинность культурного ландшафта основана на его пастырском характере, введен с 10 века нашей эры. Археологические свидетельства норвежских гренландских поселений и земледелия обнаружены на значительном количестве объектов наследия в пределах компонентов и формы, материалы и дизайн хозяйственных построек и монументальной архитектуры относятся к обоим историческим периодам. Узоры поселений в скандинавском пейзаже отчетливо видны в выбранных компонентах и между ними.
Сохранение архитектурных атрибутов было направлено на обеспечение их структурной устойчивости; и большинство археологических памятников не подвергались изменениям в результате человеческой деятельности с момента их заброшенности. Подробная историческая документация подтверждает подлинность многих атрибутов.
Дальнейшая документация палео-эскимосов, Туле-инуиты и сельскохозяйственные пейзажи после 18 века, включая картографирование охотничьих ресурсов и участков, поможет в дальнейшем понимании культурного ландшафта.
Требования к защите и управлению
В отношении объекта действует ряд механизмов правовой защиты:Закон об охране наследия (Закон № 11, 19 мая 2010 г.) об охране и сохранении культурного наследия; Распоряжение об охране культурного наследия (утверждено в июле 2016 г., и вступила в силу 1 августа 2016 г.); Закон о музеях (Закон Инатсисартут № 8, 3 июня 2015 г.); и Закон о планировании (Закон № 17, 17 ноября 2010 г.). Помимо защиты материального культурного наследия, Закон о музеях защищает нематериальное (нематериальное) культурное наследие в соответствии с Конвенцией ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия 2003 г. (ратифицирована Данией в 2009 г.).
Закон об охране наследия обеспечивает охрану древних памятников, исторические / перечисленные здания и исторические районы.
Защита ландшафта и природных атрибутов обеспечивается целым рядом законов и нормативных актов по планированию, в том числе законы о сохранении природных благ, Охрана окружающей среды, отлов рыбы и охота, а также законы, касающиеся различных видов землепользования на территории и за ее пределами, и Указ об охране культурного наследия (июль 2016 г.). Закон об охране природы (Закон № 29, 18 декабря 2003 г.) предусматривает управление ценностями ландшафта и устойчивое использование природных ресурсов, в том числе сельское хозяйство. Указ об охране культурного наследия (июль 2016 г.) обеспечивает необходимую общую защиту культурного наследия и атрибутов объекта всемирного наследия.
Помимо продолжающейся нагрузки на окружающую среду (в том числе связанной с изменением климата), основные угрозы собственности - добыча полезных ископаемых и развитие инфраструктуры, и интенсификация сельского хозяйства. Более пристальное внимание и подробное планирование также необходимы для будущего управления туризмом в этом районе.
Поскольку земля в Гренландии не находится в частной собственности, для проведения работ и строительства требуются разрешения на землепользование от муниципалитета Куяллек или правительства Гренландии. Национальный музей и архив Гренландии является одним из органов, отвечающих за рассмотрение заявок на землепользование как относящихся к охраняемым ценностям наследия; Национальный музей и архив Гренландии выполняет функции консультанта при разработке проектов землепользования, а также мониторинг ценностей наследия. Любое нарушение и снос объектов культурного наследия запрещено и преследуется по закону.
Разрешения на деятельность, связанную с минеральными ресурсами, подлежат строгим юридическим требованиям в соответствии с Законом о минеральных ресурсах (7 декабря 2009 г.). Заявки на лицензию на разработку подлежат, например, оценке воздействия на окружающую среду и оценке социального воздействия (каждое из которых требует публичных слушаний и консультаций) и должны иметь план смягчения воздействия. Национальный музей и архив Гренландии могут потребовать археологических исследований. Процессы оценки воздействия на наследие необходимы для предложений по развитию, добыча полезных ископаемых и изменения в использовании сельскохозяйственных земель.
Имущество управляется и управляется руководящей группой с представителями правительства Гренландии, Национальный музей и архив Гренландии, Муниципалитет Куяллек, сельские советы, фермеры Датское агентство культуры, дворцов и индустрии туризма. Вовлечение местного населения в процессы выдвижения кандидатов и управления им хорошо налажено.
Система управления обеспечивает основу для принятия решений, и будет осуществляться за счет государственных финансовых обязательств. План управления, в котором определены приоритеты, например, устойчивый туризм, местная и коренная собственность, вовлеченность и устойчивое развитие, был одобрен правительством Гренландии и муниципалитетом Куяллек. Повседневное управление будет осуществляться местным секретариатом во главе с менеджером участка и полевым персоналом, состоящим из одного или нескольких смотрителей парка, работающих в тесном сотрудничестве с властями, представленными в руководящей группе.
Ресурсы для внедрения системы управления могут быть увеличены, а также необходимы дополнительные механизмы для постоянного и прямого взаимодействия с органами, отвечающими за выдачу разрешений на добычу полезных ископаемых и мониторинг, и необходимо и далее укреплять координацию между соответствующими организациями. Национальная стратегия туризма (2016-2020 гг.) Предусматривает улучшение портов и аэропорта, Стратегия развития туризма муниципалитета Куяллек (2015–2020 гг.) нацелена на улучшение координации и инициативы по брендингу, ориентированные на арктических викингов и агротуризм.
