Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Расположенный в древнем Эламе (сегодня провинция Хузестан на юго-западе Ирана), Чога Занбил (Дур-Унташ, или город Унташ, в Эламите) был основан эламским царем Унташ-Напиришей (1275-1240 до н.э.) как религиозный центр Элама. Главный элемент этого комплекса - огромный зиккурат, посвященный эламским божествам Иншушинаку и Напирише. Это самый большой зиккурат за пределами Месопотамии и лучше всего сохранившийся из ступенчатых пирамидальных памятников этого типа. Археологические раскопки Tchogha Zanbil - исключительное выражение культуры, верования и ритуальные традиции одного из древнейших коренных народов Ирана. Наши знания об архитектурном развитии среднего эламитского периода (1400–1100 гг. До н.э.) получены из руин Чога Занбил и столицы Сузы в 38 км к северо-западу от храма).
Археологические раскопки Чога-Занбил покрывают обширную территорию, засушливое плато с видом на богатую долину реки Аб-э Диз и ее леса. «Священный город» для королевской резиденции, он так и не был завершен, и там жили лишь несколько священников, пока он не был разрушен ассирийским царем Ашшурбанипалом около 640 г. до н. э. Комплекс был защищен тремя концентрическими ограждающими стенами:внешняя стена около 4 км в окружности окружала обширный комплекс резиденций и королевский квартал, где были обнаружены три монументальных дворца (один считается дворцом-гробницей, который скрывает остатки подземных построек из обожженного кирпича, в которых находятся захоронения королевской семьи); вторая стена, защищающая храмы (Теменус); и самая внутренняя стена, окружающая фокус ансамбля, зиккурат.
Первоначально зиккурат имел размеры 105,2 м с каждой стороны и около 53 м в высоту. на пяти уровнях, и был увенчан храмом. Глиняный кирпич был основным материалом всего ансамбля. Зиккурат был облицован жженым кирпичом, некоторые из них имеют клинописные символы, дающие имена божеств на эламском и аккадском языках. Хотя высота зиккурата сейчас составляет всего 24,75 м, менее половины исходной расчетной высоты, непревзойденная сохранность. Исследования зиккурата и остальной части археологического памятника Чога Занбиль, содержащего другие храмы, резиденции, гробницы-дворцы, и водохранилища внесли важный вклад в наши знания об архитектуре эламитского периода, чья древняя культура сохранилась в зарождающейся Ахеменидской (Первой Персидской) Империи, который изменил облик цивилизованного мира того времени. Критерий (iii):руины Сузы и Чога-Занбил являются единственными свидетельствами архитектурного развития среднего эламитского периода (1400–1100 гг. До н. Э.).
Критерий (iv):Зиккурат в Чога-Занбиле до сих пор остается наиболее хорошо сохранившимся памятником этого типа и крупнейшим за пределами Месопотамии. Честность
В пределах собственности расположены все элементы и компоненты, необходимые для выражения выдающейся универсальной ценности собственности, включая, среди прочего, концентрические стены, королевский квартал, храмы, различные зависимости, и зиккурат. Практически ни один из различных архитектурных элементов и пространств не был удален и не получил серьезных повреждений. Целостность ландшафта и образа жизни коренных общин в значительной степени охраняется из-за того, что они находятся вдали от городских районов.
Выявленные угрозы целостности собственности включают проливные дожди, которые могут повредить оголенные конструкции из сырцового кирпича; изменение русла реки Аб-э Диз, который угрожает внешней стене; выращивание и переработка сахарного тростника, которые изменили традиционное землепользование и увеличили загрязнение воздуха и воды; и вырубка лесов в долинах рек. Посетителям запретили подниматься на зиккурат в 2002 году. и была установлена система освещения и поставлена охрана для защиты от незаконных раскопок.
Подлинность
Исторические памятники археологического памятника Чога-Занбил аутентичны по своим формам и дизайну. материалы и вещества, а также места и обстановка. После первоначальных раскопок этого места в период с 1946 по 1962 год было принято несколько природоохранных мер. но обычно они не нарушали его исторической достоверности.
Требования к защите и управлению
Чога Занбил был внесен в национальный список иранских памятников под номером. 895 от 26 января 1970 г. Соответствующие национальные законы и постановления, касающиеся собственности, включают Закон об охране национального наследия (1930 г., обновленный 1998) и Закон 1980 года о предотвращении тайных раскопок и незаконных раскопок. Включенный в список всемирного наследия объект, который принадлежит правительству Ирана, и его буферная зона находятся в ведении иранского культурного наследия, Организация ремесел и туризма (находится в ведении и финансируется правительством Ирана). План управления был подготовлен в 2003 году и с тех пор реализуется. Планирование управления туризмом, ландшафтный дизайн, и аварийная эвакуация имущества была завершена, и в 2013 году ее выполнение продолжалось. Исследовательский центр проводил ежедневные работы, ежемесячно, и ежегодный мониторинг собственности с 1998 года. Финансовые ресурсы для Tchogha Zanbil предоставляются из национальных бюджетов.
Природоохранные мероприятия проводились в общих рамках, в том числе разработка научно-исследовательских программ; комплексное сохранение объекта и его природно-исторического контекста; распространение природоохранной программы на окружающую среду; концентрация на привлечении общественности и государственных организаций и агентств; и уделение особого внимания программам обучения и презентации (с целью развития культурного туризма), основанным на устойчивом развитии. Цели включают исследовательские программы и продвижение культуры управления сохранением; научная и всесторонняя охрана собственности и прилегающей территории; и разработка учебных и вводных программ.
Для поддержания выдающейся универсальной ценности собственности с течением времени потребуется создание прозрачной и регулярной системы финансирования, использование эффективных и устойчивых систем управления, поддерживая постоянную защиту и презентацию, пользуясь общественной поддержкой и оживляя собственность, применяя подход «минимального вмешательства», и уважение целостности и подлинности собственности и окружающей среды. Кроме того, любые невыполненные рекомендации прошлых миссий экспертов по объекту должны быть рассмотрены.
