Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Совместно с Монголией и Российской Федерацией, Пейзажи Даурии - это трансграничный серийный объект всемирного наследия, состоящий из четырех составных частей. Это выдающийся образец экосистемы даурских степей, который охватывает более 1 миллиона квадратных километров, простираясь от Восточной Монголии до Русской Сибири и Северо-Восточного Китая. Серийная собственность охватывает в общей сложности 912, 624 га и включает несколько охраняемых территорий в северной части даурского степного экорегиона, которые занимают большие участки перехода от тайги к пустыне, включая различные степные экосистемы. Внесенный в список объект включает в себя национальное ядро и буферные зоны большей части Даурского государственного природного биосферного заповедника и федерального природного заказника «Долина Дзерен» (Российская Федерация), а также центральную зону и большую часть буферной зоны строго охраняемой территории Монгол Дагуур и природного заказника Угтам (Монголия). Большая часть этого отеля окружена буферной зоной всемирного наследия 307 человек. 317 га, который частично совпадает с Рамсарскими угодьями и биосферными заповедниками ЮНЕСКО в обеих странах (Монгольский Дагур в Монголии и озера Торрей в Российской Федерации).
Основная природная ценность участка - это нетронутые степные системы (включая лесостепь), перемежается влажными лугами и поймами, при схождении трех флористических провинций, относящихся к трем флористическим областям. Этот исключительный экологический контекст приводит к разнообразному сочетанию экологических комплексов, которые возникают в результате циклических климатических и гидрологических колебаний в течение года. На территории отеля расположены ключевые места обитания таких редких видов фауны, как белый журавль, Дрофа и миллионы перелетных птиц других видов, в том числе уязвимые, исчезающие или находящиеся под угрозой исчезновения виды. Участок также является важным участком миграционных путей монгольской газели (Дзерен) и основным известным местом размножения этого вида в Российской Федерации в настоящее время. На территории отеля также обитают находящиеся под угрозой исчезновения монгольские сурки (Тарбаган). а также находящемуся под угрозой исчезновения коту Паллада.
На территории отеля расположены ключевые места обитания таких редких видов фауны, как белый журавль, Большая дрофа и миллионы других уязвимых, исчезающие или находящиеся под угрозой исчезновения виды перелетных птиц. Этот участок также является важным участком на пути миграции монгольской газели (Дзерен) и единственным местом, где, как известно, размножается этот вид в Российской Федерации. На территории также обитают исчезающие виды табарганских сурков и монгольских сурков. а также находящемуся под угрозой исчезновения коту Паллада.
Критерий (ix):Пейзажи Даурии содержат значительные и относительно ненарушенные участки различных типов степей, от луга до леса, а также множество озер и водно-болотных угодий. Во всех этих местообитаниях обитает разнообразие видов и сообществ, характерных для северной части обширного экорегиона Даурской степи. Циклические изменения климата с четко выраженными влажными и засушливыми периодами приводят к высокому видовому и экосистемному разнообразию, которое имеет глобальное значение и представляет собой выдающиеся примеры текущих экологических и эволюционных процессов. На территории также есть ключевые естественные места обитания для многих видов животных во время их ежегодной миграции. некоторые из них также размножаются в этом районе. Большое разнообразие экосистем, биотопы и их переходные зоны в собственности свидетельствует о многих эволюционных адаптационных процессах, которым подверглись виды, живущие в этой уникальной области.
Критерий (x):Трансграничный серийный участок сохраняет прекрасный пример даурских степей и их характерных диких животных, включая ряд глобально угрожаемых видов птиц (белошейный журавль, Кран с капюшоном, Лебедь гусь, Реликтовая чайка, Большая дрофа и балобан), а также находящийся под угрозой исчезновения тарбаганский сурок. Он также обеспечивает необходимую среду для размножения и отдыха птиц вдоль Восточно-Азиатско-Австралазийского пролетного пути, при этом до 3 миллионов птиц весной и 6 миллионов осенью используют этот район во время миграции. На территории также имеются важные зимние территории и маршруты сезонной трансграничной миграции символической монгольской газели.
Честность
На территории есть луга и лесостепные ландшафты, которые мало пострадали от вмешательства человека. Он включает в себя нетронутые места гнездования и отдыха перелетных птиц, имеющих международное значение, а также важные участки миграционных маршрутов монгольских газелей. Выбор составных частей дает соответствующее представление о масштабах биоразнообразия Даурской степи. хотя есть возможность расширить эту серию и включить в нее другие важные охраняемые территории. Недвижимость находится в хорошем состоянии благодаря своим размерам, низкое человеческое давление и отсутствие влияния на использование и деятельность, например, майнинг. Во время выпаса, а также браконьерство и огонь в некоторой степени, потенциально может повлиять на целостность собственности, Текущая практика на момент внесения в список соответствует выдающейся универсальной ценности собственности. Государства-участники должны:тем не мение, укреплять свои действия и сотрудничество в будущем, чтобы сохранить целостность собственности в долгосрочной перспективе и минимизировать угрозы.
Требования к защите и управлению
Имущество находится под высочайшим уровнем защиты, предусмотренным национальными законами обеих стран. по особо охраняемым территориям (1994 г.) и буферным зонам (1998 г.) в случае Монголии, и об особо охраняемых природных территориях (1995 г.) в Российской Федерации. Правовой статус всех типов охраняемых территорий, составляющих объект недвижимости, обеспечивает:в общем, соответствующий режим сохранения этого уникального экосистемного комплекса.
Объект также является хорошим примером трансграничного экосистемного сотрудничества. разделено между правительственными, научные и негосударственные учреждения. Она имеет, с 1994 г. действовал в рамках Соглашения о международных охраняемых территориях между Китаем, Монголией и Россией (DIPA). Это соглашение предоставляет государствам-участникам форум для обсуждения, на регулярной основе, все вопросы, связанные с сохранением собственности и управлением ею, как на политическом, так и на оперативном уровне.
Что касается охоты и браконьерства, которые потенциально могут повлиять на выдающуюся универсальную ценность собственности, Государства-участники обязались создать дополнительные «зоны мира» и сократить сезон охоты в окрестностях собственности. Они также регулярно принимают совместные рабочие планы, чтобы минимизировать риски пожаров и браконьерства, и увеличили свой потенциал при внешней поддержке международных НПО и зарубежных стран. Обе страны разрабатывают совместные мероприятия по мониторингу монгольской газели и перелетных птиц. через процесс DIPA, чтобы улучшить свои знания и оптимизировать управление природными ресурсами, которые являются ключевыми атрибутами выдающейся универсальной ценности собственности. Существует обязательство по полной защите собственности от возможных угроз со стороны горнодобывающей и других добывающих отраслей, что будет важно поддерживать в будущем. Закон Монголии не запрещает добычу полезных ископаемых в защитных зонах особо охраняемых территорий. тем не мение, Государство-участник Монголия обязалось запретить добычу полезных ископаемых на территории объекта всемирного наследия на основании верховенства международных соглашений и обозначений.
Хотя меры по охране и управлению рассматриваются как отвечающие требованиям всемирного наследия на момент включения в Список, крайне важно, чтобы оба государства-участника продолжали и укрепляли свои усилия в долгосрочной перспективе, для предотвращения воздействия на собственность значительных угроз, таких как изменения гидрологии, изменение климата, незаконная охота, давление пастбищ и ущерб от огня. Они также должны разработать скоординированные планы управления на уровне собственности, с особым упором на буферные зоны, сосредоточены на устранении основных рисков выдающейся универсальной ценности собственности.
