Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Сохраненный долгой географической изоляцией, Горный пейзаж Верхней Сванетии - исключительный образец горного пейзажа со средневековыми деревнями и домами-башнями.
Имущество занимает верховья бассейна реки Ингури между Кавказским хребтом и Сванетским хребтом. Он состоит из нескольких небольших деревень, образующих сообщество, над которым возвышаются башни и расположенного на горных склонах. с природной средой ущелий и альпийских долин на фоне заснеженных гор. Самая примечательная особенность поселений - обилие башен.
Село Чажаши в общине Ушгули, расположен у слияния рек Ингури и Черных рек, сохранилось более 200 средневековых домов-башен, церкви и замки. Структура землепользования и расселения свидетельствует о продолжении традиций проживания и строительства местного сванского народа, живущего в гармонии с окружающей природной средой. Истоки домов-башен Сванетии уходят корнями в доисторические времена. Его особенности отражают традиционный экономический уклад и социальную организацию сванских общин. Эти башни обычно имеют от трех до пяти этажей, и толщина стен уменьшается, придавая башням стройность, сужающийся профиль. Сами дома обычно двухэтажные; цокольный этаж - единый зал с открытым очагом и помещением как для людей, так и для домашних животных, последние отделены деревянной перегородкой, который часто богато украшен. Коридорная пристройка помогла теплоизоляции здания. Верхний этаж летом использовался людьми. а также служил складом для кормов и инструментов. Дверь на этом уровне обеспечивала доступ к башне, который также был связан с коридором, защищавшим вход. Дома использовались как жилые дома и как оборонительные посты от захватчиков, наводнивших регион.
Имущество также примечательно монументальным и малым искусством. Настенные росписи - выдающиеся образцы живописи эпохи Возрождения в Грузии.
Критерий (iv):регион Верхняя Сванетия является выдающимся примером исключительного горного ландшафта, состоящего из хорошо сохранившихся деревень с уникальными оборонительными домами-башнями, образцы церковной архитектуры и искусства средневекового происхождения.
Критерий (v):регион Верхняя Сванетия представляет собой выдающийся ландшафт, который в значительной степени сохранил свой первоначальный средневековый облик, отличающийся хрупкими традиционными человеческими поселениями и структурами землепользования.
Честность
Элементы, передающие выдающуюся универсальную ценность Верхней Сванетии, включены в границы собственности и ее буферной зоны. Исключительный средневековый пейзаж, с его традиционными моделями расселения, архитектура и формы землепользования, обеспечивает представление значения собственности и в значительной степени сохранил свой первоначальный вид и сущность.
Архитектурные элементы отеля сохранили средневековые материалы, и большинство из них сохранили свое первоначальное использование и функцию, а также связь с окружающей средой.
Подлинность
Все элементы достоверно выражают выдающуюся универсальную ценность собственности, поскольку они сохраняют свою аутентичную средневековую форму и традиционные модели поселений и землепользования. пейзажная обстановка, дизайн архитектурной типологии, и они в высокой степени сохраняют первоначальный материал, а также функции жилых и церковных построек. Взаимодействие человека и природы в ландшафте полностью аутентично и имеет большое значение.
Географическое положение и окружение этого исключительного средневекового пейзажа в значительной степени способствуют сохранению форм местного нематериального наследия. такие как традиции, таможня, верования ритуалы повседневной жизни, язык и фольклор сванской общины.
Суровые условия окружающей среды, отсутствие доступа в течение долгих зимних периодов, и ненадлежащие методы ремонта, применяемые для поддержания традиционных структур, часто ставят под сомнение подлинность материала и состояние сохранности компонентов собственности.
Требования к защите и управлению
С 1971 года объект был обозначен как музей-заповедник Ушгули-Чажаши. В советское время также были определены границы зоны строгой защиты и охраны. В связи с несколькими изменениями законодательства о культурном наследии за последние 20 лет, изменились границы охраняемого ландшафта. В настоящее время ландшафт охраняется в радиусе 1 км вокруг села Чажаши, компонент объекта всемирного наследия, а также в пределах 500 м от национальных памятников. Эта зона представляет собой охраняемую законом буферную зону собственности со строгими ограничениями на деятельность по развитию. Отдельные архитектурные элементы, а также целые села общины Ушгули (Чажаши, Джибиани, Чвибиани и Мурк'мели) остаются в списке национальных памятников в соответствии с Национальным законом о культурном наследии. Закон запрещает любое вмешательство в памятники без предварительного разрешения соответствующих государственных органов и в то же время обеспечивает самый высокий уровень защитного зонирования для этих структур в отношении элементов объекта всемирного наследия. При определенных обстоятельствах также применяются другие национальные законы.
Общее управление и мониторинг осуществляет Национальное агентство по сохранению культурного наследия Грузии и его подразделение - Архитектурно-археологический музей-заповедник Пармена Закарая Нокалакеви. Из-за суровых погодных условий, изолирующих регион зимой, и отсутствия финансовых ресурсов, сложно проводить регулярные миссии по мониторингу на месте. Суровые климатические условия, а также недостаточные возможности по сохранению и управлению остаются среди рисков для собственности.
План управления не применяется. Местное население и его традиционная система управления сообществами остаются ключевыми факторами в управлении недвижимостью.
ИКОМОС Грузия активно работал над различными вопросами культурного наследия Верхней Сванети, в частности, на территории села Чажаши. В 2000-2001 годах было проведено междисциплинарное исследование для изучения различных характеристик сайта, включая общественные и социальные вопросы. На основе этого исследования были подготовлены План сохранения и стратегия развития участка. Затем последовали проекты реабилитации и реставрации исторических построек села Чажаши.
