Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Персеполис, чьи великолепные руины покоятся у подножия Кух-э Рахмат (Гора Милосердия) на юго-западе Ирана, входит в число величайших археологических памятников мира. Известный как жемчужина ахеменидских (персидских) ансамблей в области архитектуры, городское планирование, строительная техника, и искусство, королевский город Персеполис входит в число археологических памятников, не имеющих аналогов и являющихся уникальными свидетельствами древнейшей цивилизации. Огромная терраса города была заложена около 518 г. до н.э. Дарием Великим, царь империи Ахеменидов. На этой террасе сменявшие друг друга короли построили ряд великолепных с архитектурной точки зрения дворцовых зданий, среди них массивный дворец Ападана и Тронный зал («Стоколонный зал»).
Вдохновленный месопотамскими моделями, цари Ахеменидов Дарий I (522-486 гг. до н.э.), его сын Ксеркс I (486-465 гг. до н. э.), и его внук Артаксеркс I (465–424 гг. до н. э.) построил великолепный дворцовый комплекс на огромном полу естественном, полуискусственная терраса. Этот 13-гектарный ансамбль величественных подходов, монументальные лестницы, тронные залы (ападана), приемные, и зависимости классифицируются среди величайших археологических памятников мира. Терраса - грандиозное архитектурное творение, с двойным лестничным пролетом, стены покрыты скульптурными фризами разного уровня, контингент ассирийских пропилеев (монументальных ворот), гигантские скульптурные крылатые быки, и остатки больших залов. Тщательно спроектировав более легкие крыши и используя деревянные перемычки, Ахеменидские архитекторы смогли использовать минимальное количество удивительно тонких колонн для поддержки крыш открытых площадок. Колонны были увенчаны тщательно продуманными капителями; типичной была столица с двойным быком, где, опираясь на двойные улитки, передние конечности двух стоящих на коленях быков, размещены спина к спине, вытяните их соединенные шеи и их двойные головы прямо под пересечениями балок потолка.
Персеполис был резиденцией правительства империи Ахеменидов, хотя он был спроектирован в первую очередь как выставочное место и зрелищный центр для приемов и фестивалей королей и их империи. Терраса Персеполя продолжает оставаться, как хотел бы его основатель Дарий, образ самой монархии Ахеменидов, вершина, на которой непрестанно появляются образы царя, здесь как победитель монстра, на трон его нес поверженный враг, и где длинные когорты скульптурных воинов и стражей, высокопоставленные лица и несущие дань шествуют бесконечно.
Критерий (i):Терраса Персеполя, с двойным лестничным пролетом, его стены покрыты скульптурными фризами разного уровня, контингент ассирийских пропилеев, гигантские крылатые быки, и остатки больших залов, грандиозное архитектурное творение. Продуманное освещение кровли и использование деревянных перемычек позволило архитекторам Ахеменидов использовать, на открытых площадках, минимальное количество удивительно тонких колонн (1,60 метра в диаметре против высоты около 20 метров). Их венчают типичные капители, где, опираясь на двойные улитки, передние конечности двух стоящих на коленях быков, размещены спина к спине, вытягивают их соединенные шеи и их двойные головы, непосредственно под пересечениями балок потолка.
Критерий (iii):Этот ансамбль величественных подходов, монументальные лестницы, тронные залы (ападана), приемные, и пристройки классифицируются среди величайших археологических памятников в мире, среди тех, у которых нет эквивалента и которые свидетельствуют об уникальном качестве древнейшей цивилизации.
Критерий (vi):Терраса Персеполя продолжает оставаться, как хотел бы его основатель Дарий, образ самой монархии Ахеменидов, вершина, на которой непрестанно появляются образы царя, здесь как победитель монстра, там несёт на престоле поверженный враг, и где длинные когорты скульптурных воинов и стражей, высокопоставленные лица и несущие дань шествуют бесконечно.
Честность
В границах собственности расположены известные элементы и компоненты, необходимые для выражения выдающейся универсальной ценности собственности, включая археологические остатки террасы и связанных с ней королевских дворцов и зданий.
Самая серьезная выявленная проблема целостности собственности и ее буферной зоны - это контроль за ее границами и границами с точки зрения сельскохозяйственных, промышленный и строительство. Основные потенциальные угрозы - рост города Марвдашт, новые поселки, и появление загрязняющих производств. Считается, что эти угрозы возрастают.
Подлинность
Археологические руины Персеполя аутентичны с точки зрения их местоположения и обстановки. материалы и вещества, и формы и дизайн. Нынешнее местоположение террасы Персеполя и связанных с ней построек не изменилось с течением времени. Реставрационные работы тщательно соблюдали подлинность памятников, использование традиционных технологий и материалов в гармонии с ансамблем. В генеральный план Персеполя изменений не вносилось. Кроме того, в Персеполе нет современных реконструкций; Остатки всех памятников подлинные.
Требования к защите и управлению
Ансамбль Персеполис был внесен в национальный список иранских памятников под номером. 20 24-го числа месяца Шахривар, 1310 SAH (15 сентября 1931 г.). Соответствующие национальные законы и постановления, касающиеся объекта, включают Закон об охране национального наследия (1930 г., г. обновленный 1998) и Закон 1980 года о предотвращении тайных раскопок и незаконных раскопок. Включенный в список всемирного наследия объект, который принадлежит правительству Ирана, и его буферная зона находятся под правовой защитой и управлением иранского культурного наследия, Организация ремесел и туризма (находится в ведении и финансируется правительством Ирана). Собственность и буферная зона также находятся в соответствии с региональным генеральным планом с собственными правилами. План управления, охватывающий определение границ, буферная зона, землевладение, приоритеты сохранения, в 2001 году были введены плановые управленческие вмешательства. Исследовательская база Персеполис, офис управления и сохранения, созданный в Персеполе в 2001 году, несет ответственность за расследование, сохранение реставрация реорганизация и презентация имущества. Офис предлагает обучение и повышение квалификации в сотрудничестве с университетами и научными институтами в Иране и за рубежом. Финансовые ресурсы для Персеполя предоставляются через национальный и провинциальный бюджеты. и входные билеты на сайт.
Сохранение выдающейся универсальной ценности собственности с течением времени потребует создания систем мониторинга и оценки загрязнителей воздуха, выветривание и факторы окружающей среды; контроль границ и границ собственности в отношении сельскохозяйственных, промышленный и строительство; разработка показателей для измерения эффектов потенциального роста и развития города Марвдашт и новых деревень; и расследуя, оценка, и устранение любого негативного воздействия такого роста и развития, которое может оказать на выдающуюся универсальную ценность, целостность или подлинность собственности.
