Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Военно-морской порт Карлскруна, серийный объект недвижимости, расположенный на архипелаге Балтийского моря на юго-востоке Швеции, является чрезвычайно хорошо сохранившимся примером военно-морского города того времени, когда крупные европейские державы обеспечивали свои позиции в основном посредством войн и сражений на море. Основанный в 1680 году королем Карлом XI и с самого начала планировавшийся как морской город, Карлскруна была построена как новая база для флота Швеции, крупная держава в то время. Город был спроектирован генерал-квартирмейстером Эриком Дальбергом в виде сетки с элементами барокко. и включала в себя полный набор необходимых функций:объекты военно-морской базы, военные укрепления и оборонительные сооружения, верфь, гражданский город с торговлей и администрацией, области снабжения, площадки для провизии, и жилые районы для групп из разных слоев общества. Архитекторы и проектировщики города были вдохновлены такими прецедентами, как Венецианский арсенал, французский военно-морской город Рошфор, и английский город Чатем. Карлскруна, в свою очередь, оказала влияние на последующие военно-морские базы и города этого типа.
В дополнение к плану сети города и построенной инфраструктуре, серийная собственность включает большую часть острова Троссё, где расположена военно-морская база и многие ее окружения и здания; ряд внутренних и внешних укреплений, окружающих Троссё, которые предназначались для защиты города и военно-морской базы; а также усадьбу Скэрфва и коронную мельницу в Ликебю, спутники в этой большей области, которые представляют собой внутренние районы. Военно-морской порт Карлскруна, который включает инсталляции, иллюстрирующие его дальнейшее развитие до наших дней, это лучше всего сохранившийся и наиболее полный из сохранившихся европейских военно-морских городов. Отчасти это потому, что на него не повлияли войны или сражения, и отчасти потому, что он продолжает действовать как военно-морская база.
Критерий (ii):Карлскруна является исключительно хорошо сохранившимся примером европейского военно-морского города, который включает элементы, заимствованные из более ранних заведений в других странах, и который, в свою очередь, должен был служить моделью для последующих городов с аналогичными функциями.
Критерий (iv):военно-морские базы играли важную роль в те столетия, когда военно-морская мощь была определяющим фактором европейской Realpolitik, а Карлскруна - лучше всего сохранившаяся и самая полная из сохранившихся.
Честность
Все элементы, необходимые для выражения выдающейся универсальной ценности военно-морского порта Карлскруна, расположены в пределах серийной собственности площадью 320,417 га. включая город Карлскруна и его план сети; военно-морской верфь и гавань; внутренние укрепления в Юнгшере, Мьёльнархольмен, Кохольмен, Годнатт, и Куррхольмен; внешние укрепления цитадели Дроттнингскэрс и форта Кунгсхольм; а также особняк Скэрфва и коронная мельница в Ликебю, расположенные в окрестностях военно-морского порта. Границы собственности надлежащим образом обеспечивают полное представление функций и процессов, которые передают значение собственности, и есть 1, Охранная зона 105,077 га. Имущество не страдает чрезмерно от неблагоприятных последствий застройки и / или небрежности. Хотя план города сохранен, а первоначальное видение и запланированные функции города все еще видны сегодня, большая часть собственности является частью жилой городской среды, которая постоянно нуждается в изменениях.
Подлинность
Военно-морской порт Карлскруна является аутентичным с точки зрения своего местоположения и обстановки. формы и конструкции, и материалы и вещества, а также его использование и функции. В значительной степени сохранились различные виды культурной среды, а также отдельные постройки. В 2005 году, когда Карлскруна стала национальным морским портом Швеции, его роль как активного военно-морского порта усилилась. Шведские власти считают, что дальнейшее использование этой исторической среды обеспечит наилучшую защиту. и поможет сохранить подлинность собственности. Несколько старых зданий и построек в районе порта были восстановлены, чтобы их можно было использовать повторно.
Требования к защите и управлению
Серийная собственность морского порта Карлскруна состоит из десяти компонентов:в котором 91 здание защищено Постановлением Швеции о зданиях, находящихся в государственной собственности. Еще 47 территорий со зданиями находятся под защитой Закона об исторической окружающей среде (1988:950). (Каждый список может включать несколько зданий.) Объект также определен как территория национального интереса, а его культурная среда находится под защитой Экологического кодекса Швеции. Муниципалитет Карлскруны несет ответственность за сохранение ценностей этой территории посредством физического планирования в соответствии с Законом о планировании и строительстве (1987 г.). Административный совет округа Блекинге имеет надзорные полномочия над этим имуществом. В этой роли он отвечает за защиту атрибутов, которые выражают выдающуюся универсальную ценность объекта всемирного наследия, гарантируя, что ценностям Зоны национального интереса не будет нанесен ощутимый ущерб. Совет может делать заявления по этому поводу, когда:например, Подробные планы муниципалитета Карлскруна распространяются для ознакомления. Действия, предпринимаемые за пределами определенной Области национальных интересов, также должны обеспечивать сохранение ценностей этой области. Военно-морской порт Карлскруна включен в биосферный заповедник архипелага Блекинге (Программа ЮНЕСКО «Человек и биосфера», заявлено в 2011 году).
Серийная собственность принадлежит и / или управляется как государственными, так и частными предприятиями. Шведское агентство фортификации владеет и обслуживает здания и объекты в военной зоне, используемой шведскими вооруженными силами, и Национальное управление собственности владеет и обслуживает ряд зданий, в том числе цитадель Дроттнингшер. У обоих владельцев есть долгосрочные планы сохранения. Приход Карлскруны управляет двумя из трех церковных зданий; Муниципалитет Карлскруны управляет фабрикой Crown Mill в Ликебю; частным лицам принадлежит склад Кунгсхалл и усадьба Скэрфва, среди других компонентов. Административный совет округа Блекинге выделяет гранты на сохранение частных памятников архитектуры. Их обслуживание осуществляется под наблюдением специалистов по сохранению наследия. План управления, принятый в 2005 году и пересмотренный в 2009 году, направлен на сохранение и развитие военно-морского порта Карлскруна.
Но поскольку оценка старых планов только началась, культурные ценности в значительной части объекта всемирного наследия в настоящее время не охраняются. Это очевидно в отношении восстановления некоторых охраняемых зданий и в решениях, касающихся вновь объявленных памятников архитектуры. В некоторых районах было проведено обширное новое строительство, и дополнительное строительство планируется в центральных частях объекта всемирного наследия.
Для поддержания выдающейся универсальной ценности собственности с течением времени потребуется дополнительная защита ее атрибутов и переформулирование существующего плана управления, чтобы обеспечить надлежащее управление этими атрибутами в контексте непрерывного развития города и постоянного давления на перемены, с которым сталкивается эта жизнь. городская среда.
