Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Ганзейский город Висбю является уникальным примером средневекового обнесенного стеной торгового города Северной Европы с хорошо сохранившимся городским пейзажем и множеством высококачественных исторических построек. Вместе эти элементы наглядно иллюстрируют форму и функции значительного человеческого поселения этого типа, который до сих пор преобладает как живой город.
Висбю находится на острове Готланд, примерно в 100 км к востоку от материка в Балтийском море. Поселение, начиная с эпохи викингов, образовалась на берегу с естественной гаванью, защищен крутыми скалами. Готландские купцы использовали его в качестве стратегического пункта торговли в Балтийском море. Они объединились для защиты своих торговых постов, которые превратились в федерацию или Ганзу. К 12 веку Висби стал доминировать в этой торговле, и все торговые пути Балтики проходили через город. После основания Любека в 1143 году, Немецкие купцы начали расширять сферу своих интересов до Балтийского моря и обосновались в Висбю. Он стал единственным торговым местом на острове с привилегией торговли с немецкими городами и, следовательно, главным центром Ганзейского союза. В 13 веке Висбю превратился из сезонного торгового места в впечатляющий мегаполис. окружен мощной оборонительной стеной и все больше отделяется от своих сельских глубин. Стена наложила новые ограничения на готландских торговцев, создав напряженность, которая привела к гражданской войне в 1288 году. Русские и датские торговцы построили каменные склады в параллельных рядах от гавани, и община расширилась за счет домов гильдий. церкви и резиденции. В 14 веке Висбю начал терять свое лидирующее положение в Ганзейском союзе из-за чумы около 1350 года и вторжения датской армии под командованием короля Вальдемара Аттердага в 1361 году. Войны и пиратство в 15 веке и изменение торговых маршрутов в обход Висбю серьезно повлияли на торговлю на Готланде и экономику. Висби ухудшилось. Конец величия Висбю пришелся на 1525 год. когда его штурмовала армия из Любека, северные части были частично сожжены. В 18 веке в Висбю произошло возрождение торговли и промышленности. Многие склады были переоборудованы под жилье, а новые постройки были добавлены как на развалинах старых, так и на огородных участках. В 19 веке были построены школы, больница, и тюрьма, и рост небольшого торгового района на одной из главных улиц. Город начал расширяться за пределы средневековой стены.
«Обитаемый исторический город» включает в себя обнесенный стеной город и его ближайшие окрестности площадью 105 га. Городская ткань и общий городской пейзаж Висбю являются его наиболее важными качествами. Хорошо сохранившаяся городская стена, с его башнями и воротами, простирается на 3,4 км и окружен сухими рвами и открытыми пространствами, которые вместе образуют защитную сеть. Часть известняка, используемого в качестве строительного материала, была добыта здесь. Дороги в город через ворота на север, восток и юг, ведущий от обрыва к гавани, относятся к эпохе викингов. Средневековый план улиц сохранился как над землей, так и под землей. Городская археология свидетельствует о широко распространенных строительных конструкциях, улицы вымощены большими плитами из известняка и оснащены сложной системой водоснабжения и канализации. Остатки более 200 складов и купеческих жилищ преимущественно построены в романском стиле. В средневековом Висбю было больше церквей, чем в любом другом городе Швеции:15 внутри стен и две снаружи. Эти здания отражают несколько этапов строительства с элементами романского и готического стиля. и выполняли разные функции - приходские, гильдия, монастырские и больничные церкви. Многие пришли в упадок после того, как были заброшены во время Реформации в 1530-х годах. Сохранился только собор Святой Марии, который до сих пор используется в церковных целях. Сохранилось большое количество небольших деревянных домов 18-19 веков, построенных из горизонтальных досок, которые использовались со времен викингов. Они находятся в основном в восточной части города и на месте бывшего замка Висборг.
Критерий (iv):Ганзейский город Висбю является выдающимся примером североевропейского средневекового города, окруженного стенами, который с поразительной полнотой отражает его, по существу, форму конца 13 века и функционировал как один из самых важных торговых городов Ганзейского союза между 1161 и 1360. Это отражено в хорошо сохранившейся городской стене, уличный узор руины церкви, средневековые здания и городской пейзаж.
Критерий (v):Висбю является характерным примером традиционного человеческого поселения, которое со временем эволюционировало за счет постоянной адаптации к средневековой форме и функциям. Обитаемый исторический город преобладал под влиянием социально-экономических и культурных изменений. Это привело к созданию городского пейзажа, в котором средневековый обнесенный стеной торговый город со временем сохранился с отличительными слоями до наших дней. Функциональная преемственность отражена в его структуре как округа, епархиальный коммерческий и жилой городок.
Честность
Имущество включает в себя обнесенный стеной средневековый город и окружающие его сухие рвы и открытые пространства. Значительная часть атрибутов находится в хорошем состоянии. Средневековый план города практически не пострадал. Городская стена на протяжении многих лет подвергалась частичному обрушению. Обрушение части стены в 2012 году привело к успешной реставрации и новым знаниям о состоянии ее сохранности. Все более широкое использование руин церкви для проведения мероприятий и мероприятий требует разработки оценки воздействия и руководящих принципов. На уровне здания, Постепенные изменения путем внесения изменений, игнорирующих принципы сохранения, приводят к кумулятивному негативному воздействию на ценности наследия. Визуальная целостность обнесенного стеной города и исторического горизонта уязвима по мере того, как город расширяется и развивается. Функциональная преемственность и структура города уязвимы для утраты функционального разнообразия и традиционных строительных навыков. Некоторые ключевые атрибуты расположены за пределами собственности, например руины монастыря Святого Георгия и Сольберга, средневековый холм виселиц, известняковые карьеры и подъездные пути к средневековому городу.
Подлинность
Висбю - это наиболее хорошо сохранившийся город-крепость в Северной Европе и пример укрепленного торгового центра. Это наиболее полный из первых ганзейских городов. Первоначальная форма Висбю, отображены в его городской ткани и городском пейзаже в целом, это самое главное его качество. Неправильный рисунок улиц и подъездные пути идут от утеса к гавани. некоторые из них происходят из поселений эпохи викингов. Со времен своего расцвета как ганзейский торговый центр, известняковые склады сохранили свое доминирующее положение на трех главных улицах, параллельных береговой линии. Подлинность средневековых строительных элементов демонстрируется формой и размером, прямоугольный план, и высота и ткань. Последующие уровни застройки соответствовали средневековым масштабам и планировке города. Традиционное производство готландской извести и ее использование для камня, штукатурка и строительные растворы остались нетронутыми и играют решающую роль в консервации и мастерстве.
Городская стена остается в основном нетронутой, и его высокий уровень подлинности исключительный. Хорошо сохранившиеся сухие рвы и открытые пространства, окружающие обнесенный стеной город, образуют полосу бахромы, которая подчеркивает и выделяет компактный средневековый город. Особо выделяются три параллельные траншеи в северной части стены. Городское планирование двадцатого века использовало подход города-сада к развитию за стеной, сохранение значительных площадей открытого пространства с меньшей плотностью и строгим контролем высоты застройки. В то время как средневековые церкви приходили в упадок, и потеряли свою первоначальную функцию, руины являются знаковыми носителями архитектурного и исторического значения, которые остались более или менее нетронутыми с 19 века.
В то время как Висбю утратил свою функцию коммерческого мегаполиса в XIV веке, его городская преемственность по-прежнему отражается в живом городе с розничной торговлей, бизнес, Жилой, образовательный культурное и туристическое использование. Перемещение органов государственной власти за пределы города-крепости преобразовало его дух места как динамичного офисного центра в преимущественно сезонный жилой район. Готланд и Висбю являются привлекательными местами для отдыха, а экономически сильные владельцы недвижимости являются одновременно активом и угрозой для сохранения окружающей среды.
Требования к защите и управлению
Собственность смешана между государственными и частными собственниками. Руины церкви принадлежат и управляются государством, в то время как собор Святой Марии принадлежит приходу. Городская стена и ее башни в основном принадлежат местным властям и традиционно находятся в ведении государства. Небольшое количество знаковых зданий остается в собственности местных властей, хотя некоторые из них были проданы в связи с процессами приватизации. Большинство жилых домов и коммерческих объектов находятся в частной собственности. Законодательный «подробный план» обнесенного стеной города Висбю вместе с соответствующими строительными нормами и правилами регулирует сохранение застроенной среды и новые застройки внутри стен в соответствии с Законом о планировании и строительстве. за которые несет ответственность муниципалитет. Кроме того, 257 строительных памятников обозначены государством в соответствии с Законом о культурном наследии, который также защищает археологические остатки всей собственности. Имущество признано государством «зоной национальных интересов» в соответствии с Экологическим кодексом.
В феврале 2010 г. муниципальный совет утвердил установленный законом подробный план сохранения всего объекта всемирного наследия. Этот план включает положения, касающиеся сохранности. Он также включает в себя нормативное руководство по строительству, в первую очередь для владельцев недвижимости, но также и для муниципальных общественных мест.
Управление имуществом возложено на несколько организаций. Муниципалитет Готланда является координирующей организацией, с менеджером сайта, несут общую ответственность через городской / областной совет. Студия всемирного наследия объединяет различные подразделения и департаменты муниципалитета, занимающиеся сохранением и развитием. Государство управляет городской стеной и церковными руинами. Административный совет графства отвечает за выполнение Закона о культурном наследии и выполняет надзорную роль в сохранении от имени государства. Консультативный совет всемирного наследия состоит из руководящего комитета трех ключевых организаций; Муниципалитет Готланд, Администрация графства и Музей Готланда, а также другие заинтересованные стороны, такие как представители жителей, предприятия, туризм собственники недвижимости, исследования и образование. Ежегодно проводится Форум всемирного наследия, призванный способствовать участию общественности и диалогу по конкретным вопросам. План управления от 2003 года находится на рассмотрении. Его цели интегрированы в План развития Висбю до 2025 года. В настоящее время пересматривается управление городской стеной. Ведутся переговоры между Шведским управлением национального наследия, традиционно отвечая за его обслуживание, и хозяин, Муниципалитет Готланд. Успешное будущее управление городской стеной требует как долгосрочного финансирования, так и четкого соглашения между властями. Необходимо разграничить буферную зону, чтобы снизить нагрузку на развитие в непосредственной близости от собственности. Строительство новой гавани для больших круизных лайнеров требует устойчивой инфраструктуры туризма. Процессы приватизации, Джентрификация и рост туризма угрожают функциональному разнообразию и социальному балансу города. Необходимо разработать стратегию управления рисками, включая систему противопожарной защиты.
