Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Шейх Сафи ад-Дин Ханегах и храмовый ансамбль были построены как небольшой микрокосмический город с базарами, общественные бани, квадраты религиозные сооружения, дома и офисы. Это был самый большой и наиболее полный ханегах и самый известный суфийский храм, поскольку в нем также находится могила основателя династии Сефевидов. По этим причинам, он превратился в выставку священных произведений искусства и архитектуры 14-18 веков и центр суфийского религиозного паломничества.
Шейх Сафи ад-Дин Ханегах и ансамбль святилищ в Ардебиле имеют выдающуюся универсальную ценность как художественный и архитектурный шедевр и выдающееся воплощение фундаментальных принципов суфизма. Архитектурные языки Ильханидов и Тимуридов, под влиянием суфийской философии, создали новые пространственные формы и декоративные узоры. Планировка ансамбля стала прототипом новаторских архитектурных выражений и ориентиром для других ханегахов. Как святилище выдающегося суфийского мастера, который также был основателем династии Сефевидов, до наших дней это владение остается священным в Иране.
Критерий (i):концепция всей планировки ансамбля, пропорции внутренних и внешних пространств и зданий, их дизайн и изысканное убранство, вместе с кульминацией, созданной последовательным путем к святыне шейха Сафи ад-Дина, все вместе, договорились создать уникальный комплекс, в котором эстетика и духовность находятся в гармоничном диалоге.
Критерий (ii):архитектурные пространства и особенности номинируемой собственности объединили влияние периодов Ильханидов и Тимуридов с религиозным посланием суфизма и вкусом к изысканному орнаменту и внутреннему пространству. таким образом давая начало новым архитектурным и художественным формам.
Критерий (iv):Ансамбль шейха Сафи ад-Дина является прототипом и выдающимся образцом религиозного комплекса 16 века, в сочетании с социальными, благотворительный культурный и образовательные функции, который содержит все важные элементы, которые с тех пор стали характеризовать архитектуру Сефевидов и стали прототипом для других ханегах и святынь.
Целостность и подлинность
Имущество содержит все элементы, передающие его выдающуюся универсальную ценность. Большинство элементов недвижимости находятся в хорошем состоянии и, несмотря на несколько преобразований, сайт продолжает представлять образ гармоничной композиции, в котором материальная реализация духовного пути через архитектурный дизайн все еще отчетливо видна. Государство-участник предприняло шаги для восстановления первоначального доступа к ансамблю, который укрепит связь между архитектурой и суфийскими духовными посланиями.
Сохранен дизайн всего комплекса и отдельных построек и в большинстве случаев сохранены их религиозные функции. Где они изменились, новое использование соответствует архитектурной структуре в целом, и сохранена материально-техническая аутентичность, а также духовный характер места. Это, тем не мение, важно уменьшить тенденцию заходить слишком далеко в консервационных работах.
Требования к защите и управлению
Номинальная собственность находится под защитой иранского законодательства с 1932 года. Согласно действующему закону, действуют особые меры защиты собственности, буферной зоны и более широкой территории, называемой «ландшафтной зоной». Эти положения, уже на месте, также включаются в пересмотренный Генеральный план Ардебиля, окончательное утверждение которого намечено на сентябрь 2010 г.
Любой проект, касающийся охраняемых памятников в Иране, должен соответствовать положениям закона и должен быть одобрен ICHHTO, орган, отвечающий за охрану иранских памятников. Структура управления, установленная для номинируемого объекта недвижимости, объединяет правила для Шейха Сафи ад-Дин Ханегаха и Shrine Ensemble, а также положения Генерального плана Ардебиля.
За управление охраняемыми памятниками отвечает Высший технический совет ICHHTO, который утверждает бюджеты и все основные консервационные работы. Мелкие работы и текущее обслуживание обеспечивает руководящий комитет, который может использовать многопрофильную команду (База ансамбля Шейха Сафи ад-Дина ICHHTO), который возглавляет градостроитель и включает в свой штат инженеров, архитекторы, архитекторы-реставраторы, и археологи.
