Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Феррара, Город Возрождения, и его дельта реки По, расположен в регионе Эмилия-Романья в Италии, замечательный культурный ландшафт. Район включает в себя городской центр Феррары и прилегающие сельскохозяйственные угодья в пределах древней и обширной дельты реки По.
Указанная собственность простирается до кольца оборонительных стен, которые впервые окружали исторический центр города Феррара в XII веке. Со временем, окружающие стены средневекового города были расширены с учетом роста городов, и сегодня стены окружают средневековый город, Собор Сан-Джорджо и замок Эстенсе. Ряд градостроительных схем был реализован с 14 по 16 века, что сделало Феррару первым городом эпохи Возрождения, построенным с использованием комплексного городского плана. В этом плане сеть улиц и стен была тесно связана с дворцами, церкви и сады как часть общей схемы, которая отдавала предпочтение гармоничному расположению городских перспектив, вместо того, чтобы подчеркивать красоту отдельных построек. Самая известная из этих схем, Addizione Erculea, спроектированный Бьяджо Россетти в конце 15 века, был одним из первых городских планов, основанных на идее перспективы, то есть уравновешивание гуманистических принципов, касающихся формы и объема в архитектуре, с открытым пространством, потребности города, и местные традиции.
Дельта реки По в долине реки По была заселена тысячелетиями. С 14 по 16 века правящая семья Эсте провела масштабные работы по мелиорации земель и строительству, которые придают этой местности характерную связь с Феррарой, резиденция семьи Эсте. Изменения, внесенные в сельскую местность, окружающую Феррару в эпоху Возрождения, включали:осушение огромных участков болот, создание castalderie (поместий), создание новых водных путей и улиц в рамках общего плана городского развития и строительство сети дворянских резиденций, известных как delizie estensi. Эта работа привела к новой структуре сельскохозяйственного производства и строительству герцогских резиденций как политического знака великолепия. Они были разработаны, чтобы отразить образ Суда за пределами городских границ и снова стали частью процесса интеграции и преемственности между городом и окружающей сельской местностью. Первоначальная форма ренессансного пейзажа дельты реки По до сих пор узнаваема в планировке региона 21 века.
История города Феррара в стиле ренессанс тесно связана с семьей Эсте и их правлением. Город был важным средневековым центром, вольный город со своими законами и даже своим монетным двором, но только при Эсте он стал всемирно известной столицей, имеющей большое значение для искусства, экономика идеология и религия. Двор процветал в великолепии и в течение двух столетий был на одном уровне с такими городами, как Флоренция и Венеция, или с другими крупными европейскими дворами во Франции или Испании.
Художники, такие как Пьеро делла Франческа, Мантенья и Микеланджело посещали Эсте Корт и работали там. При большой поддержке этих художников, Семья Эсте создала первый образец студии, и их практика коллекционирования произведений искусства стала образцом как для семьи Медичи, так и для Папы.
Критерий (ii):Развитие городского планирования, выраженное в эпоху Возрождения Феррары, оказало глубокое влияние на практику городского проектирования и плановую сохранность на протяжении последующих столетий. Архитектурная школа Феррарезе (Бьяджо Розетти, Джироламо да Карпи, Джамбаттиста Алеотти, и т. д.) экспортировали виды городского дизайна и элементы, такие как стены и крепости, в планировку других итальянских и европейских городов.
Критерий (iii):Герцогские резиденции Эсте в дельте реки По исключительным образом иллюстрируют влияние культуры эпохи Возрождения на природный ландшафт.
Критерий (iv):Исторический город Феррара является исключительным примером городского планирования периода Возрождения, в котором все еще видны планировка и построенные формы этого периода и где городская ткань практически не повреждена.
Критерий (v):Дельта реки По представляет собой выдающийся спланированный культурный ландшафт, который в значительной степени сохраняет свой первоначальный вид.
Критерий (vi):В течение двух основополагающих веков Возрождения блестящий двор семьи Эсте привлекал ведущих художников, поэтов и философов и стал крупным центром развития и практического применения «нового гуманизма» в Италии.
Честность
46, 712 га именной собственности, вместе с 117, 649 га буферной зоны, включает в себя все элементы, необходимые для понимания культурного ландшафта эпохи Возрождения Феррары и ее дельты реки По, что подтверждает его выдающуюся универсальную ценность. Неповрежденность собственности подтверждается планировкой города Феррары эпохи Возрождения, а также изменениями и преобразованиями окружающего сельскохозяйственного ландшафта. Целостность Феррары эпохи Возрождения видна в средневековых стенах, формы градостроительных схем XIV - XVI веков, сохранившиеся и в основном оригинальные здания, а также хорошо сохранившаяся планировка города, понятная посетителям. Более широкий ландшафт объекта всемирного наследия наиболее очевиден в оставшихся делизиях, которые указывают на схемы преобразования земель, предпринятые во времена правящей семьи Эсте.
Таким образом, культурный ландшафт эпохи Возрождения Феррары и дельты реки По образует историческое целое. Тем не мение, изменение методов выращивания и экономических приоритетов, а также внедрение новой инфраструктуры - это проблемы, которые необходимо будет решать комплексно, чтобы поддерживать условия целостности.
Подлинность
Феррара, Город Возрождения, а его дельта реки По представляет собой исключительно хорошо сохранившийся культурный ландшафт, аутентичный по форме и дизайну, материалы, параметр, дух, и чувство. Оригинальность городской ткани Феррары, наряду с элементами дизайна и планировки эпохи Возрождения, делает его легко узнаваемым городом эпохи Возрождения. Некоторые делизи являются аутентичными по отношению к оригинальным условиям большой фермы и находятся в отличном состоянии после реставрационных работ, проводимых с 1970 года. Отношения элементов Возрождения с рукавами реки По (По ди Феррара, Примаро, Волано, Sandalo) легко узнаваемы, и древнее течение этих рек и ручьев ясно видно сегодня. Несмотря на долгую историю повреждений имущества, он сохраняет правдивость и надежность в отношении выражения выдающейся универсальной ценности.
Требования к защите и управлению
Защита и управление Феррарой, Город Возрождения и его Дельта По требуют сотрудничества государственных учреждений на разных уровнях управления:национальном, региональный провинциальные и муниципальные.
Отель находится под защитой национального законодательства о культурном наследии:Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio (Законодательный указ 42/2004). Местные отделения «Ministero per i Beni e le Attivitàulturali» (Региональное управление и надзор) осуществляют мониторинг для обеспечения соблюдения национального законодательства.
На региональном уровне Есть три конкретных системы планирования. Региональный ландшафтный план (PTPR) устанавливает правила в отношении историко-культурной самобытности мест и окружающего ландшафта. Целью плана создания парка в дельте реки По является защита территорий, имеющих природное значение. Провинциальный территориальный план (PTCP) определяет синергизм и действия, необходимые для развития традиционной экономической деятельности и туризма таким образом, чтобы защитить характер окружающей среды и сельской местности. План охватывает большую территорию, которая составляет как охраняемую территорию, так и ее буферную зону.
Кроме того, Муниципалитет Феррары имеет утвержденный инструмент городского планирования, который идентифицирует весь исторический город внутри стен как область культурного интереса и укрепляет высокую степень защиты, которая действует с 1975 года. Есть несколько программ с конкретными целями, которые занимаются сохранением стен эпохи Возрождения и открытых пространств внутри и за пределами городских стен.
Управление имуществом координируется многоуровневым правительственным руководящим комитетом. Комитет отвечает за подготовку и выполнение годового Плана управления. Ключевой целью Плана управления является повышение осведомленности общественности, особенно местных жителей и рабочих, что касается размеров собственности и ее исключительной важности.
Поддержание выдающейся универсальной ценности собственности и поддержание ее условий подлинности и целостности с течением времени потребует создания улучшенных связей и скоординированного управления между городским ландшафтом Феррары и сельским ландшафтом сети delizie, совершенствование регионального режима регулирования для эффективного контроля использования и преобразования территории и развития инфраструктуры, повышение осведомленности местного населения о ценностях наследия и возможностях пользования наследием района, а также определение четкой политики адаптивного повторного использования исторических объектов, которые были заброшены или повреждены. Также, необходимо выделить достаточные ресурсы для вмешательства, чтобы устранить значительный ущерб от землетрясений в мае 2012 года, особенно к городским стенам, замок Эстенсе, средневековый собор, Рокка (бастион) Стеллата и несколько исторических зданий.
